Тема: Muppet Monster Adventure [SCES-03091] [Russian] [Лисы/Vector]
Показать сообщение отдельно
Старый 26.12.2023, 22:06   #17
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,387
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Подмигивание Ответ: Re: Muppet Monster Adventure [SCES-03091] [Russian] [Лисы/Vector]             
Цитата:
Сообщение от Go Ap Посмотреть сообщение
Завязку сюжета Вектор не смогли передать ни на йоту: в видеоролике ни единого совпавшего слова озвучки с англ. оригиналом (увы на ПС1 таких переводов много).
Так Вектор с немецкого переводили
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием