Данная версия есть ни что иное, как плод больных иллюзий автора сего мифа, т.е. моих давних детских воспоминаний, представлений и впечатлений, до не приличной степени мутировавших в моём сознании. В простонародье именуют сие "аберрацией памяти". Прошу прощения за то что ввёл некоторых участников сообщества в напрасное заблуждение. Перевод от Парадокса един и неделим - лучший из лучших! Смело выбирайте его для прохождения игры!