[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Revers А может и сорок коротких видео, которые вполне можно за неск. дней озвучить)

На PS2 почти нет таких игр. Во всех играх есть диалоги на движке, помоему только в GENJI почти все диалоги в FMV и несколько диалогов в обычных файлах. А озвучивать только FMV, этим промышляли только пираты в эру PS2, им было не зазорно озвучить только один ролик и потом продавать такой перевод. Вот по этому я и пишу, что идея так себе, реализовать не получится, если только пытаться подсовывать каждый файл по отдельности.