(PS2) Action/Adventure (J) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 Азиатского региона жанра - Action/Adventure |
Реклама | |
|
Опции темы |
31.03.2018, 09:48 | #1 |
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,368
|
Название представляет собой цитату из трактата «Наставления к учёбе» китайского философа Сюнь-цзы: «Вот синяя краска: получают её из травы индиго, но синий цвет темнее, чем индиго». Его смысл раскрывается в последней главе последнего тома. Кроме этого, название служит источником разнообразных каламбуров. Так, и в манге, и в её экранизации активно используется синий цвет: главная героиня носит синее кимоно, любимый цвет главного героя - синий, наконец, имя главной героини - Аой - омофонично всё тому же слову «синий». В неофициальных русских переводах аниме используются варианты перевода названия «Синее синего» и «Все оттенки синевы». Платформа: SONY PlayStation 2/DVD Год выпуска: 30/03/2003 (J) Жанр: Adventure, Visual Novel, Dating Sim Издательство: KID Образ: ISO Язык интерфейса: Japanese 7z: 1,07 Gb Ai Yori Aoshi | Энциклопедия PlayStation YA.DISK MEGA.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре. |
|
Эти 9 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение: |
Реклама | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Princess Princess (First Print Limited Edition) [SLPS-25693] | spectro | (PS2) Action/Adventure (J) | 1 | 02.09.2021 07:14 |
The Tower: Bonus Edition [Limited Edition] [SLPS-00508] | volgame | (PSX) Strategy (J) | 8 | 27.01.2021 00:25 |
Aubirdforce [Limited Edition] [SLPS-00533] | weberbor | (PSX) Strategy (J) | 1 | 03.07.2017 21:20 |
Quartett! The Stage of Love (First Print Limited Edition) [SLPM-65986] | spectro | (PS2) Action/Adventure (J) | 0 | 21.04.2016 04:54 |