Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] [ViT Co.] - Страница 21

Willy Fox · 23.02.2023, 10:11

Я просто это выложу. В текстах обновлённый перевод, в образе - предпоследний, что выкладывал ранее. Может, кто справится вставить текст в игру?~~https://cloud.mail.ru/public/mEhy/Vb9VHRyBS~~

p.s. Последний текст ниже, за образом пока что в личку, но хочется верить, что мы дождёмся. <3

**ViToTiV** · 23.02.2023, 12:45

постараюсь на след. неделе вставить, в архиве все последние тексты перевода?

Willy Fox · 23.02.2023, 13:26

Цитата:

Сообщение от ViToTiV


	постараюсь на след. неделе вставить, в архиве все последние тексты перевода?

Хорошо, что ты спросил. Перепроверил, и, нет, не последние, последние я кидал тебе на почту. Вот ссылка. https://cloud.mail.ru/public/njzq/LfQbrkyLC
Ту ссылку отбракую пока, чтобы не запутались. За образом могут обратиться в личку.

**ViToTiV** · 23.02.2023, 16:53

возможно даже завтра сделаю, вроде сегодня всё завершаем на работе. и может успею ещё Syphon Filter Omega (PS2) вставить картинки, и тоже будет релиз

**ViToTiV** · 24.02.2023, 12:11

во блин, твой архив анитвирус сжирает)
вредитель!!!)

Witch · 24.02.2023, 13:28

Перевёл пятую страничку. Если что-то найдёте нужным заменить, пишите, поправлю.

**ViToTiV** · 24.02.2023, 14:06

скинул Willy Fox обновленный образ

Willy Fox · 24.02.2023, 16:44

Товарищи, у меня на руках образ игры с полностью переведённым и отлаженным после прохождения игры текстом. Так как релиза ещё нет и нас ждут правки графических (и не только) багов - в общий доступ я его не выкладываю, но особо нетерпеливые энтузиасты могут оценить результат нашего труда уже сейчас, если свяжетесь со мной. Личка на форуме устроена откровенно не удобно, поэтому, будет удобнее, если будете стучаться мне в личку в социалках.
VK: https://vk.com/id543711209
TG: https://t.me/LourieParker

**ViToTiV** · 25.02.2023, 08:59

Willy Fox, можно мне? Погляжу, шо вы там напереводили

Witch · 28.02.2023, 20:46

С главными персонажами заночили.

Собрал пробный вариант титульника на основе японского мануала.

23.02.2023, 10:11	#201
Willy Fox Person Of The Community Регистрация: 04.11.2020 Пол: Неизвестно Сообщений: 48	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] Я просто это выложу. В текстах обновлённый перевод, в образе - предпоследний, что выкладывал ранее. Может, кто справится вставить текст в игру?~~https://cloud.mail.ru/public/mEhy/Vb9VHRyBS~~ p.s. Последний текст ниже, за образом пока что в личку, но хочется верить, что мы дождёмся. <3 Последний раз редактировалось Willy Fox; 23.02.2023 в 13:28.

23.02.2023, 12:45	#202
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,639	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] постараюсь на след. неделе вставить, в архиве все последние тексты перевода? __________________ Перевод консольных игр

23.02.2023, 16:53	#204
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,639	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] возможно даже завтра сделаю, вроде сегодня всё завершаем на работе. и может успею ещё Syphon Filter Omega (PS2) вставить картинки, и тоже будет релиз __________________ Перевод консольных игр

24.02.2023, 12:11	#205
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,639	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] во блин, твой архив анитвирус сжирает) вредитель!!!) __________________ Перевод консольных игр

24.02.2023, 13:28	#206
Witch Person Of The Community Регистрация: 16.07.2011 Пол: Мужской Сообщений: 97	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] Перевёл пятую страничку. Если что-то найдёте нужным заменить, пишите, поправлю.

24.02.2023, 14:06	#207
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,639	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] скинул Willy Fox обновленный образ __________________ Перевод консольных игр

24.02.2023, 16:44	#208
Willy Fox Person Of The Community Регистрация: 04.11.2020 Пол: Неизвестно Сообщений: 48	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] Товарищи, у меня на руках образ игры с полностью переведённым и отлаженным после прохождения игры текстом. Так как релиза ещё нет и нас ждут правки графических (и не только) багов - в общий доступ я его не выкладываю, но особо нетерпеливые энтузиасты могут оценить результат нашего труда уже сейчас, если свяжетесь со мной. Личка на форуме устроена откровенно не удобно, поэтому, будет удобнее, если будете стучаться мне в личку в социалках. VK: https://vk.com/id543711209 TG: https://t.me/LourieParker

25.02.2023, 08:59	#209
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,639	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] Willy Fox, можно мне? Погляжу, шо вы там напереводили __________________ Перевод консольных игр

28.02.2023, 20:46	#210
Witch Person Of The Community Регистрация: 16.07.2011 Пол: Мужской Сообщений: 97	Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian] С главными персонажами заночили. Собрал пробный вариант титульника на основе японского мануала. Последний раз редактировалось Witch; 01.03.2023 в 00:08.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Breath of Fire IV [English + Russian] (8 bit)	BrotherFOX	(PC) RPG	25	29.01.2021 07:11
Breath Of Fire III [SLUS-00422] [Russian] [Русские Bерсии]	Ham_R	(PSX) RPG (RU)	41	30.01.2020 17:35
Breath of Fire IV [Russian]	DruchaPucha	(PC) RPG	26	10.11.2012 00:42
Breath of Fire 4 OST	BrotherFOX	SONY PlayStation Single & Original Soundtrack	1	24.05.2009 01:45
Breath of Fire [RU] [1.5Mb]	Hammer80-x	GameBoy (Pocket, Light/Color/Advance/Advance SP/Micro)	1	29.04.2009 01:31

Реклама

Реклама