(PSX) Racing (RU) Русские версии жанра - Racing

Реклама
Rate This Thread - Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 5.00 average.

Tags
gran, gran turismo, turismo

Reply
Page 1 of 2 1 2 >
 
Thread Tools
Old 19-06-2009, 17:15   #1
Модератор
 
Sawyer's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Украина
Gender: Male Male
Posts: 1,143
Sawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспорима
Россия / Russia Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             





Год выпуска: 07.05.1998
Жанр: Racing
Разработчик: Polyphony Digital
Издательство: SCEA
Платформа: PlayStation
Носитель: CD
Формат: ISO
Язык интерфейса: Русский (???)
Тип перевода: текст
Мультиплейер: есть
Размер архива: 374 mb

Описание:
Перед вами лучший автосимулятор на PlayStation, в котором вы найдете автомобили, от самых известных производителей в мире, детально проработанные трассы и уникальный режим карьеры. Реалистичная физическая модель заставить вас поверить в то, что вы действительно сидите за рулем автомобиля, а великолепная графика и звук дополнят это ощущение.
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com


Версия для PSP - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15504
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]

Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [RGR Studio]

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector]

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [RGR Studio]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Enterity]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Вектор]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Русский Продукт]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian]

Last edited by Sawyer; 05-08-2010 at 19:17.
Sawyer is offline  
Reply With Quote
Эти 637 пользователи сказали Спасибо Sawyer за это сообщение:
Hunter78Rus, dead anarchest, Farcry12, nfser2129, fekz115, Live_Pirat, Qwsdv, razor_light, Ruslan083, Gimler, ShinyT, 0000wy, Megalidon, 8mm, Ssyb, Im_Alexander, maximusdraculus, Bebradhexxu, nor3al, svk77, Barswert, Fury, dizerich, flaern95, Maxim_Ivanov717171, SteveTooth, Yamaha fan, zero410816, Viper87, Oucko, morning__cappuccino, Роман45375, Code Honor, Artem1s, Balinor, ArtiX95, kepov, Trigun05, kapan73, teorex, Galakhat, slowpunk, motionarium, Magiguns, ovcho1990, edifier1700, Гомзин Александо, AVPuzyrev, Nerolan, vvplock, AnimeAnalPRO, hristenkokiller2000, Korugtan, boxerchik33, Dima 1986, Tesla1001, fkjgw, bananasko80, korp174, Zike26rus, Salomad, sashbash, roman4ik-lord, Bobrik, 0mnimax, Emperor_OM, sabirto, nikolai047, Пенек, Hikkisoul, SquallLeonhart, saiaslav, dima202323, ekoli, Greengod, msuchkov0692, VitaliX, Roman132, j-Art17, zmeymgs, Artem032, SwyrtWer132, Wolf128, crownisto2001228, Metal Sonic Neo ArtFenix, cebulka, Fluore_, BLKN, miracle, anekrasov775, vovanhard, umar, Koushi009, xdxdgoxd, Анвар, sky007, Tugarin, bgmnt2044, q88214005, etozhelink, LostInSpace2236, Igor-Vag, gladiator1, cover1896, Serg89, evgenfors, Si960R, Pen_Spinner, alex38195, Vityai_24, Fain, Mad Max v8, vmolotov, AlexanderBal Games, 5iveMag1cks, percival, Юрий Соловьёв, Figion, Lulucha, stevensxtr, SPSDSL, Sedat1v, 1 1 357834748, Николай IT, Hafiz300788, alek235cs, Neputyunu, Naninunu, maksim1706, DarkYearXD, AkiraSuzuki, st1ffler, svmario, Wicked, Resad34, Igor3488, Дэнvthheidneus, medievil7, Lexa, bazer235, Azozello, Dewl, slavan1996, LuCiD DrEaM, Pole497, kiselev741502, Mem4king, Евгений Ланкин, Dement1y, rygBuH, ChSV_Filin, Кеп, raller78, idunasvet, Pocahontas, Kuku002, xammelleonn, Lass05, Егор Сухих, jenya34565gte, TpeHeP, IgorArefiev, Grun4o, spliffmostblunted, Клики512, kris gamer, IvKoz, KEWE, AktiV_CTAC, arthouseoneofficial, dranik562, alex20001920, specsnaz, Мишган, Resident Resident68, AnagoR, kourovan, faze_usuf1406, WhiteFox, Kleogor, heeellik, Максим Дарбеков, Grave5ton8, ncux, Arslan, Andracon, ArtSony, cahek324, Saniaaria, dedok179, BERKUT2043, CinnaFox, Maklakov, Deads, Vadimflasher09, spartak 10000, Randomnbi4el, Himurasan, Ba1taZar, Tuktuk983, Voldemarvvs, royman1, RustyMemeCalculator, Максим Карпов 1058551207, Renat_B, PanosOG, Азер Мусаев, Sliva_keosian, БАРНИшка, Евгений Осипов 657239448, itaygal1104, Ager7, TomasGrey, Игорь Кириллин 844820313, DiKayne93, Horrgi_1985, XAKERSolo, Злодей, collapse24, MixA0511, kirya, Кристина, maksher, Rinsta, Vitalii Corcimari, verzhby, bucefal82, OXID, Ебанат228, Temsik1991, Publo, Benjamin Wilgertrot, cvgs, MR LOK, darkmend1, RandomnyNICK, gnaah, moskalenko_dmt, Борис Ковалев, zet719, fidane2183, Johnybisnes, 2138746561, eriel54, Богдан Новиков, Zabrus, Сплайсер, Bit 8, Smoke74r, xanyp, Ilya Viskov, McMazzarelo, web, playgame, Fisker12, Александр Костин, Pavel Chujoi, thrlpl, Алексей Фурман, alex andr, Вольфенштайн, Ayalich, Кирилл Корепанов, Maxfull, Slavalalala, Me3antrop, Роман Шестаков, krakenok, Алексей Трэ, Обзоры игрушек от Кирилла, bxchzKchaz, LuckyFake2, konstantin228822, shepp64, Shavkat Saidov, Boris Novosleov, HanZamay, checheno, Selementiy, Rotugo, Дмитрий Буйначёв, Vagner14, ugol45, Imonarer, Глинко, vs_bro_max, Денис Пресс, Zombar, wita74, nikopat, Dima X, mick_27, Никита Синотов, Никита Никулин, DTS, Саша Good, Hamster48lip, Denis _, Генерал Танк, ttaiq, triplehad, Алексей Брутальный, RotkivKiv, Дмитрий Лебедев, max krotov, Father Father, Жопка, Стёпа Орлов, Олег Бреусенко, A_Stranger, DRONx86, Константин Шерихов, Ryudo, Schlebich Weller, Gronox, Stami Hill, анет пинкертон, Умид Кузибаев, лего оружейная, Владислав Цымбалюк, TYRANT-103, kof1k, Владимир Граф 830587899, Давид Макарян, marlenislyamov, Genesis, MooNshaper, dxhell, Failuser, SAIRIUS, Sony SaturN, slouq, А К, Shido, Max Af2, l1eee, ceptor86, Андрей Грушин, ViToTiV, Джо Вонг, Андрей федоренко, Дима Глушенков, RustikWinston, Lepokrat, Leon Shashkov Gamer, John Morison, Space_Wolf, S.T.A.R.S., WarlockKZ, Vika23, sevedzh, Puatkin Roman, Bruklinae, Leo Messi, maxchukot, Yoprst, Mao, Olyoshaaa, 4restdark, Oleg Rovnov, igor_zhukov, JEP SG, Леонид Светский, saanay773, leonid20, kolesnikov629, Dean, GE17, Hedgeknuck, shamalama, Makedonec74, Saundman, Spooker, Константин Пензенский, Blasto, Фейртаск, Antrakt, Bocydemehi, aleks-sazo, voltron, BUBEN, strim, Sadvsdjjgy, Dimentor, Вадим Трофимов, Павел Кушнаренко, sarkeez, Николай Рыбаков, Maximisa, mitaka, alex 1482935034, R.e.Z, sonyaxa, Nero Dante, Hirurg, Илья Павлов 1076786216, dropk1ck, 4LeNNiKs, Dapera, Kostyan8787, misha228, klasman111, Slim_Layers, Андрей Назаров, SkilletFan, TunerGLK, Роман Атанов, Dima Petrov, Artur_rzom, valerapro, pashat, Alex Popovici, korristo80, master_den, SLdghmmr, Maksim Temnikov, fyngy, KrasNozaD, Евгений Беженарь, copidixib, Neells, Zamochu, Night-Alex, panfil, vova291, hasep, Wicke, zelim, NightRaven, GeForce440, Роман Шилин, Тима3110, mihapsx, Сергей Купреев, johnhack, Alsmik, Алексей Орлов 885232740, pihken, Korfax, Саня Белкин, Mighty_Pif, Sealight, Алексей Зинкевич, User06, Danilpro, Сергей Лапштаев, Oakland, Neobit, _Nek1t_, AbdurRauf Hasanov, SLapitskiy88, SANYA SHEF, Hopperhead, Максим Александрович, Quazerd, Евгений Хилько 336984211, Kuro Chan, Джабраилов Олхазур, Andrew Gerasimenko, dotalove, Fagrt Fagrt, jorabutcher, MegaTorno, fab, alexn09, Graf, Danger, BallonKiller, Energ1zer^, POVAIL, gavnoidristy, NickPeace, EeveeNFS, Vitaly Waytis, vol ba, Алексей Блинков, Takaheshi, TorMentor, VerossaVR, Sergey Sergo, karenjan99, Anton69Crab, zaark, csman1995, Online, Red-devil-9vol, Totto615, SlavaVlasov, ImpaledNazarene, iovista, dude, Algol, exzener, Zaravshan, Serega0689, Free...ze, e9LF, dyga_, Andrew85, exibit179, vitas155, DpaKc, yurijguard, Yukio Toge, sox29, laborant, Agat, BoJIK, SCPH7502, pavel___22, KaIn Maou, CHAOS, Ment0s, stone_cold, monkey_see, TeKKenE51, mobiton, Car2neR, colgate213, Maded, DARKSIDERS, magistrff, JakeMuller, BashOrgRu, STREJI0K, RoyalKhan, michail22, xZhekill, kub_21, Hop4485, Retromon, archvail, недоступно, kazaki1973, Cool, Optimistic, naa1990, cured, недоступно, Gamer, djonmarvel, daxter7, недоступно, недоступно, недоступно, zamanov001, недоступно, trammik, LaCnD, SPARTAN, недоступно, xKulinarx, hoji, GRINDEAR, biospoint, anttkfh, Evgenp06, Stewart, MERFY, SVeNPS, недоступно, недоступно, Hillllll, DANTE-VOLK, Aleksandr, DJMTR, Pol, недоступно, TrickZter, fargoos, Тёмыч, qwertys, Jony3000, Меджид, недоступно, Immax, VooDooLaaZ, недоступно, RMC9000, недоступно, joniangel, anton-feo2, недоступно, MEBELDIMA, borow, недоступно, wer2oz, недоступно, Sonic3D, недоступно, недоступно, zarkiy, дмитрий sokol, olegon45, Пахей, R6=>noname<=, 867, HediN, недоступно, Tyeros, Art94, freddddy, Kain, smirnoff.maks, недоступно, Yltrazina, aleksnnov, volgame, phnarph, Irdis86, fearok, Culikov, fantom211, недоступно, недоступно, KING1502, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, симби, Дмитрий, Sergafan, недоступно, недоступно, waitanen, mrslam, fantom_83, Марсель, недоступно, hateyou, Nekita, касатик, lkobra, DruchaPucha, zyxel2k, недоступно
Реклама

Old 20-06-2009, 10:59   #2
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,110
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Подозреваю, что Парадокс стырили перевод у RGR Studio, уж очень он похож, хотя нужно проверить.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 9 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
kapan73, ekoli, 19AVM81, Sliva_keosian, JakeMuller, недоступно, недоступно, дмитрий sokol, недоступно
Old 13-12-2009, 18:02   #3
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,304
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Большое спасибо за версию перевода от Парадокс
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Эти 4 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Old 02-01-2010, 21:57   #4
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,304
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Ошибка здесь, здесь североамериканская версия Gran Turismo (SCUS-94194), а не европейская
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо volgame
Old 05-08-2010, 14:43   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Meteor>Redyarsk's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Красноярск
Gender: Male Male
Posts: 668
Meteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Отсканировал свои обложки, на этот раз в приличном разрешении

Meteor>Redyarsk is offline  
Reply With Quote
Эти 6 пользователи сказали Спасибо Meteor>Redyarsk за это сообщение:
Old 05-08-2010, 18:41   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
lkobra's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Gender: Male Male
Posts: 958
lkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Meteor>Redyarsk, сасибо! а то я купил диск - передняя обложка такая-же и сам диск такой-же а задняя почему-то от KUDOS
lkobra is offline  
Reply With Quote
Old 18-08-2011, 22:06   #7
Person Of The Community
 
Тёмыч's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Male Male
Posts: 38
Тёмыч - весьма и весьма положительная личностьТёмыч - весьма и весьма положительная личностьТёмыч - весьма и весьма положительная личность
Хорошо Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Спасибо большое за то что выложили игру.
Тёмыч is offline  
Reply With Quote
Old 04-08-2014, 22:31   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
SlavaVlasov's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,343
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Впечатление, что кроме парадоксовской заставки там ничего нет. Все от RGR.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо SlavaVlasov
Old 05-08-2014, 14:07   #9
Person Of The Community
 
Join Date: May 2013
Gender: Male Male
Posts: 65
kubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
SlavaVlasov, даже регион от ргр?
kubila-13 is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо kubila-13
Old 09-01-2015, 12:25   #10
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,110
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Похоже что Paradox стырили у кого-то перевод.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Reply
Page 1 of 2 1 2 >

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector] Dohorox (PSX) Racing (RU) 27 25-09-2023 00:02
Gran Turismo [SCUS-94194] volgame (PSX) Racing (U/C) 4 27-03-2022 14:33
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector] muxaspb99 Custom PS1 to PSP 2 29-01-2022 12:15
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] Meteor>Redyarsk (PSX) Racing (RU) 6 25-04-2021 13:10
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox] lkobra Custom PS1 to PSP 5 21-05-2019 09:30


All times are GMT +3. The time now is 19:48.

PSX Planet Community - Top

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner