Показать сообщение отдельно
Старый 25.06.2018, 13:45   #2236
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,880
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Ну ME изначально вышел на X360, а уже потом появились порты. На PS3 все игры на UE идут с таблицей, возможно звук можно прикрутить без конвертации (PS3 поддерживает ogg), но учитывая что таблица зашифрована и размеры файлов нельзя указать, обычная замена не получится. В игре 564 файла и в каждом из них, от 1 до нескольких диалогов, если знать какая речь идёт в самом начале, тогда звук без проблем можно конвертнуть, а тут ведь непонятно что за кодек, в MSF их может быть несколько.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием