Показать сообщение отдельно
Старый 20.04.2013, 13:12   #71
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,385
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Фанатский недоПеревод]             

Цитата:
Сообщение от babulya Посмотреть сообщение
я знаю как переносить звук в ХА файлы
Там необычные диалоги. В игре на одной дорожке разбросаны диалоги из разных миссий, как в Resident Evil, в Дино Кризис например все диалоги идут по порядку. Я обычно когда переношу озвучку на руках имею две оригинальные версии, по русской бестолку ориентироваться, так-как пираты по разному озвучивают. На, ПК игру переводили только пираты.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием