[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ViToTiV там весь текст в картинках с непонятным сжатием, вот и не сделали. (вся серия CT в картинках, для 3-ей части пираты сжатие разобрали)

Я думаю что для пиратов это не была проблема, просто это был один из первых переводов, а тогда все игры выходили только с озвучкой (конец 1997 начало 1998), тем более переводами в то время занималась только одна контора. Насчёт второй части сложно что-то сказать, пираты не заморачивались и просто озвучили игру, а в меню там немного текста. Ну 3 часть делали Capcom, а остальные части нет.