PSX Planet: SONY PlayStation Community - TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=126)

- - TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=17753)

TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian]

http://img-fotki.yandex.ru/get/4527/...25c6bfa6_L.jpg

*Скриншоты*

Описание перевода и скриншоты

Platform: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: RePack - удалена ненужная озвучка.
Жанр: Beat'em UP
Язык: Полностью на русском языке
Локализатор: Gamebox
Издатель: Ubisoft
Разработчик: Ubisoft Montreal
ID: SLES-54478
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 810MБ
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.8.

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : TMNT.iso
File Size : 1 378 451 456
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.06.2017
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_54478
Publisher : UBISOFT
Copyright : DRUCHA PUCHA
Preparer : UBISOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-54478
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 437599ae99426cb101234df414dc5f22
4 REDUMP : 437599ae99426cb101234df414dc5f22
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 673072 SIZE: 0x52298000
LOCK SECTOR1: 673072 END: 0x52298000
USED SECTORS: 662818
ZERO SECTORS: 0
==================================================

FiXeD

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian] [Devil Soft]

Хотелось бы узнать, чем данная версия отличается от выложенной тобой вот здесь http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=13795

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian] [Devil Soft]

Цитата:

Сообщение от ilunka (Сообщение 114877)

Хотелось бы узнать, чем данная версия отличается от выложенной тобой вот здесь http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=13795

Там только ролики озвучены, тут полная пиратская озвучка.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian] [Devil Soft]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 114882)

Там только ролики озвучены, тут полная пиратская озвучка.

Я так понял здесь более доработанный перевод.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian] [Devil Soft]

Цитата:

Сообщение от ilunka (Сообщение 116516)

Я так понял здесь более доработанный перевод.

Нет, тут совсем другая озвучка, а вот текст тот же самый.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [Russian] [Devil Soft]

DruchaPucha, ссылки устарели

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Да, удалены. Перезаливать/заливать в данный момент не могу.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS/English] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 184175)

Перезалил.

А зависании не будет?

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS/English] [Gamebox]

Я в эту игру не играл, тут есть лоадер, если что можно запустить английскую версию.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Залит новый образ - исправлены все зависания.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 216476)

Залит новый образ - исправлены все зависания.

Друча, дружеский совет - всегда пиши инфу о своих (либо чужих) действиях, связанных с образом, в шапке. Всегда пиши.

Очень не удобно качать неисвестно что. И наоборот, очень удобно сразу видеть что ты качаешь.

:Derisive:

В этом случае это значит что "fixed" - неудовлетворительно, двойка.
Надо так: "Fix - исправлены зависания присутствующие в оригинальном образе."

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

DruchaPucha, спасибо за релиз.)
Чем ещё кроме русификации отличается от редампа? Почему на 3 гб меньше размер образа чем оригинал? Видео не кодировал? Мож языки повырезал?

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 216479)

Почему на 3 гб меньше размер образа чем оригинал? Видео не кодировал? Мож языки повырезал?

Это как раз к этому

Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 216478)

Друча, дружеский совет - всегда пиши инфу о своих (либо чужих) действиях, связанных с образом, в шапке. Всегда пиши.

Это реально очень полезно и я был бы очень тебе благодарен если бы ты мог так делать.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

сделать не долго)..
инфы нет.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Это было адресовано автору темы, дорогому и уважаемому Друче.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

а раньше в каком месте зависала?

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 216479)

Вырезал озвучку. В игре вообще нет выбора языка, скорее всего он определяется по биосу. Да и в оригинале игра весит мало, там вроде 0 забит образ.

Цитата:

Сообщение от Психиатр (Сообщение 216492)

а раньше в каком месте зависала?

Нерабочая была именно версия с озвучкой: не работали некоторые уровни, 5 уровень нельзя было пройти.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 216494)

Вырезал озвучку. В игре вообще нет выбора языка, скорее всего он определяется по биосу. Да и в оригинале игра весит мало, там вроде 0 забит образ.

Нерабочая была именно версия с озвучкой: не работали некоторые уровни, 5 уровень нельзя было пройти.

Привет, ДручаПуча. Ты мог бы быть так добр и писать подобную инфу в шапке своих релизов? Было бы очень удобно сразу знать что качаешь, вместо того что бы качать кота в мешке и гадать что там. :Derisive:

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 216494)

Вырезал озвучку. В игре вообще нет выбора языка, скорее всего он определяется по биосу.

Значит, в этой игре есть так же выбор озвучки..
Что интересно, в таких играх может быть разный выбор озвучки, текстов 5 вариантов, а звука или 1, или 3, или все пять. Встречал игры с около десятью вариантами текста и озвучки.) Прикольно на венгерском, или на голландском)).

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 216495)

Тема просто старая, так как топик я не оформлял по новой, поэтому и правок не делал. В общем поправил.

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 216496)

В данной игре по традиции POP много языков, только они активируются регионально, хотя я думаю что текст всё равно испорчен, тут вроде всего один шрифт. Если взять USA версию и заменить там TURTLES.BF на русский - игра русифицируется, только озвучку нельзя приладить: в PAL версии звук идёт 25 кадров секунду, а вот в NTSC 29, хотя что странно, разрешение в обоих версиях одинаковое.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

В этой игре можно использовать коды? Гуглятся только для PC-версии.

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]

TMNT The Video Game я ролики с ПК вставил все работает но вот звук в самой игре не будет так работать, формат звука в .big файле ПК ет .sb0 а в ПС2 формат .sb1 как можно ето сделать ?? Там буквально мало звукових файлов в ПК с оф переводом русским но как их конвертить в .sb1 ?? Если кто знает как сделать подскажите пожалуйста

Ответ: TMNT: The Videogame [SLES-54478] [FullRUS] [Gamebox]