 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Я так бегло просмотрел текст. Ну, что могу сказать, ты просил не критиковать, но пару замечаний все-таки надо сделать. Т.к. это перевод на русский и мы хотим сделать его качественным, то старайся не делать ошибочки, пусть даже такие мелкие как пропуск какой-то буквы. Или вот, например, пропустил предложение:
#014
So this is the golden city, East Edge. I'll be famous in this city soon.
- Итак – это Золотой Город, Восточный Край.
Просто я думаю ты немного спешил, ты не торопись все равно время еще есть. А так, в целом, нормальний перевод получился. Спасибо большое, наконец-то в теме оживление 
|
|
 |
|
 |
|
Можно и "Восточная Область"