Metal Gear Solid [2CD] [SLUS-00594\SLUS-00776] [Russian] [фанатский перевод]

[Awarlock]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Awarlock, Вот, попробуй. Собирал сам утилитой обьединения для этой игры. Игра работает, по крайней мере в эмуле идет. До переключения дисков я, естественно, не доходил, поэтому не знаю как игра себя там поведет. GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : MGS.bin File Size : 1 407 123 984 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 150 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 09.09.1998 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00594 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : bfbf7192e70edbc5a2d83726ef1b2abe FILE MD5 : 9a49995ff3897ad5d8703e933a3c044d 4 REDUMP : 15c9f24aa0df10823ec060cad74127bd -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 598265 SIZE: 0x53DEEFB0 USED SECTORS: 598265 ZERO SECTORS: 2 ================================================== *** скрытый текст *** Так же есть коды для POPSa. CHEATS.TXT "Metal Gear Solid" Infinite Life $800B7526 0600 $800AE1CA 0080 Infinite Air $800AE1AC 03E7 Never Reload $800AE164 000D Never Get A Cold $800B752A 0000 Radar Not Jammed When Spotted $800AE178 0000 Radar Access In Hard/Extreme Mode $300B7515 0000 Have Suppressor Active $800B7588 0000 Socom Pistol $800B7532 03E7 $800B7546 03E7 Famas $800B7534 03E7 $800B7548 03E7 Nikita $800B7538 03E7 $800B754C 03E7

К сожалению, на старушке PS2 через POPS, запускается некорректно, образ запускается, но картинка сдвинута вниз на 1/6 где-то. Черная полоса вверху и нижняя граница сдвинута за пределы экрана.

[nitro88]

голос эпичный вполне!

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от Awarlock на старушке PS2 через POPS, запускается некорректно, образ запускается, но картинка сдвинута вниз на 1/6 где-то

Ну это частая проблема запуска NTSC игр на POPS(e). POPS запускается в PAL режиме. Опять же, если приставка соединена через композит, тоже будет сдвиг.
Пробуй выровнять картинку читами. Например через $XPOS_#### и $YPOS_####
Самым первым кодом рекомендуют всегда использовать $SAFEMODE

Читы POPS

Special Cheats – Automated Codes

______________________________________________________________________________________________________________
Some useful commands have been automated. Here are them :

• Sample : here

Cheat Code - Description - Notes


$SAFEMODE Disables the cheat engine and only activate it after POPS has left the PS OSD. Should be always ON. Some game codes do patch the memory area where the PS OSD is loaded, causing crashes and other garbage…


$COMPATIBILITY_0x## Activates a compatibility mode.

1. is a hexadecimal value. You can write as many $COMPATIBILITY_0x## as you want.

$CODECACHE_ADDON_0 For games that lag badly or stall randomly. If compatibility mode and mode 0×04 doesn’t fix that doesn’t fix your issue. Do not use it by default on all your games, because most games will stop working with it.


$SUBCDSTATUS A variant of $COMPATIBILITY_0×05.


$FAKELC Loads a null LibCrypt magic word into the cop0 register. May be needed by some discs that have a messed up LC protection.


$SMOOTH Enables the smooth texture mapping at startup. Just for the records : value is $S0003390 00000001.


$NOPAL Disables POPStarters’ PAL patcher. Can be done using a PATCH_#.BIN file.


$FORCEPAL Forces the activation of the PAL patcher (POPS will run it PAL) and patches the BIOS region code to Euro (shows the boot screen in PAL). Useful for PAL VCDs that don’t have a valid license text in their bootsector. Can be done using a PATCH_#.BIN file.


$480p Forces 480p. Not compatible with $XPOS, $YPOS, $DWSTRETCH, $DWCROP & NOT reliable ATM. See notes here


$WIDESCREEN Enables POPS GTE widescreen hack and forces 16:9. Does not deal with stuff like HUDs, texts/fonts, menus, 2D backgrounds… This hack is not finished (no render fix…).


$ULTRA_WIDESCREEN Same as $WIDESCREEN, but wider FOV. Does not match any aspect ratio standard. Does not deal with stuff like HUDs, texts/fonts, menus, 2D backgrounds…


$EYEFINITY Same as $WIDESCREEN, with 3×16:9 aspect ratio. Does not deal with stuff like HUDs, texts/fonts, menus, 2D backgrounds…


$XPOS_#### Centers the screen horizontally.

1. is a number (decimal, negative values not supported). Works only in PAL and NTSC modes. Default value : 640. Value lower than 640 will move the screen on the left, value higher than 640 will move it to the right. Not compatible with $480p.

$YPOS_## Centers the screen vertically.

1. is a number (decimal, negative values not supported). Works only in PAL and NTSC modes. Not working in OBT15, fixed in OBT16. No default value, depends on the game, you have to experiment. The higher the value is, the more the screen moves down. Not compatible with $480p.

$DWSTRETCH_#### Stretches the display horizontally to your screen.

1. is a number (decimal). Works only in PAL and NTSC modes. Default value : 2559. Increase it to stretch the screen on the right, decrease it for the left. Not compatible with $480p.

$DWCROP_#### Reduces/expands the display area width.

1. is a number (decimal). Works only in PAL and NTSC modes. Maximum value : 2560. Decrease it to crop the screen on the right. Not compatible with $480p.

$HDTVFIX Enables SetGsCrt hack. Helps with the HDTVs that can’t deal with the interlaced resolutions thru component (plain green screens and other rubbish displayed otherwise). Not compatible with some CRT TVs.


$SCANLINES Enables the scanlines generator. A scanline is a horizontal line, or row, in a raster scanning pattern, so that the image of the games are seen with this type of lines that the old TVs and tube monitors (CRT) had.


$MUTE_CDDA Mutes CDDA tracks. Done automatically when you play a physical PS1 CDROM from the disc drive.


$UNDO_MUTE_CDDA Unmutes CDDA tracks in PS1CD mode.


$MUTE_VAB Mute VAB/VAG/VB+VH based sounds/music on games. May be useful for these old games which output distorted SFX, wrong audio samples or stupid noises.


$00507028 00000001 Rumble Always On (Pad 1).


$005070B8 00000001 Rumble Always On (Pad 2).


$D2LS “Left Stick is the D-Pad” code + Stay on Digital Mode. Enables joystick support for games that doesn’t support it natively.


$D2LS should be OK for most games. If it doesn’t work, the user should try


$D2LS_ALT. $D2LS_ALT “Left Stick is the D-Pad” code + Stay on Analog Mode. Enables joystick support for games that doesn’t support it natively.


$NOVMC0 Use VMC1 only.


$NOVMC1 Use VMC0 only.


$IGR0 + + + + + Opens the IGR menu.


$IGR1 + Opens the IGR menu.


$IGR2 + + + + + Opens the IGR menu.


$IGR3 + + + + + Terminates POPS (no IGR menu).


$IGR4 + Terminates POPS (no IGR menu).


$IGR5 + + + + + Terminates POPS (no IGR menu).


$NOIGR Disables the IGR menu.


$CACHE1 Makes POPS buffer 1 sector instead of 16.


$USBDELAY_# Sets up the PFS wrapper USB delay.

1. is a number.

$UNDO_GAME_FIXES Prevents POPStarter from activating game fixes. This comand may not work for some games to show their problems again, since during the end development of the latest beta, work was done fixing bugs to the POPS, and probably due to patching one of this bugs makes the game work well without needing the specific fixes for each game, (which seems to be the case of the game Crash Bandicoot game in its PAL version). Some game fixes were also removed (it is not remembered for which games) because were made obsolete by the subsequent POPS patches.


$20210CF8 2442FFFF $20210CFC 7C640000 $20210D00 00000000 $20210D04 00000000 $20210D08 00000000 $00210D0C 000000FA $S200009C 1F000000 LibCrypt code for Jackie Chan Stuntmaster (PAL) With this game in its first batch of discs it has been discovered that it lacks the LibCrypt protection. So if the LibCrypt code built into the POPStarter or the $FAKELC command fails to prevent game freezing, then these codes should be used.

Читы в виде картинки для удобоваримости

Ну или ссылкой. Сайт бывает долго грузится

https://bitbucket.org/ShaolinAssassi...special-cheats

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov Думал, эта нейросеть озвучит лучше, а получилось смешно:

а через что ты это так быстро сделал?
со звуком в ролике что я выложил, я провозился пол дня точно
и как ты в игру вставлял звук?

[PoliKarp]

Лет через десять может и действительно актёры больше не понадобятся (и то не факт), но пока что эти нейросети звучат жутко всрато и годятся только чисто для поржать

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от PoliKarp но пока что эти нейросети звучат жутко всрато

да ну нафиг, неужели в моём ролике на предыдущей странице звучит всрато? Немного кортавит чел, но как по мне так вообще не отличить от натурального актёра

[Jugin]

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov Думал, эта нейросеть озвучит лучше, а получилось смешно:https://www.youtube.com/watch?v=VzqGNS2_Rjk

Такая озвучка отлично бы подошла какому нибудь Metal Slug (если бы она там была)

[59z]

Там FreedomHellVOICE анонс выкатил:https://vk.com/wall-134648607_1714

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от 59z Там FreedomHellVOICE анонс выкатил:https://vk.com/wall-134648607_1714

чёт как-то ни о чём пока...
но если возьмутся, то это будет конечно круто, правда тогда по какому переводу они будут делать? Я конечно выложил свою утилиту для вставки звука в игру на ромхакинге, но она не транслитерирует русский перевод при вынимании текста (позавчера сделал чтобы транслитерировала).

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ViToTiV чёт как-то ни о чём пока... но если возьмутся, то это будет конечно круто, правда тогда по какому переводу они будут делать? Я конечно выложил свою утилиту для вставки звука в игру на ромхакинге, но она не транслитерирует русский перевод при вынимании текста (позавчера сделал чтобы транслитерировала).

Может новый перевод будет. В недавнее переиздание просто запихнули EU SLES образы от PS1