(PSX) Sport (RU) Русские версии жанра - Sport

Реклама
Rate This Thread - Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos].
(0)
Thread Rating: 0 votes, average.

Tags
beach, beach volley, beach volley heroes, beach volleyball, heroes, mfs khaos, russian, v-ball, v-ball beach heroes, v-ball beach volley, v-ball volley heroes, volley

Reply
 
Thread Tools
Old 04-11-2019, 02:19   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
MFS's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Gender: Unknown
Posts: 1,213
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
Россия / Russia Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             



Год: 1998
Разработчик: Avit
Издатель: Funsoft
Жанр: Пляжный волейбол
Код: SLES-00846
Регион: PAL (Европа)
Язык: Русский
Тип перевода: Текст + звук
Статус: Полный
Ошибок образа: нет
V-Ball: Beach Volley Heroes | PSX Planet

V-Ball: Beach Volley Heroes это продолжение игры, изданной для NES - Super Spike V'Ball. Как понятно из названия игры - перед Вами пляжный волейбол, но не просто волейбол, а особенный. Особенность Beach Volley Heroes в персонажах и манере игры. В команды волейболистов входят как знойные красавицы и обаятельные мачо, так и суровые ниндзя, солдаты и даже футболисты (видимо карьера не сложилась). Команд в игре десять, и они готовы на всё чтобы заполучить приз в миллион долларов, для чего в игре используются приёмы, которые, мягко говоря, не приветствуются в волейболе. В этой игре словно в файтинге волейболисты используют комбо (серию ударов) чтобы в нужный момент нажать заветную клавишу и нанести сокрушительный удар по полю соперника, принять такой удар всё равно что подписать себе смертный приговор. Всё это действо сопровождается феерическими спецэффектами и сопровождается приятной музыкой. Режимы игры представлены Турниром, Выставочными матчами и режимом 2-х игроков, последний, пожалуй, самый весёлый, т.к. позволяет оценить реакцию Вашего друга на забойный финт с мячом. (volgame)

О переводе:

Переведён весь текст и графика. Сделана озвучка комментатора (дубляж).

Скриншоты перевода:







contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com


многобин

MEGA.CO.NZ

Image: 22*.BIN/*.CUE ~ 486Mb
Archive: RAR ~ 283Mb
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com



однобин

MEGA.CO.NZ

Image: *.BIN/*.CUE ~ 486Mb
Archive: RAR ~ 280Mb
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

MFS is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 05-11-2019, 02:38   #2
Person Of The Community
 
Join Date: Nov 2013
Gender: Male Male
Posts: 29
Maks-Storm как роза среди колючекMaks-Storm как роза среди колючекMaks-Storm как роза среди колючек
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

При открытии в CDmage что-то не то в файле разметки.
Maks-Storm is online now  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 10:14   #3
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,537
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

Quote:
Originally Posted by Maks-Storm View Post
При открытии в CDmage что-то не то в файле разметки.
Заинтриговал. Теперь покажи.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 11:18   #4
Person Of The Community
 
Join Date: Nov 2013
Gender: Male Male
Posts: 29
Maks-Storm как роза среди колючекMaks-Storm как роза среди колючекMaks-Storm как роза среди колючек
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

Quote:
Originally Posted by shamalama View Post
Заинтриговал. Теперь покажи.
Я имею в виду, что CDmage не находит треки, и просит открыть их в ручную, а не автоматически.
Maks-Storm is online now  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 12:45   #5
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,537
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

кстати да, но после пересохранения в однобин всё открывается автоматически. Проверил атрибуты файлов - вроде одинаковы, кроме одного, в подробных свойствах файла у .bin-ов аудиотреков стоит Атрибут N, а в пересобранном однобине - Атрибут A. Что бы это не означало..
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 20:58   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
MFS's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Gender: Unknown
Posts: 1,213
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

Я перед заливкой проверил всеми возможными способами, включая реальное железо. Прожигал неркой, всё работает, вся музыка играет, траблов нет. СДМэйджем тоже сканировал, ноль ошибок. Кью-файл не трогал даже, зачем он мне)
MFS is offline  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 21:32   #7
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,537
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

как бы то ни было, сейчас образ в CDmage открываться не хочет -
Click here to see full text

- все файлы ему вручную указывать надо, после чего он открывает образ.

А! понял..

CDmage спрашивает сразу второй трек, значит, первый трек он принимает, а второй уже нет. Смотрим чем они отличаются. А вот чем - время изменения первого трека показано норм -

Click here to see full text


а второго и следующих уже ересь -

Click here to see full text


Вот CDmage и не поймёт что это за анахронизм)


MFS, зачем время изменения заменил на доисторическое?)
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 22:49   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
MFS's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Gender: Unknown
Posts: 1,213
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

Хм-м-м... Пальцем не трогал все эти дорожки. Они не нужны при переводе, там ведь просто музыка. Значит это глючное время было изначально указано в скачанном мною образе.
MFS is offline  
Reply With Quote
Old 05-11-2019, 23:43   #9
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,537
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

MFS, откуда качал? интересно проверить.
Click here to see full text
https://1fichier.com/?9ryct7953u (пароль ByAlvRo)
вот отсюда возьми, там норм время у дорожек - 22 ‎ноября ‎2015 ‎г., но можно и спец утилкой у существующих треков изменить время изменения, и всё будет норм.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 06-11-2019, 15:06   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
MFS's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Gender: Unknown
Posts: 1,213
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
Default Ответ: Beach Volley Heroes (Убойный волейбол) [SLES-00846] [Russian] [MFS Khaos]             

А практическая польза от сего шаманства?))) Если сама игра и так идеально работает. Это упростит её запуск на каком-то конкретном эмуле или что?
MFS is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
V-Ball: Beach Volley Heroes [SLES-00846] volgame (PSX) Sport (EU) 22 13-11-2020 21:30
Simple 1500 Series Vol.072 - The Beach Volley [SLPM-86871] volgame (PSX) Sport (J) 1 25-04-2018 21:20
(OST) V-Ball Beach Volley Heroes (PSOne Soundtrack) (1998) volgame SONY PlayStation Single & Original Soundtrack 0 03-12-2016 14:40
V-Ball - Beach Volley Heroes (SLES-00846) Vospi SONY PlayStation RIP Games 2 02-11-2015 04:55
Crazy Kickers XXL (Убойный Футбол) [Russian] Mifa (PC) Sport 1 14-10-2008 08:29


All times are GMT +3. The time now is 02:51.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner