Vampire Hunter D [SLUS-01138] [Russian] [RETROGAMING]

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от vitor160287 Послушал озвучку от Вектора и Golden Leon, мне больше понравилось у Golden Leon.

Тут уже дело вкуса. А я согласен с MFS, что старые звуки это треш. Но осилить этот проект я не могу в одиночку. Моих фан актёров хватило только на CTR

[vitor160287]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Тут уже дело вкуса. А я согласен с MFS, что старые звуки это треш. Но осилить этот проект я не могу в одиночку. Моих фан актёров хватило только на CTR

Не думаю что кто то станет заморачиваться с новой озвучкой. К вашему качественному переводу и такая озвучка не лишнем будет.

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от vitor160287 Не думаю что кто то станет заморачиваться с новой озвучкой. К вашему качественному переводу и такая озвучка не лишнем будет.

Спасибо за отзыв по пореводу) Озвучка остаётся в планах, но когда-сказать точно не могу. Как только так сразу.

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 каИн , каЙн или Кейн?

Моё мнение - однозначно "Каин". Остальное как-то слух режет.

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Есть идея вставки озвучки Охотника от Вектора к моей версии, но это не скоро.

Я вчера буквально себе портировал звук от Golden Leon на твой образ - озвучка видео и диалогов в игре. Если ты не против, могу зарелизить.

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Моё мнение - однозначно "Каин". Остальное как-то слух режет. Я вчера буквально себе портировал звук от Golden Leon на твой образ - озвучка видео и диалогов в игре. Если ты не против, могу зарелизить.

Да, я тоже Каин выбрал) У Golden Leon все 3 финальных ролика озвучены? А то я разбирал как то 2 версии(мегера и фаеркрос вроде, там ролики на английском были) Да пожалуйста) я всегда за)))

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 У Golden Leon все 3 финальных ролика озвучены?

Да, все три. Но косяк все равно есть - во втором ролике, где идет текст на экране, вместо 12090 год, голосом произносится 2090 год. Хотел глянуть этот момент в других переводах - голос слишком разный, не вставить кусок без того чтобы не было видно подмены.
Еще думал целиком дорожку для ролика из другой озвучки взять - но опять же голоса разные, поэтому оставил полностью, как было у Golden Leon.
Прошу сильно ногами не пинать если что.

Образ с озвучкой от Golden Leon. В CDMage тест без ошибок.

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_011.38.Vampire Hunter D.bin
File Size : 480 137 280
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 30.10.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : VAMPIREHUNTERD
Publisher : VICTOR INTERACTIVE SOFTWARE INC.
Preparer : RETROGAMING
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01138
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 84a51b51b67287bb8ed8993a3913bbc6
REAL MD5 : afb284ff1a691cbb985cb3c4dbf34aee
4 REDUMP : 1d25ec6e26b6479b47c43e909a7d27b1
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 204140 SIZE: 0x1C9E5040
DATA SECTORS: 183510 SIZE: 0x19B9EE20
USED SECTORS: 203990
ZERO SECTORS: 20630
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[YAGAMI55]

Надо бы в шапку добавить) Годно вышло.

[shamalama]

YAGAMI55, добавь.)

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от shamalama YAGAMI55, добавь.)

Добавил)

[EneRGarD]

Зеркало на MEGA

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

в шапке
____
shamalama