[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от shamalama Надо думать что объявлялось о начале работы над переводом, заказывали обложки, а потом на перевод забивали по тем или иным причинам..

Нет, это просто переиздали чужое (не проверив что там лежит), Gamebox этим промышляли. Они ведь появились где-то в 2006-2007 и выпускали только клоны чужих переводов, за исключением только тех что с озвучкой (коллекционное издание).