Harry Potter and the Chamber of Secrets [SLUS-01503] [Russian]

[Ghost_Zero]

Хотел было скачать существующий образ с free-iso-org с данным переводом (ну там заявлено, что это якобы Golden Leon, однако они вроде не переводили эту игру и по скриншотам на сайте видно, что это тот же самый перевод) и выложить здесь, но торренты там на почти все игры мертвые, файлообменник вроде доступен после регистрации... нет, после регистрации и самостоятельного оформления темы с выкладкой неповторного образа с качественным переводом... нет, после регистрации, написания 3х комментариев в форуме и их утверждения несуществующими модераторами и самостоятельного оформления темы с выкладкой неповторного образа с качественным переводом... А в итоге на файлообменниках уже мертвые ссылки. Людей там ТАААААК наёживают!Зачем люди все так усложняют, садисты что ли?
Культурное наследие видеоигровой индустрии эпохи ПС1 в переводе на русский язык, понятный жителям бывшего СНГ, и без того днем с огнем уже не ссыщешь. Имеет какой-никакой смысл наоборот делать эти игры общедоступными, сплочено стремиться их поддерживать, а не способствовать исчезновению...
В общем на торренте вчера кто-то один раздавал со скоростью 5кб образ. Добыл 64%. ЕСЛИ удастся его выцепить, выложу сюда.


Все же обращаюсь так же к автору данной темы.

DruchaPucha, если видишь, если слышишь, пожалуйста, перезалей этот образ. Заранее благодарен.

[TYRANT-103]

У меня должен быть этот образ, ибо диск я этот в глаза видел у себя.Перезалью по возможности.

[TYRANT-103]

Собственный образ. По контрольным суммам совпадает с данными RGdb В образе указал, что переводчики Лисы, хоть это и не подтверждено точно. Перевод очень хороший, но игра переведена с французского, и есть несколько непереведённых моментов. Озвучка двухголосая.
Модераторы, прошу вернуть тему в строй!

Данные образа

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Harry Potter Chamber of Secrets [SLUS-01503] [Licy].BIN
File Size : 706 420 848
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 17.09.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : HARRY_POTTER_2
Publisher : ELECTRONIC ARTS
Copyright : ELECTRONIC ARTS
Preparer : SCOTT BURFITT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01503
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : be666cde8ed84f88c838883f49bb6f5f
4 REDUMP : a44998a4572ca3aaa6b29c8aee898a8f
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 300349 SIZE: 0x2A1B2070
DATA SECTORS: 300199 SIZE: 0x2A15BE50
USED SECTORS: 300199
ZERO SECTORS: 150
==================================================


Image has 0 errors.


CRC32: 0F6EB52C
MD5: A44998A4572CA3AAA6B29C8AEE898A8F
SHA-1: 75C71BED18051D85CF22F7DDBC30E2ACEA0737AB
]

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Ghost_Zero]

Цитата: Сообщение от TYRANT-103 Собственный образ. По контрольным суммам совпадает с данными RGdb В образе указал, что переводчики Лисы, хоть это и не подтверждено точно. Перевод очень хороший, но игра переведена с французского, и есть несколько непереведённых моментов. Озвучка двухголосая. Модераторы, прошу вернуть тему в строй!

Спасибо тебе, добрый человек!
Актуально ли, чтоб я дождался завершения скачивания с раздачи и выложил здесь? Или уже лишено смысла?

[SlavaVlasov]

Цитата: Сообщение от Ghost_Zero Актуально ли, чтоб я дождался завершения скачивания с раздачи и выложил здесь? Или уже лишено смысла?

Чем больше зеркал, тем лучше. Модераторы рано или поздно перенесут тему. Перевод хороший, вот только зеркал почти не осталось.

[TYRANT-103]

Цитата: Сообщение от Ghost_Zero Спасибо тебе, добрый человек! Актуально ли, чтоб я дождался завершения скачивания с раздачи и выложил здесь? Или уже лишено смысла?

Суммы в принципе совпали с тремя другими изданиями на RGDB, поэтому, думаю, лучше зеркальце моего тогда Раз скачка там такая тяжелая)

[Ghost_Zero]

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov Чем больше зеркал, тем лучше. Модераторы рано или поздно перенесут тему. Перевод хороший, вот только зеркал почти не осталось.

Цитата: Сообщение от TYRANT-103 Суммы в принципе совпали с тремя другими изданиями на RGDB, поэтому, думаю, лучше зеркальце моего тогда Раз скачка там такая тяжелая)

Я вас понял. Сейчас перезалью на еще один ресурс тот образ, что выложен чуть выше.
А тот что я скачиваю (до сих пор) торрентом - скачан за целый день на 70%... Когда-нибудь, однажды, может быть, если, повезет и докачается, можно (возможно) будет проверить его. Качается даже при наличии одного единственного сидера не всегда, со скоростью (в лучшем случае) 5кб\с. Он, как показывает статистика, из Антиги-Барбуды (?) и за весь день появился только что. Это что-то с чем-то.

[Ghost_Zero]

Образ, что чуть выше, залил на дополнительный ресурс

Harry Potter Chamber of Secrets [SLUS-01503] [Licy]

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[TYRANT-103]

Цитата: Сообщение от Ghost_Zero Я вас понял. Сейчас перезалью на еще один ресурс тот образ, что выложен чуть выше. А тот что я скачиваю (до сих пор) торрентом - скачан за целый день на 70%... Когда-нибудь, однажды, может быть, если, повезет и докачается, можно (возможно) будет проверить его. Качается даже при наличии одного единственного сидера не всегда, со скоростью (в лучшем случае) 5кбс. Он, как показывает статистика, из Антиги-Барбуды (?) и за весь день появился только что. Это что-то с чем-то.

Понимаю прекрасно, я так уже 3 неделю выкачиваю библиотеку PS2 Redump, по 10% в неделю Спасибо за зеркало

[Ghost_Zero]

Ура, докачался образ с другого ресурса. Ну в общем, он абсолютно тот же. Шрифт, меню с языком, опечатки... Единственные отличия, что он был в формате img\sub\ccd\cue и имел приписку [Golden_Leon]. Заливать не стал, удалил.