Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]

[ViToTiV]

Обложки, накатки

русские

---

нерусские

Год выпуска: 2005 г.

Жанр: Survival Horror

Разработчик: Capcom

Издательство: Capcom

Платформа игры: PS2

Регион игры: PAL/NTSC

Язык интерфейса игры: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)

Тип перевода игры: текст

Носитель: DVD5

Возраст: 16+
Совместимость с OPL: Mode6

Описание: 18-летняя Фиона Бэлли чудом выжила в автокатастрофе, унесшей жизни ее родителей. Придя в сознание, она с узнает, что находится в таинственном замке, из которого, кажется, нет выхода. Она начинает исследовать соседние комнаты и с ужасом обнаруживает, что это место населено странными созданиями. Замок открывает девушке секреты ее прошлого… и будущего. Неожиданно Фиона встречает овчарку-альбиноса по имени Хьюи — такого же пленника замка, как и она сама. Освободив Хьюи от цепей, Фиона находит верного друга, который защищает девушку и помогает ей в поисках выхода.
* Фиона и Хьюи — единственная опора и надежда на спасение друг для друга. Фиона слаба и беззащитна, но она умна и может разгадать головоломки и понять причины происходящих вокруг нее событий. Хьюи — защитник девушки. Хьюи может найти секретные предметы и вещи, пролезть в комнаты и проходы, слишком узкие Фионы. Хьюи помогает главной героине бежать из когтей врагов, отвлекая их и нападая на них.
* Пес Хьюи — уникальный для видеоигр персонаж. Его действия и поведение в точности повторяют повадки настоящей овчарки. Хьюи создан с помощью технологий Motion Capture — все движения виртуального персонажа были скопированы с настоящего пса. Он умен и действует как живая собака, которая любит свою хозяйку и готова защищать ее от опасностей.
* Фиона управляет Хьюи с помощью набора команд — «фас», «ко мне», «сидеть», «фу» и т. д. Хьюи реагирует на приказы по-разному — в зависимости от уровня привязанности к Фионе и своего настроения. По ходу игры вам предстоит сделать дружбу Фионы и Хьюи крепче — тогда пес будет помогать девушке более самоотверженно. Чем сильнее любовь к новой хозяйке, тем более послушным будет пес.
* Игровые эпизоды становятся еще более страшными благодаря дополнительным эффектам: игровой контроллер вибрирует в такт ударам сердца перепуганной Фионы; при приближении врагов девушка начинает паниковать и становится неуправляемой — чем ближе враг, тем сильнее паника — девушка спотыкается и падает; в ситуации, когда Фиона не может избежать столкновения с ужасами игры, экран становится черно-белым, расплывчатым, а девушка впадает в истерику, которая прекращается только когда опасность миновала.
* У ужасных обитателей замка прекрасный слух. Фиона и Хьюи должны двигаться тихо. Любой неосторожный шаг — и на шум сбегутся чудовищные создания. В то же время, благодаря своему острому слуху и обонянию, Хьюи может почувствовать приближение врага и предупредить хозяйку об опасности.
* Анимационные заставки между отдельными эпизодами игры созданы знаменитым японским актером и режиссером Наото Такенака, снявшим более 80 фильмов. Анимация несет атмосферу ужаса, которая достойна лучших триллеров и образцов кинематографического саспенса.

О переводе: перевод игры мой, отдельная благодарность Pr. StreSs и Vicente за тестирование игры и редактуру текста.

Скриншоты

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_528.77.Haunting Ground.iso
File Size : 2 645 575 680
Image Mode : DVD 5
Size Error : LOST 10247 SECTORS!
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 20.12.2012
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLES-52877
Application: PLAYSTATION
Producer : VIT CO. 2012
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-52877
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
FILE MD5 : 899d8bef88a50d2583c406d350db9832
4 REDUMP : 899d8bef88a50d2583c406d350db9832
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 1291785 SIZE: 0x9DB04800
USED SECTORS: 1291785
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Clank676]

Попробуй кусками по гигу заливать. У меня только так получилось индиану залить. А как это пал и нтсси? Выбор 50-60 герц? И версия без загрузчика?

[ViToTiV]

залил

[ViToTiV]

без загрузчика, выбор pal/ntsc/progressive

[Kolllan]

за перевод конечно спасибо,но игра на самом деле-ни о чем.разве что на анимацию "подружек" главной героини можно посмотреть имхо)

[volgame]

ViToTiV, большое спасибо за перевод игры и за загрузку.

[Myivee]

Черт, жаль что не эту версию я проходил, эта одна из лучших игры на пс2, и перевод этот явно лучший ) Советую всем, кто сомневается, маст хэв! ))

з.ы. Фиона.. обожаю ее *_* а от Даниеллы, урру, у меня муражки по коже :D

[Stab]

Спасибо конечно за игру, но зачем выкладывать на какую-то мегу, где не понятно куда качается файл, да ещё и зависает не доходя даже до половины? Мой старенький фаерфокс не угодил ему, предложил скачать...правильно, фаерфокс! Почему нельзя выложить на более православный ЯЯЯядиск например?

[Vinlan]

Спасибо, ViToTiV.
Что ни перевод - то шедевр, к каждой игре подход с душой.
ты прям мой кумир

[volgame]

Stab4Life, другие скачали, и ты найдешь подход, было бы желание.