Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] - Страница 3

**DruchaPucha** · 21.01.2022, 23:23

Зависало вроде как только на X360.

Godlikez · 10.03.2022, 16:46

Ссылка мертвая.

fiuke · 11.03.2022, 21:12

Godlikez, завтра освежу.

fiuke · 12.03.2022, 11:57

файл на местеhttp://psxplanet.ru/imagemisc/upload...ned-header.png

fiuke · 17.03.2022, 09:36

Цитата:

Сообщение от dante3732


	либо зависало у кого-то индивидуально

это ntsc версия,я прикрутил звук от ориг сборки PAL и вот там возможны косяки,ну да я пал и не проверял ибо у меня в консольке сэйвы были именно от ntsc.

Цитата:

Сообщение от YAGAMI55


	Кто-то скажет - да зачем читать, когда есть звук в игре. Но это неправильно.

по шрифту сказать не могу(отключаю если есть звук!) вроде пара версий шрифта имеется для этой игры,но меня буквы не интересуют.игра тупая,НО во второй половине уже осваиваешься и таки нормально прёт уже!,,тока пипец как бесят 2d вставки дрочилки для растяжки времени прохождения

lalalend · 24.04.2022, 21:10

Можно ли как-то сделать комбинацию русского текста и английской звучки? Какие файлы вообще отвечают за озвучку

**YAGAMI55** · 24.04.2022, 21:29

Ребята, нашёл способ изменить шрифт не устанавливая UE SDK. Если доберусь до этой игры, то убогий шрифт поправлю.Не в обиду R.G Dualshok (которой теперь нет)

**YAGAMI55** · 24.04.2022, 21:30

Цитата:

Сообщение от lalalend


	Можно ли как-то сделать комбинацию русского текста и английской звучки? Какие файлы вообще отвечают за озвучку

Так давно есть, пиратка называется

lalalend · 24.04.2022, 21:37

Цитата:

Сообщение от YAGAMI55


	Так давно есть, пиратка называется

Да, но именно в этом релизе поправлены шрифты и сам перевод, вот и спрашиваю можно ли как-то сделать именно в этом релизе что бы была английская озвучка и русские сабы.Какие файлы взять из пиратки, что бы кинуть сюда и озвучка стала оригинальной.Перевод игры Shadows of the Damned (PS3-версия) (RUS-05767) (неизвестно, R.G. DShock, Mechanics VoiceOver) для PlayStation 3 (PS3) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

**dante3732** · 24.04.2022, 23:33

Цитата:

Сообщение от lalalend


	Да, но именно в этом релизе поправлены шрифты и сам перевод

Правки перевода не однозначные, маты добавили туда где были и туда где их не было.
Плюс на мой взгляд правильнее было испанские слова не переводить.

21.01.2022, 23:23	#21
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,385	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] Зависало вроде как только на X360. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

10.03.2022, 16:46	#22
Godlikez Person Of The Community Регистрация: 06.03.2022 Пол: Мужской Сообщений: 1	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] Ссылка мертвая.

11.03.2022, 21:12	#23
fiuke Person Of The Community Регистрация: 31.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1,685	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] Godlikez, завтра освежу. __________________ https://drive.google.com/file/d/1WaN...ew?usp=sharingразбудить когда весна придётhttps://drive.google.com/file/d/190i...IPR_nCEga/view

12.03.2022, 11:57	#24
fiuke Person Of The Community Регистрация: 31.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1,685	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] файл на местеhttp://psxplanet.ru/imagemisc/upload...ned-header.png __________________ https://drive.google.com/file/d/1WaN...ew?usp=sharingразбудить когда весна придётhttps://drive.google.com/file/d/190i...IPR_nCEga/view

24.04.2022, 21:10	#26
lalalend Person Of The Community Регистрация: 24.04.2022 Пол: Женский Сообщений: 4	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] Можно ли как-то сделать комбинацию русского текста и английской звучки? Какие файлы вообще отвечают за озвучку

24.04.2022, 21:29	#27
YAGAMI55 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 23.07.2019 Пол: Мужской Сообщений: 1,852	Ответ: Shadows of the Damned [BLUS30653] [FullRUS] [R.G MVO] Ребята, нашёл способ изменить шрифт не устанавливая UE SDK. Если доберусь до этой игры, то убогий шрифт поправлю.Не в обиду R.G Dualshok (которой теперь нет) __________________ Сообщество ВК RETROGAMING Сайт RETROGAMING

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Shadow of the Damned	TylerDurden	Game World News	19	13.10.2023 14:49
[Xbox 360] Shadows Of The Damned [GOD] [RUSSOUND]	SAZl	(XBox360) Action/Shooter	0	03.04.2021 14:43
Disney's PK: Out Of The Shadows [DOL-GPKE-USA]	volgame	(NGC) Platform	0	13.12.2014 14:47
Shadows of the Tusk [T-14319G]	paul_met	(SAT) RPG (J)	3	02.11.2014 12:21

Реклама

Реклама