God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] - Страница 9

**MFS** · 06.07.2018, 20:14

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	запрос на озвучку я размещал на одном из форумов

на каком если не секрет? Мне просто тоже нужно искать голоса для своего проекта.

**DruchaPucha** · 06.07.2018, 21:38

Цитата:

Сообщение от MFS


	на каком если не секрет? Мне просто тоже нужно искать голоса для своего проекта.

spyro-realms, но там они даже своего Спайро всё никак не могут перевести.

**MFS** · 06.07.2018, 23:39

А-а-а, ну да, на этот форум школьников уже давно нет надежды )

**DruchaPucha** · 06.07.2018, 23:47

Попробуй в фанатских группах поискать, может что и выгорит.

**Bambuch0** · 12.09.2018, 21:47

Собрал версию с данным переводом на DVD9.
В качестве исходника был взят оригинальный американский образ и туда вставлен русский текстовый перевод от NoRG и голосовой перевод от ZiP. Игра полностью на русском языке.
Видеоролики все оставлены в оригинальном качестве. На сюжетных - аудиодорожка заменена на русскую. Бонусные видео - на английском. На диске присутствует абсолютно все, что есть в оригинале. Ничего не сжато и не вырезано. По техническим параметрам образ отличается от оригинала только MD5-суммой.
Образ чистый, токсиком не патчен. Но патч ставится замечательно, специально проверил. Кому нужно - патчер находится в архиве с образом.

Постскриптум

Единственное - не могу проверить переход между слоями, нет сохранения. Но т.к. никакие служебные данные в образе не менялись (образ собирал через hex-редактор), а только игровые архивы, то думаю что все должно быть нормально.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

в шапке
____
shamalama

Violet White · 08.02.2019, 20:14

Отличный релиз, спасибо!

ReNeGaT · 28.10.2019, 00:35

Ссылка на версию DVD5 16×9, если есть возможность киньте новую ссылку)

**DruchaPucha** · 28.10.2019, 13:18

Ну так можно скачать мой RePack с меги, там все ролики на месте и качество приемлемое, если играть на телеке до 22.

Den1982 · 19.05.2020, 22:21

Подскажите лучший вариант, чтобы играть на 16:9. Скачать версию 16:9 из шапки или использовать widescreen hack на 4:3? Иными словами стоковый 16:9 это обрезанный 4x3? Да, играть собираюсь через OPL.

denben0487 · 20.05.2020, 09:33

Скачай DVD9 версию из шапки и используй в OPL читкоды для полного отображения в 16:9.

06.07.2018, 23:39	#83
MFS PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 02.06.2011 Пол: Неизвестно Сообщений: 1,356	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] А-а-а, ну да, на этот форум школьников уже давно нет надежды )

06.07.2018, 23:47	#84
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,359	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Попробуй в фанатских группах поискать, может что и выгорит. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

12.09.2018, 21:47	#85
Bambuch0 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 27.07.2018 Пол: Мужской Сообщений: 2,204	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Собрал версию с данным переводом на DVD9. В качестве исходника был взят оригинальный американский образ и туда вставлен русский текстовый перевод от NoRG и голосовой перевод от ZiP. Игра полностью на русском языке. Видеоролики все оставлены в оригинальном качестве. На сюжетных - аудиодорожка заменена на русскую. Бонусные видео - на английском. На диске присутствует абсолютно все, что есть в оригинале. Ничего не сжато и не вырезано. По техническим параметрам образ отличается от оригинала только MD5-суммой. Образ чистый, токсиком не патчен. Но патч ставится замечательно, специально проверил. Кому нужно - патчер находится в архиве с образом. Постскриптум Единственное - не могу проверить переход между слоями, нет сохранения. Но т.к. никакие служебные данные в образе не менялись (образ собирал через hex-редактор), а только игровые архивы, то думаю что все должно быть нормально. Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com в шапке ____ shamalama Последний раз редактировалось Bambuch0; 16.10.2018 в 15:14.

08.02.2019, 20:14	#86
Violet White Person Of The Community Регистрация: 05.02.2019 Пол: Неизвестно Сообщений: 4	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Отличный релиз, спасибо!

28.10.2019, 00:35	#87
ReNeGaT Person Of The Community Регистрация: 22.10.2019 Пол: Мужской Сообщений: 9	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Ссылка на версию DVD5 16×9, если есть возможность киньте новую ссылку)

28.10.2019, 13:18	#88
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,359	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Ну так можно скачать мой RePack с меги, там все ролики на месте и качество приемлемое, если играть на телеке до 22. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

19.05.2020, 22:21	#89
Den1982 Person Of The Community Регистрация: 28.11.2015 Пол: Неизвестно Сообщений: 5	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Подскажите лучший вариант, чтобы играть на 16:9. Скачать версию 16:9 из шапки или использовать widescreen hack на 4:3? Иными словами стоковый 16:9 это обрезанный 4x3? Да, играть собираюсь через OPL. Последний раз редактировалось Den1982; 19.05.2020 в 23:00.

20.05.2020, 09:33	#90
denben0487 Person Of The Community Регистрация: 24.05.2014 Пол: Мужской Сообщений: 698	Ответ: God of War [SCUS-97399] [FullRUS] [ZiP] Скачай DVD9 версию из шапки и используй в OPL читкоды для полного отображения в 16:9.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
God Of War II [SCUS-97481] [FullRUS] [SoftClub]	DruchaPucha	(PS2) Action/Adventure (RU)	41	02.02.2024 22:49
God of War [SCUS-97399] [Russian] [SV]	DruchaPucha	(PS2) Action/Adventure (RU)	37	24.01.2022 23:36
God of War [SCUS-97399] [Russian] [NORG]	GGrinch	(PS2) Action/Adventure (RU)	60	19.02.2018 06:50
God of War [SCUS-97399]	rubinho_10	SONY PlayStation 2 RIP Disk	1	04.04.2011 00:29

Реклама

Реклама