[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от rashan Это ты о странном id из сейвстейта?

Да.

Цитата: Сообщение от rashan К стати, теперь обратил внимание на то что это реально перевод не парадокса а кудоса?

Кому принадлежит данный перевод неизвестно, в оригинале он был с лоадером (RUS|ENG), если мне не изменяет память, в сети была эта версия, но было это очень давно. Paradox сделали свою озвучку для данного текстового перевода, Кудос просто переделали его малость. Возможно это оригинал, в переиздании от Playbox.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24501