God of War [SCUS-97399] [Russian] [NORG]

[BalRock]

Эта не нравится тем, что не переведены заставки и диалоги (хотя бы субтитрами).

[Storm1225]

Может быть у кого нибудь есть хотябы в текстовом виде перевод заставок и диалогов, а то ни чего не понятно. Играть можно и так но сюжет тоже хотелось бы понять.

[milten13]

Спасибо, мега рубилово!

[Kaidar]

Спасибо!

[milten13]

Да это минус что нет сабов, а кто языка не знает то вообще жость. Хотя можно и так пройти.

[FfffanatikkkK]

Блин, 3 диска перезаписал, думал, что это из-за них звук глючит в середине-конце игры, а это оказывается у всех так и все из-за рипа. Надо будет скачать DVD9 и узнать, что за Toxic патч на них надо ставить

[milten13]

Цитата: Сообщение от FfffanatikkkK звук глючит в середине-конце игры

а я не помню такого, только зависало в определенных местах и все.

[Clank676]

Ну вставить в роликах титры не проблема, кто бы вытащил эти ролики и крнвертнул их в ави, я бы титры присобачил) И есть еще проблемка, они встречаются еще и на движке игры, вот как туда запихнуть я без понятия))

[DruchaPucha]

Тут помоему все ролики в один архив свалены, если они в mpeg2, то найти их не сотавит труда. Я конечно за то чтобы кто-нибудь озвучил эти ролики (не люблю субтитры, тем более для ПСП был хороший фанатский перевод со звуком), тогда можно их поискать.

[Clank676]

Озвучить очень долго. Это нужно музыку из ролика отдельно доставать, потом сводить голос что бы в синхронно звучал, потом все это смиксовать) Лучше уже титры, быстрее и геморроя по меньше