Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM-86073] (English version)

**ОгненныйЛис** · 08.04.2010, 22:42

Akumajou Dracula X. Gekka no Dasokyoku
Genre: 2D>Action>Platformer

Developer: Konami
ESRB Rating: T
Platform: Sony Playstation
Дата выхода: 19/03/98 ( JP )
Язык: Voise - Japan; Text, Subtitres - English
Формат: MDS; MDF
RAR Size: 336 MB

Это знаменитая игра принадлежит к серии Castlevania и является одной из лучших игр на платформе Playstation. Геймеры из множества стран с нетерпением ждали появления англоязычной версии. Когда вышла англоязычная версия под названием "Castlevania. Symphony of the Night", радость была немного омрачнена некоторыми изменениями. Во-первых озвучка... Американские поклонники Кастлевании заявили, что Мария стала прокуренной и страдающей от перепоя, а про голос Дракулы в финальной схватке без ругани и не упоминали. Во-вторых неточно, сильно неточно, перевели текст. В-третьих вместо семи фамильяров в английской версии лишь пять. И вот группа энтузиастов перевела с японского на английский эту игру, и теперь все поклонники Symphony of the Night могут сыграть в эту замечательную игру. Большое спасибо ребятам, подарившим нам этот фанатский перевод.

narod.ru:

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Alucard45 · 09.04.2010, 10:16

Ого круто))) спасибо!

Alucard45 · 09.04.2010, 10:21

Добавьте зеркало на мегу плиз а то на народе скорость мертвая

Alucard45 · 09.04.2010, 13:40

но блин качал 3 часа ее скорость полное г.... на 99 процентах выдало вместо файла выдается html страница вся закачка полетела((( блин бесит этот народ!

**ОгненныйЛис** · 09.04.2010, 13:48

Цитата:

Сообщение от Alucard45


	но блин качал 3 часа ее скорость полное г.... на 99 процентах выдало вместо файла выдается html страница вся закачка полетела((( блин бесит этот народ!

В воскресенье добавлю на letitbit.ru

**GGrinch** · 09.04.2010, 13:59

Цитата:

Сообщение от Alucard45


	вместо файла выдается html страница

Ёжики плакали и кололись,кололись и плакали,но продолжали юзать Оперу.

Dreizehn · 09.04.2010, 14:49

Я правильно понял, что это переведенная на английский японская версия?
P.S. За релиз спасибо. Обязательно скачаю и как-нибудь ещё раз поиграю в эту игру, но уже в эту версию.

**Vik** · 09.04.2010, 16:45

Цитата:

Сообщение от GGrinch


	Ёжики плакали и кололись,кололись и плакали,но продолжали юзать Оперу.

... а потомча стали думу большую думать и удумали: Download Master :D

Dreizehn, ты всё верно понял а, на ромхакинге имеется соответствующая страничка. ;)

**aNDROID999** · 09.04.2010, 16:49

Цитата:

Сообщение от Dreizehn


	Ёжики плакали и кололись,кололись и плакали,но продолжали юзать Оперу.

Да там сложного то ничего нету, файл в порядке, меняешь расширение и все

Dreizehn · 09.04.2010, 16:52

Цитата:


	... а потомча стали думу большую думать и удумали: Download Master* :D*

А у меня его под рукой не оказалось, поэтому качал через браузер, которым пользуюсь (огнелис), и всё нормально скачалось.

08.04.2010, 22:42	#1
ОгненныйЛис PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 29.07.2008 Адрес: г. Москва Пол: Мужской Сообщений: 820	Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM-86073] (English version) Akumajou Dracula X. Gekka no Dasokyoku Genre: 2D>Action>Platformer Developer: Konami ESRB Rating: T Platform: Sony Playstation Дата выхода: 19/03/98 ( JP ) Язык: Voise - Japan; Text, Subtitres - English Формат: MDS; MDF RAR Size: 336 MB Это знаменитая игра принадлежит к серии Castlevania и является одной из лучших игр на платформе Playstation. Геймеры из множества стран с нетерпением ждали появления англоязычной версии. Когда вышла англоязычная версия под названием "Castlevania. Symphony of the Night", радость была немного омрачнена некоторыми изменениями. Во-первых озвучка... Американские поклонники Кастлевании заявили, что Мария стала прокуренной и страдающей от перепоя, а про голос Дракулы в финальной схватке без ругани и не упоминали. Во-вторых неточно, сильно неточно, перевели текст. В-третьих вместо семи фамильяров в английской версии лишь пять. И вот группа энтузиастов перевела с японского на английский эту игру, и теперь все поклонники Symphony of the Night могут сыграть в эту замечательную игру. Большое спасибо ребятам, подарившим нам этот фанатский перевод. narod.ru: Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com __________________ Последний раз редактировалось ОгненныйЛис; 22.07.2014 в 18:36.

09.04.2010, 10:16	#2
Alucard45 Person Of The Community Регистрация: 16.05.2009 Пол: Мужской Сообщений: 82	Ответ: Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM86073] (English versi Ого круто))) спасибо!

09.04.2010, 10:21	#3
Alucard45 Person Of The Community Регистрация: 16.05.2009 Пол: Мужской Сообщений: 82	Ответ: Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM86073] (English versi Добавьте зеркало на мегу плиз а то на народе скорость мертвая

09.04.2010, 13:40	#4
Alucard45 Person Of The Community Регистрация: 16.05.2009 Пол: Мужской Сообщений: 82	Ответ: Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM86073] (English versi но блин качал 3 часа ее скорость полное г.... на 99 процентах выдало вместо файла выдается html страница вся закачка полетела((( блин бесит этот народ!

09.04.2010, 14:49	#7
Dreizehn Person Of The Community Регистрация: 05.06.2009 Адрес: 知らない Пол: Мужской Сообщений: 855	Ответ: Castlevania: Akumajou Dracula X Gekka no Dasokyoku [SLPM86073] (English versi Я правильно понял, что это переведенная на английский японская версия? P.S. За релиз спасибо. Обязательно скачаю и как-нибудь ещё раз поиграю в эту игру, но уже в эту версию. __________________ Поживём - увидим... доживём - узнаем... выживу - учту... (с)

Реклама

Реклама