Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы]

**DruchaPucha** · 11-12-2009, 13:57

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы]

Click here to see full text

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках

[more]

Главный герой - начинающий полицейский, который пытается разгадать тайну внезапно возросшего числа преступлений в городе. Вам предстоят самые разнообразные приключения в огромном городе, в котором ни одна минута не проходит спокойно. Необходимо зарабатывать очки, за которые вы получите доступ к новой амуниции, откроете интересные секреты и закупите побольше оружия.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Action
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Лисы
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Eidos Interactive
Разработчик: Mucky Foot Production
ID: SLES-02071
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip+ECM
Размер Архива: 210MB
Ошибки Чтения: Нет
---------------------------------
Русская страница игры
---------------------------------

Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Важно: Также добавил два ролика с озвучкой от WebColl, а смысла переносить полную озвучку с ПК я не вижу, занятие достаточно долгое.
Пароль: http://psxplanet.ru/

NAROD.DISK

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

MEGA.CO.NZ

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Залито DRIVER

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross]

Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Vector]

**volgame** · 31-01-2010, 13:07

DruchaPucha, всё не нарадуюсь твоей работе, ты молодец. И разделы у тебя в порядке и работу с образами проводишь, это ж кучу времени на это надо. Спасибо Тебе большое!

Спасибо за игру!

**DruchaPucha** · 01-02-2010, 14:38

Quote:

Originally Posted by volgame


	DruchaPucha, всё не нарадуюсь твоей работе, ты молодец. И разделы у тебя в порядке и работу с образами проводишь, это ж кучу времени на это надо. Спасибо Тебе большое! Спасибо за игру!

Спасибо за тёплые слова. На самом деле, времени немного занимает.

**Meteor>Redyarsk** · 09-08-2010, 11:13

Обложки + диск:

Click here to see full text

**DruchaPucha** · 09-08-2010, 17:20

Quote:

Originally Posted by Meteor>Redyarsk


	Обложки + диск: Click here to see full text

Озвучка тоже испрорчена?

**Meteor>Redyarsk** · 09-08-2010, 17:28

Quote:

Originally Posted by DruchaPucha


	Озвучка тоже испрорчена?

Вернее вообще нет. Я в детстве на это повёлся, до недавних пор так и думал, что игра без озвучки, потом думал, что озвучка только в РС-версии, а потом уже на твой пост наткнулся по поводу испохабленных озвучек пиратских.
В этой версии ещё в тренировке в одном месте перепутан перевод "пинок" и "удар" из-за чего я в детстве полчаса злился, пока не попробовал наоборот

P.S. Твоя предыдущая передняя обложка или фейк фанатский или просто обработана как-то, слишком уж чётко логотип "Лис" вышел... Хотя может и два тиража вышло, за сегодня уже три таких примера откопал

**DruchaPucha** · 09-08-2010, 17:32

Quote:

Originally Posted by Meteor>Redyarsk


	P.S. Твоя предыдущая передняя обложка или фейк фанатский или просто обработана как-то, слишком уж чётко логотип "Лис" вышел... Хотя может и два тиража вышло, за сегодня уже три таких примера откопал

Сам делал. Скорее всего все такие, хотя кто знает.

**Meteor>Redyarsk** · 09-08-2010, 17:34

Quote:

Originally Posted by DruchaPucha


	Сам делал. Скорее всего все такие, хотя кто знает.

Классно вышло, спору нет... Вообще много уже встретил тут фанатских обложек, которые в разы лучше даже оригинальных зарубежных.

FoxHand · 18-07-2011, 22:21

Наверное это самый оптимальный вариант, озвучка исправлена, есть субтитры, чего ещё для счастья надо, спасибо DruchaPucha.
Ого..сравнил PC и PSX версию, заскриншотил один и тот же момент, сравнил, и.. разница просто колоссальная, я даже и не заметил что версии настолько отличаются, дело не только в графике, в PC намного больше объектов, пешиходов, текстуры зданий совсем другие, к тому же они не плоские. Нда... теперь ещё труднее выбрать - играть с более лучшей графикой, переводом, но без бонусных миссий за бандита и парится без сохранений (игра жутко трудная), или же ухудшенной графикой, субтитрами, с сэйвстэйтами и бонусными миссиями... мдаа..

**DruchaPucha** · 19-07-2011, 00:04

Единственное, что меня взбесило в PS версии, так это управление, оно жутко кривое. А так порошёл игру без проблем, проходил с переводом от НК (даже несколько раз), там был жутко кривой текст, а вот озвучка шикарная, жалко что сделана была неполностью. Ещё есть перевод от Вектор, вроде как fullrus, но его пока не зарелизили. ПК версию проходить не стал.

11-12-2009, 13:57	#1
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,385	Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Click here to see full text Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках [more] Главный герой - начинающий полицейский, который пытается разгадать тайну внезапно возросшего числа преступлений в городе. Вам предстоят самые разнообразные приключения в огромном городе, в котором ни одна минута не проходит спокойно. Необходимо зарабатывать очки, за которые вы получите доступ к новой амуниции, откроете интересные секреты и закупите побольше оружия. Платформа: PlayStation Формат Образа: Bin, Cue Статус: Полный Жанр: Action Язык: Русский (текст) Локализатор: Лисы Качество перевода: Хорошее Издатель: Eidos Interactive Разработчик: Mucky Foot Production ID: SLES-02071 Кол-во игроков: 1 Формат Архива: 7zip+ECM Размер Архива: 210MB Ошибки Чтения: Нет --------------------------------- Русская страница игры --------------------------------- Инфо: Информация по распаковке находится в архиве. Важно: Также добавил два ролика с озвучкой от WebColl, а смысла переносить полную озвучку с ПК я не вижу, занятие достаточно долгое. Пароль: http://psxplanet.ru/ NAROD.DISK contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com MEGA.CO.NZ contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com Залито DRIVER contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Paradox] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [RGR Studio] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [FireCross] Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Vector] __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

31-01-2010, 13:07	#2
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,720	Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] DruchaPucha, всё не нарадуюсь твоей работе, ты молодец. И разделы у тебя в порядке и работу с образами проводишь, это ж кучу времени на это надо. Спасибо Тебе большое! Спасибо за игру! __________________ Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм.

09-08-2010, 11:13	#4
Meteor>Redyarsk PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jan 2009 Location: Красноярск Gender: Male Posts: 670	Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Обложки + диск: Click here to see full text

18-07-2011, 22:21	#9
FoxHand Person Of The Community Join Date: Mar 2009 Gender: Male Posts: 320	Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Наверное это самый оптимальный вариант, озвучка исправлена, есть субтитры, чего ещё для счастья надо, спасибо DruchaPucha. Ого..сравнил PC и PSX версию, заскриншотил один и тот же момент, сравнил, и.. разница просто колоссальная, я даже и не заметил что версии настолько отличаются, дело не только в графике, в PC намного больше объектов, пешиходов, текстуры зданий совсем другие, к тому же они не плоские. Нда... теперь ещё труднее выбрать - играть с более лучшей графикой, переводом, но без бонусных миссий за бандита и парится без сохранений (игра жутко трудная), или же ухудшенной графикой, субтитрами, с сэйвстэйтами и бонусными миссиями... мдаа..

19-07-2011, 00:04	#10
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,385	Ответ: Urban Chaos [SLES-02071] [Russian] [Лисы] Единственное, что меня взбесило в PS версии, так это управление, оно жутко кривое. А так порошёл игру без проблем, проходил с переводом от НК (даже несколько раз), там был жутко кривой текст, а вот озвучка шикарная, жалко что сделана была неполностью. Ещё есть перевод от Вектор, вроде как fullrus, но его пока не зарелизили. ПК версию проходить не стал. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

Реклама

Реклама