PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PS2) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 - Русские версии - жанр - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] [Fargus].
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.04.2018, 21:49   #1
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Russia / Europe Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] [Fargus]             



Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный
Жанр: Action > Platformer > 3D
Язык: Русский/Multi5 (текст)(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
Перевод: текст и звук
Издатель: Infogrames
Разработчик: Blitz Games
ID: SLES-50649
Кол-во игроков: 1+
Ошибки Чтения: Нет


Зеркало на МЕГА (305мб)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 18 пользователи сказали Спасибо shamalama за это сообщение:
Реклама
Заказ рекламы на сайте и Форуме Сообщества
Старый 04.04.2018, 00:47   #2
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS-?             

Из темы с оригиналом -
Цитата:
Выяснилось, что в уровнях всё же отсутствует озвучка бэк-граунд-эффектов, по сравнению с англ оригиналом. А значит, умельцам - есть чем заняться.
Как здесь с этим обстоит? бекграунд-эффекты присутствуют?

UPD. Проверил. Озвучки эффектов в уровне так и нет. Продолжайте работу, дорогие друзья. Наличие озвучки выявляется в первом же открытом уровне где надо собирать сендвичи. Когда Таз хватает сендвич - должна быть озвучка, а так же его голос(разные фразы). Ещё проще - в самом начале уровня с сендвичами пойти влево вдоль забора - сразу поймаешь молнию, должна быть озвучка удара молнией.
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 06.04.2018, 23:07   #3
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS Final             

TRAVIS989, Проверил перезаливку - всё нормально, озвучка эффектов присутствует.
Что там было?
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Старый 07.04.2018, 06:51   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 07.02.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 140
TRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS Final             

shamalama, как я уже писал - я пофиксил вручную все или почти все тайминги - это раз.Второй раз - пираты неверно внедрили озвучку -часть звуков , что они запороли - я взял с оригинала.
Третий раз - основываясь на оригинале я пересобрал игровые архивы и в них изменил инфу дабы игра была с русским текстом


Короче =масштабный фикс!!!!
TRAVIS989 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо TRAVIS989
Старый 07.04.2018, 10:42   #5
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS Final             

TRAVIS989, хорошая работа. А что конкретно не удалось восстановить?
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 07.04.2018, 11:03   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 07.02.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 140
TRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспоримаTRAVIS989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS Final             

не могу конкретно сказать - игровых архив больше 600.я портировал весь звук к-й был в ПК-версии.
бывает попадаются англ.фразы(очень редко) - но тут я бессилен.
я проделал огромную работу по восстановлению и изменению тех ПС2-архивов что и в ПК-версии
TRAVIS989 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.06.2018, 00:02   #7
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] FARGUS Final             

Вот здесь ещё, говорят, в PC-версии Taz: Wanted озвучка путёвая - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=33141.
Мож, тоже есть смысл перенести на PS2?
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 12.06.2018, 11:13   #8
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] [Fargus]             

Оформите тему нормально пожалуйста, если перевод актуален, а то непонятно что тут переведено. Весь флуд потёр.
__________________

Игры PlayStation и не только
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #-9
A complete Database released games on the Playstation.

volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.06.2018, 09:37   #9
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] [Fargus]             

Архив называется фулрус, в теме указан перевод только текста. А как на самом деле? :)
__________________

Игры PlayStation и не только
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #-9
A complete Database released games on the Playstation.

volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.06.2018, 14:54   #10
Модератор
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,154
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] [Fargus]             

Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
в теме указан перевод только текста
В теме указан оригинальный языковой набор, о формате перевода говорит тег [FullRUS].

добавил о переводе.
__________________
"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.
shamalama на форуме  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Legacy of Kain - Soul Reaver 2 [SLES-50196] [FullRUS] [Fargus] ViToTiV (PS2) Action/Adventure (RU) 22 13.08.2018 09:33
Taz Wanted [SLES-50649] [FullRUS/Multi5] [DVD-Convert] shamalama (PS2) Platform (RU) 14 13.06.2018 14:48
Wanted Dead or Alive / Wanted Guns: Gold Greed Gunfire [Медиа Лайн] Sintakens (PC) Action/Shooter 0 07.08.2017 21:04
Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS] GGrinch (PS2) Platform (RU) 1 13.03.2009 22:18


Часовой пояс GMT +3, время: 13:50.


© PSX Planet Community 2003-2018