SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(80)
Рейтинг темы: голосов - 80, средняя оценка - 4.71.

Ответ
 
Опции темы
Старый 26.08.2020, 10:36   #3021
Person Of The Community
 
Аватар для FrodoSumkin
 
Регистрация: 22.01.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
FrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Во втором посте данной темы, ссылки на утилиты не работают. Можете обновить?

Чем бы вытянуть PNG со шрифтами из фала во вложении?
И после редактирования - засунуть обратно...


И может у кого завалялся шрифт для God of War?.
FrodoSumkin вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 26.08.2020, 15:46   #3022
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,761
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от FrodoSumkin Посмотреть сообщение
Во втором посте данной темы, ссылки на утилиты не работают. Можете обновить?

Чем бы вытянуть PNG со шрифтами из фала во вложении?
И после редактирования - засунуть обратно...


И может у кого завалялся шрифт для God of War?.
Если пнг с шапкой, то Nova extractor в помощь.


Шрифт God of War есть у меня в группе в вк
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 26.08.2020, 16:44   #3023
Person Of The Community
 
Аватар для FrodoSumkin
 
Регистрация: 22.01.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
FrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Спасибо!!! Шрифт отличный!А чем бы правленные PNG назад заснуть?

Попробовал Translhextion'ом обратно правленный файл в нужное место назад вставить, но не прокатило. Тем более после правки его на 363 байта раздуло....
Игра запустилась, но в одних местах шрифт сменился на системный, а в других вообще текст пропал..


Что-то я делаю не так..

Последний раз редактировалось FrodoSumkin; 26.08.2020 в 17:21.
FrodoSumkin вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.08.2020, 17:13   #3024
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,761
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от FrodoSumkin Посмотреть сообщение
Спасибо!!! Шрифт отличный!А чем бы правленные PNG назад заснуть?
Им же, Nova extractor
YAGAMI55 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 26.08.2020, 17:32   #3025
Person Of The Community
 
Аватар для FrodoSumkin
 
Регистрация: 22.01.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 81
FrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личностьFrodoSumkin - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Ага!.. Спасибо! Нашёл в Nova extractor нужный функционал. Надо только шрифт как-то перерисовать, что б правленый файл по длине совпадал.
Буду играться дальше..
FrodoSumkin вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.08.2020, 19:02   #3026
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,274
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от FrodoSumkin Посмотреть сообщение
м более после правки его на 363 байта раздуло....
Как вариант, попробовать уменьшить размер PNG через эту штуку. Она оптимизирует цвета так, чтобы уменьшить размер.
Пример

Можно выставить Lossless, тогда сжатие будет без потерь по цветам, но размер все равно будет меньше.

__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо SlavaVlasov за это сообщение:
Старый 29.08.2020, 19:00   #3027
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 264
igorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Нашел еще программы в играх, может есть что-то полезное. У меня заработала только TexConv

Puzzle Quest - Challenge of the Warlords
MakeFileSize.exe
https://drive.google.com/file/d/1RzD...ew?usp=sharing


Dragon's Lair 3D
TexConv.exe
https://drive.google.com/file/d/1aUR...ew?usp=sharing


Pacific Liberator
DataBuilder.exe
https://drive.google.com/file/d/1SrL...ew?usp=sharing


The Grim Adventures of Billy & Mandy
Tpl2Header.exe
https://drive.google.com/file/d/1rik...ew?usp=sharing


The Destiny of Zorro
langc.exe
https://drive.google.com/file/d/1jXA...ew?usp=sharing


WWII Aces
TreeCounter.exe
https://drive.google.com/file/d/12G8...ew?usp=sharing
igorig вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо igorig за это сообщение:
Старый 02.09.2020, 23:34   #3028
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 10.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 264
igorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспоримаigorig репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Помогите пожалуйста сделать батник для этой программы, если это возможно для нее. Чтобы она распаковывала сразу сотни файлов и давала txt файлам правильные имена. И так же запаковывала.

https://drive.google.com/file/d/1ldb...ew?usp=sharing
igorig вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.09.2020, 01:43   #3029
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,274
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от igorig Посмотреть сообщение
Чтобы она распаковывала сразу сотни файлов и давала txt файлам правильные имена. И так же запаковывала.
Написал утилиту, которая создает такой батник и сразу запускает его. Есть и распаковка, и запаковка.
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо SlavaVlasov за это сообщение:
Старый 03.09.2020, 02:17   #3030
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Bambuch0
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,844
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

igorig, Батники:

Распаковка:
for %%i in ("*.p3d") do Scarface_P3D_Text_Tool.exe -e %%i %%~ni.txt
pause

Запаковка:
for %%i in ("*.txt") do Scarface_P3D_Text_Tool.exe -i %%~ni.p3d %%i
pause
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]

Краткий FAQ по Терабоксу:
1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс.
2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее.
Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться.
3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс"
4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок.
P.S. Нет, терабокс мне не платит.
Bambuch0 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Bambuch0 за это сообщение:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 17:51.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner