Проект перевода OverBlood 2

[BalthieR]

Да, что-то новостей не слышно.

[Cb14]

Я бы сказал, что мы в данный момент заканчиваем фрагмент №3.

[DruchaPucha]

Уже пошла 4 часть. Будет время я сделаю скиншоты, простоя пока не тестировал, что вышло. У меня глюк случился и часть текста пришлось перебивать по новому, сейчас я делаю бэкап копии, чтобы снова чего-нибудь не произошло.

[DruchaPucha]

Как и обещал несколько скриншотов.

Нажмите

[DruchaPucha]

Кто занимется переводом 5, 6 и 8 частей, где проделанный труд?

[Hammer80-x]

6 на подходе, неспешно переводится.

[comp245]

Я конечно понимаю что проект перевода некоммерческий и все "неспешно переводится", но уеже 5 месяцев слежу за пректом а новости появляются все реже. Помочь в переводе не могу т.к в этом не разбираюсь, но переведенную игру жду больше чем любую новинку. Когда недавно начал играть в первый OverBlood первое о чем подумал с такой графикой играть не буду ,немножко поиграл и это немножко затянулось до утра,хотя в компьютере установлены мегаблокбастернокассовые игры.
Вопросы:
1.В этом году можно будет поиграть поиграть в переведеную версию игры ? Я понимаю что это зависит от совершенно разных людей - но всеже.
2. Игра на двух дисках, если первый переведен можно его выложить ?

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от comp245 Я конечно понимаю что проект перевода некоммерческий и все "неспешно переводится", но уеже 5 месяцев слежу за пректом а новости появляются все реже. Помочь в переводе не могу т.к в этом не разбираюсь, но переведенную игру жду больше чем любую новинку. Когда недавно начал играть в первый OverBlood первое о чем подумал с такой графикой играть не буду ,немножко поиграл и это немножко затянулось до утра,хотя в компьютере установлены мегаблокбастернокассовые игры. Вопросы: 1.В этом году можно будет поиграть поиграть в переведеную версию игры ? Я понимаю что это зависит от совершенно разных людей - но всеже. 2. Игра на двух дисках, если первый переведен можно его выложить ?

Пока ещё переводится первый диск, как видишь не все ещё перевели свои части. Хакингом занимаются только два человека, текста в игре уйма. Проект никто не забрасывал, в полне возможно, что тест образец первого CD появится до нового года, но обещать не буду, так времени свободного тоже не хватает

[Karp]

Я NetMan неделю назад отправлял сообщение в личку по поводу его перевода. Он до сих пор не ответил. Он вообще еще появляется на форуме?
DruchaPucha, спроси у volgame - когда он в последний раз появлялся. Если очень давно не заходил, тогда может мы сами переведём эту часть, а то так можно долго ждать.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Karp Я NetMan неделю назад отправлял сообщение в личку по поводу его перевода. Он до сих пор не ответил. Он вообще еще появляется на форуме? DruchaPucha, спроси у volgame - когда он в последний раз появлялся. Если очень давно не заходил, тогда может мы сами переведём эту часть, а то так можно долго ждать.

Последняя активность: 30.07.2009 23:01

Можете сами перевести, я в вас верю.