Entertainment Software Rating Board (ESRB)

Entertainment Software Rating Board (ESRB) - негосударственная организация, основное направление деятельности — принятие и определение рейтингов для компьютерных и видеоигр и другого развлекательного программного обеспечения в США и Канаде. ESRB была основана в 1994 году ассоциацией Interactive Digital Software Association (современное название — «Entertainment Software Association»). К началу 2003 года рейтинги ESRB получили более 8000 продуктов от 350 издателей. Рейтинг игр ESRB основан на их содержании аналогично рейтинговым системам кинофильмов. Рейтинг игры напечатан на упаковке, содержится в её рекламе и указан на сайте игры. Компании не обязаны предоставлять игру на определение рейтинга до начала официальных продаж, так как её содержимое может значительно измениться в ходе разработки. Большинство игровых издательств в США пользуются рейтинговой системой ESRB. Рейтинг состоит из двух частей: знака рейтинга и краткого описания содержимого. Знак рейтинга обычно располагается в нижнем левом или правом углу на лицевой стороне упаковки и определяет наиболее подходящую возрастную категорию для игры. Описание содержимого располагается на обратной стороне коробки, обычно в нижнем левом или правом углу и перечисляет некоторые элементы содержания игры.

Рейтинги

На логотипах рейтингов ESRB используются начальные буквы названия возрастной категории, для которой данная игра рекомендована. Первоначально буквы имели белый цвет с чёрным контуром (как на логотипе рейтинга «K-A»), однако с 1999 года их сделали чёрными для разборчивости.

Действующие

Рейтинг ESRB: EC («Early Childhood»)

«EC» («Early childhood») — «Для детей младшего возраста»: Игра подходит для детей от 3 лет и старше и не содержит материалов, которые родители могли бы счесть неподходящими. Продукты, получившие данный рейтинг, изначально разрабатываются для детей и обычно представляют собой развивающие игры. Некоторые усложнённые развивающие игры могут иметь рейтинг «E».

Рейтинг ESRB: E («Everyone»)

«E» («Everyone») — «Для всех»: Содержание вполне подходит для возрастной категории старше 6 лет; такие игры могут понравиться и взрослым. Игры с этим рейтингом могут содержать минимальное насилие, в основном «мультяшного» характера. Первой игрой, которая получила данный рейтинг, стала The Simpsons Cartoon Studio, выпущенная в 1996 году.

Рейтинг ESRB: E10+ («Everyone 10 and older»)

«E10+» («Everyone 10 and older») — «Для всех старше 10 лет»: Возрастная категория — от 10 лет. Проекты с данным рейтингом могут содержать немного больше мультипликационного или мягкого насилия, или несколько откровенные сцены. Рейтинг был принят ESRB 2 марта 2005 года. Первой игрой, которая получила данный рейтинг, стала Donkey Kong: Jungle Beat.

Рейтинг ESRB: T («Teen»)

«T» («Teen») — «Подросткам 13—16 лет»: Игра подходит для подростков старше 13 лет. Проекты из данной категории могут содержать насилие, непристойные сцены, грубый юмор, в меру откровенное сексуальное содержимое, кровь или нечастое использование ненормативной лексики.

Рейтинг ESRB: M («Mature»)

«M» («Mature») — «От 17 лет»: Материалы игры не подходят для возрастной категории младше 17 лет. Проекты с данным рейтингом могут содержать достаточно жестокое насилие, большое количество крови с расчленением, непристойные сексуальные сцены или грубую ненормативную лексику, нежелательную для младшей аудитории. Некоторые торговые сети не продают игры с таким рейтингом несовершеннолетним без согласия родителей.

Рейтинг ESRB: AO («Adults Only 18+»)

«AO» («Adults Only 18+») — «Только для взрослых»: Содержание игры только для взрослых. Продукты из данной категории могут содержать длительные сцены жестокого насилия и/или очень откровенное сексуальное содержимое, а также сцены с обнажением. В 2006-м году данный рейтинг получили 22 продукта, большинство из которых предназначены для персональных компьютеров под управлением Windows и Apple Macintosh. Рейтинг «Только для взрослых» является предметом многочисленных дискуссий, так как накладывает серьёзные ограничения на продажи игры.

Рейтинг ESRB: RP («Rating Pending»)

«RP» («Rating Pending»") — «Рейтинг ожидается»: Продукт был отправлен в ESRB и ожидает присвоения рейтинга. Данный логотип используется только на рекламных презентациях и в демо-версиях игр до официального релиза.

Устаревшие

Рейтинг ESRB: K-A («Kids to Adults»)

«K-A» («Kids to Adults»)— «Для детей и взрослых»: Содержание игры вполне подходит для возрастной категории старше 6 лет. Такие игры подходят для всех возрастов. Они могут содержать минимальное насилие или немного грубый разговорный язык. Этот рейтинг был заменён на «E» 1 января 1998 года и может встречаться только в играх, изданных ранее, кроме The Simpsons Cartoon Studio.

Краткие описания

Краткие описания на упаковке игры не всегда идентичны нижеперечисленным и могут содержать дополнительные пояснения, например, «Mild Blood» («Незначительное присутствие крови») и «Mild Suggestive Themes» («Незначительно впечатляющие сцены»).

Действующие

* «Alcohol Reference» — Присутствие алкогольных напитков.
* «Animated Blood» — Бесцветная или нереалистичная кровь.
* «Blood» — Присутствие крови.
* «Blood and Gore» — Кровь и расчленение.
* «Cartoon Violence» — Присутствует нереалистчиное насилие, подобное таковому в мультфильмах. Также данная фраза может означать, что насилие в данной игре не приносит вреда персонажам.
* «Comic Mischief» — Присутствуют грубые шутки.
* «Crude Humor» — Диалоги в игре построены с использованием вульгарностей и «туалетного» юмора.
* «Drug Reference» — В игре присутствуют или упоминаются наркотики.
* «Edutainment» — Развивающая игра. Продукт способствует развитию у игрока определённых навыков во время игрового процесса.
* «Fantasy Violence» — Причинение вреда фантастическим персонажам (монстрам), которые не ассоциируются с людьми.
* «Informational» — Игра содержит информацию, факты, материалы или инструкции, и может быть использована в справочных целях.
* «Intense Violence» — Реалистичное насилие. В игре могут присутствовать кровь, расчленение, оружие, а также человеческие ранения и смерть.
* «Language» — Незначительное или умеренное сквернословие.
* «Lyrics» — Умеренное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах к музыке.
* «Mature Humor» — Диалоги в игре содержат «взрослый» юмор, включая тему сексуальных отношений.
* «Mild Lyrics» — Незначительное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах к музыке.
* «Mild Violence» — Игра содержит сцены, где персонажи могут участвовать в агрессивных конфликтах.
* «Nudity» — Наличие полного обнажения в игре.
* «Partial Nudity» — Короткие или неоткровенные сцены обнажения.
* «Real Gambling» — Присутствуют азартные игры, включая ставки и пари реальными деньгами. Таким играм всегда присваивают рейтинг «Только для взрослых»
* «Sexual Themes» — В меру откровенные сексуальные сцены. Может присутствовать частичное обнажение.
* «Sexual Violence» — Игра включает изнасилования или другие акты сексуального насилия.
* «Simulated Gambling» — Наличие азартных игр без ставок реальными деньгами.
* «Some Adult Assistance May Be Needed» — Проект предназначен для маленьких детей, и для его освоения может понадобится помощь взрослых. Используется для игр с рейтингом «Для детей младшего возраста».
* «Strong Language» — Очень грубое и частое сквернословие.
* «Strong Lyrics» — Грубое и частое сквернословие, частые упоминания секса, насилия, алкоголя или наркотиков в текстах к музыке.
* «Strong Sexual Content» — Откровенное сексуальное содержимое, возможно, включая обнажение.
* «Suggestive Themes» — Впечатляющие или раздражающие сцены или материалы.
* «Tobacco Reference» — В игре присутствует табачная продукция.
* «Use of Drugs» — Употребление нелегальных наркотиков.
* «Use of Alcohol» — Употребление алкогольных напитков.
* «Use of Tobacco» — Употребление табачной продукции.
* «Violence» — Присутствуют сцены, содержащие агрессивные конфликты.

Онлайн-рейтинг

В онлайн-играх, содержимое которых может модифицироваться пользователями (например, диалоги, карты, модели персонажей), используется замечание «Game Experience May Change During Online Play», которое предупреждает покупателей о том, что пользовательский контент в игре не проходил рецензирования ESRB.

Устаревшие

Следующие краткие описания более не используются и могут встретится только на старых продуктах.

* «Animated Blood and Gore» — Нереалистичная кровь и/или разделение частей тела.
* «Animated Violence» — Нарисованные и нереалистичные сцены агрессии, в которых могут участвовать персонажи.
* «Gambling» — Присутствие азартных игр.
* «Gaming» — Присутствие азартных игр.
* «Mature Sexual Themes» — Откровеные материалы, возможно с частичным обнажением.
* «Mild Animated Violence» — Мягкое, нереалистично изображённое насилие.
* «Mild Realistic Violence» — Мягкое, но реалистично изображённое насилие.
* «Reading Skills, Fine Motor Skills, Higher-Level Thinking Skills» — Такие фразы могут встретиться только на продуктах с рейтингом «Early Childhood» и указывают, что в проекте используются такие навыки ребёнка, как чтение, реакция, умение логически мыслить и др.
* «Realistic Blood» — Высокодетализированная реалистичная кровь.
* «Realistic Blood and Gore» — Высокодетализированные реалистичные кровь и расчленение.
* «Realistic Violence» — В игре реалистично отображено насилие.

Процесс присвоения рейтинга

Для определения рейтинга издатель присылает в ESRB видеоролик, который содержит наиболее впечатляющие и резкие сцены игры. Также издатель заполняет специальную анкету сведениями о содержании игры.

На веб-сайте ESRB сообщается, что затем рецензенты независимо оценивают продукт и определяют рейтинг. Оценкой рейтинга занимаются многие люди разных возрастов и слоёв общества. Это могут быть бывшие школьные учителя, родители, профессионалы и различные работники из других сфер деятельности, не связанные с игровой индустрией. Если рецензенты сходятся в оценке, то к рейтингу добавляют краткие описания и ESRB уведомляет издателя о своём решении.

Когда игра готова к продаже, издатель отправляет копии финальной версии в ESRB. Подвергается осмотру упаковка игры, а предоставленные издателем сведения о содержании игры обычно проверяются путём её тестирования. Если игра оказывается более жёсткой, чем было представлено в видеоролике, или покупатели высказываются о несоответствии рейтинга и содержимого продукта, к издателю могут быть применены различные санкции. (Материал из Википедии — свободной энциклопедии)

---