R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии]

**Sintakens** · 19.12.2021, 08:24

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Размер архива: 346 Мб
Жанр: Recing
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Русские Версии
Информация о переводе - http://rgdb.info/base/rus-05448

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

EeveeNFS · 03.02.2022, 18:44

Кажется, никто из пиратов не хотели перевести европейскую или американскую версию игры, и вместо этого как всегда переводят японские версии (несмотря на то, что версии других регионов этой игры существуют). Да и небось версия от Русских Версий - это то, что Paradox взяли за основу "их собственного" перевода, так как часть перевода и там, и там идентична (даже названия брендов и отсутствие иероглифов в сообщениях одинаковы в переводах от Русских Версий и Парадокса).

**volgame** · 20.03.2022, 06:30

Sintakens, спасибо большое за новый вариант перевода.

AlexanderBal Games · 15.05.2023, 12:40

Перезалейте у кого есть, ссылка не рабочая.

**Sintakens** · 16.05.2023, 23:31

Да что ж такое-то?
Обновил ссылку.

**SlavaVlasov** · 17.05.2023, 00:03

Цитата:

Сообщение от Sintakens


	Жанр: Recing

Вот это слово! Впервые вижу настолько креативно )))

Defensor · 22.06.2023, 19:51

ССылка не работает (

**Sintakens** · 23.06.2023, 11:44

Да что ж такое-то? Уже второй раз Улоз удаляет ИМЕННО ЭТОТ образ, а другие не трогает.
У меня под рукой ни диска ни образа нет, но в моём хранилище в телеге он остался, кто может - перезалейте куда удобно.

**SlavaVlasov** · 23.06.2023, 22:49

Зеркало на Яндекс:

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Образ сжат в ECM
Размер архива уменьшен до 310 МБ
Обложки и отчеты - в архиве.

19.12.2021, 08:24	#1
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,183	R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Платформа: PlayStation Формат Образа: BIN/CUE Размер архива: 346 Мб Жанр: Recing Язык: Русский (текст) Локализатор: Русские Версии Информация о переводе - http://rgdb.info/base/rus-05448 Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com Последний раз редактировалось Sintakens; 16.05.2023 в 23:31.

03.02.2022, 18:44	#2
EeveeNFS Person Of The Community Регистрация: 22.09.2016 Адрес: Россия, Москва Пол: Мужской Сообщений: 84	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Кажется, никто из пиратов не хотели перевести европейскую или американскую версию игры, и вместо этого как всегда переводят японские версии (несмотря на то, что версии других регионов этой игры существуют). Да и небось версия от Русских Версий - это то, что Paradox взяли за основу "их собственного" перевода, так как часть перевода и там, и там идентична (даже названия брендов и отсутствие иероглифов в сообщениях одинаковы в переводах от Русских Версий и Парадокса).

20.03.2022, 06:30	#3
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,720	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Sintakens, спасибо большое за новый вариант перевода. __________________ Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм.

15.05.2023, 12:40	#4
AlexanderBal Games Person Of The Community Регистрация: 01.02.2019 Пол: Неизвестно Сообщений: 165	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Перезалейте у кого есть, ссылка не рабочая.

16.05.2023, 23:31	#5
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,183	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Да что ж такое-то? Обновил ссылку.

22.06.2023, 19:51	#7
Defensor Person Of The Community Регистрация: 13.05.2023 Пол: Мужской Сообщений: 1	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] ССылка не работает (

23.06.2023, 11:44	#8
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,183	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Да что ж такое-то? Уже второй раз Улоз удаляет ИМЕННО ЭТОТ образ, а другие не трогает. У меня под рукой ни диска ни образа нет, но в моём хранилище в телеге он остался, кто может - перезалейте куда удобно.

23.06.2023, 22:49	#9
SlavaVlasov PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2008 Пол: Мужской Сообщений: 1,443	Ответ: R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Русские Версии] Зеркало на Яндекс: Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com Образ сжат в ECM Размер архива уменьшен до 310 МБ Обложки и отчеты - в архиве. __________________ Я - геймер с чувством юмора. P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29 Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =) Список фанатских переводов PS1 SCPH-5502 C

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Paradox]	DruchaPucha	(PSX) Racing (RU)	27	28.04.2025 10:47
R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800] [Russian] [Megera]	DruchaPucha	(PSX) Racing (RU)	17	27.04.2025 16:48
R4: Ridge Racer Type 4 [SLPS-01800]	lkobra	(PSX) Racing (J)	2	29.12.2018 23:16
Ridge Racer Hi-Spec Demo [Ridge Racer Type 4 Bonus Disc] [SCES-01832]	McCS	Euro Demo	2	29.01.2012 18:11
Ridge Racer - Turbo Mode [Ridge Racer Type 4 Bonus Disc][SLUS-900.49]	McCS	America Demo	0	07.06.2009 03:19

Реклама

Реклама