(PS2) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 - Русские версии - жанр - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 3.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.08.2015, 22:27   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Russia / Europe Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]             

Игру предоставил wol4ara



Описание перевода и скриншоты

Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: DVD5
Статус: Полный
Жанр: Stealth Action
Язык: Русский/Multi5(English French German Italian Spanish)(Loader)
Тип Перевода: Текст
Издатель: Codemasters
Разработчик: WSG
ID: SLES-50397
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 1,17ГБ

Инфо: Совместимость с Open Loader - не проверялась!
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : image.iso
File Size : 2 201 223 168
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 05.05.2003
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : PBPX-95506
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : PBPX-95506
Version : 1.00
Region : PAL
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : e96c73c89d4cb228a6d89873a5f70335
4 REDUMP : e96c73c89d4cb228a6d89873a5f70335
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1074816 SIZE: 0x83340000
USED SECTORS: 1074812
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 122 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
stanislav00, Maklakov, Andronikls, en0t88, PAR@DOX, Алексей Бурцев, ЭрикКартман, Elgor4uk, dim81, Fonherz, Serp87, Jesus74261, marudo, denisan4o, Cruzer, dcw, sabirto, ForKBrain, MakarOFF, REy_TRuP, Ivan280188, SegaMegaDrive2, sukra, sashasen, Temsik1991, Lee See Zin, supermen 1, DedPixto, Алексей Стрельников, user234, Евгенийпс12, Олег Мирошниченко, artur84, ichigo2407, OnRtAn71, SquallLeonhart, kdi2004, raller78, burovaleksej, Лёня Гущин, Алексей053, Puatkin Roman, Demarest, Glyuks, rivaldorivero, aeromet, Александр Судариков, Lexa, snigir1992, Сергей Иванов 531135462, влад нету, слава199815, дима дма, vit7, Ushko2009, adem101, SaiBoT94, SalagaAlex, Rustaforchik, DedMazajj, Scainet-001 Server, Сергей Крюков 1712745799, MKproject, alex andr, frostheart9, DresdenTSK, Анатолий Кучеровский, pashashilov, Aleksandr349, stephen s, greenfox111, psiklop, Tagitai, Dmitry_Petikov, Серёжа Гноевой, rosmant1, MaggotFreddy, Iba Ism, mailo, dannad, Vika23, Mao, Наталья Гусева, andres600, Михаил Куликов, Peacekot, Саша Васильев, Corak667, Lich King, Uncle, Phantom, Galina Burova 791454270, Zombar, himmler615, George125, TRAVIS989, AlexGS, MEBELDIMA, tarhok12, Vinston, Jaxmen, gfggfdgdf, MAXOMAS, kabantus, trevor_macleod, mcc85449, Адский Повелитель 377, VerossaVR, Gotthat, sin89rus, Antony, oleganps3, heavy, RUSGGER, ipromik, nocoich, Puteec61R, Red-devil-9vol, Initoo, FMICHAEL, badin-bad, djbba
Реклама

Старый 18.12.2021, 15:19   #2
Person Of The Community
 
Аватар для adem101
 
Регистрация: 30.03.2017
Адрес: Узбекистан, Ташкент
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 54
adem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Re: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]             

Какой же кошмарный перевод господи.....Вместо ОК - ФК. Фашисты - Краутсы с какого-то перерупуга + После перехода 1го лагеря во второй русская версия перманентно зависает на загрузочном экране (помогает смена англ.версий, потом после сохранения можно возвращаться в русскую версию.)


Для Совместимости с OpenPS2Loader (OPL) включите режим совместимости : Mode 2 (Synchronous Mode), без него диалоги зайкаются, при игре с USB, MX4SIO


В ожидаемом будущем будет перенос Текстового перевода от 1С-СофтКлаб с ПК на Playstation 2 ????
adem101 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2021, 16:03   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]             

1С-СофтКлаб - не было никогда такого перевода, да конторы такой давно уже не существует. Был только перевод от 1С (Nival), я озвучку когда-то переносил, но что стало с образом, не помню.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2021, 17:26   #4
Person Of The Community
 
Аватар для adem101
 
Регистрация: 30.03.2017
Адрес: Узбекистан, Ташкент
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 54
adem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущееadem101 обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Re: Ответ: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
1С-СофтКлаб - не было никогда такого перевода, да конторы такой давно уже не существует. Был только перевод от 1С (Nival), я озвучку когда-то переносил, но что стало с образом, не помню.
Ах да точно перепутал с Nival
adem101 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Excalibur 2555 A.D. [SLES-00478] [Russian/Multi3] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 4 24.11.2024 13:04
Firebugs [SCES-03884] [Russian/Multy] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Racing (RU) 6 19.04.2024 17:26
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [SLES-52440] lob (PS2) Action/Adventure (EU) 7 07.04.2023 15:36
Legend Of Pocahontas [SLES-02955] [Russian/Multy] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Puzzle/Miscellaneous (RU) 1 25.11.2019 19:29
Curse: The Eye Of Isis [SLES-51934] [Russian] [Kudos] GGrinch (PS2) Action/Adventure (RU) 5 06.01.2017 20:16


Часовой пояс GMT +3, время: 23:29.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner