PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=34154)

Puteec61R 28.12.2018 21:15

Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
FINAL FANTASY VIII
[Russian] [Вектор]


https://i106.fastpic.ru/thumb/2018/1...f249c3548.jpeg


Год выпуска: 1999
Жанр: JRPG
Разработчик: Squaresoft
Издательство: Square Electronic Arts
Локализатор: Вектор
Код диска: SLUS-00892/00908/00909/00910
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 4
Мультиплеер: нет
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Возраст: T - От 13 лет
Тип образа: *.BIN/*.CUE

За данную версию спасибо пользователю: IAlex_777I / Kislorod.

Описание: Восьмая часть легендарной серии Final Fantasy. Считается одной из лучших JRPG на первой PlayStation (средний читательский рейтинг на "Метакритике" - 8,9/10). Для многих наших соотечественников FF8 стала первой игрой такого рода, а потому нежно любима. Сюжет повествует о нелёгкой судьбе Скволла Леонхарта - выпускника военной академии "Баламб Гарден" и члена элитного спецподразделения "SeeD". Тут вам и эпичные сюжетные повороты, и философские рассуждения о жизни, и история любви, и, конечно же, спасение фантастического мира от тотального уничтожения.

P.S. Данная раздача - версия игры с переводом студии "Вектор". Локализация довольно-таки средней паршивости, но не лишённая смысла, как многие "русефекации" для PS1. Согласно базе rgdb.info этот перевод считается частично утерянным. Нашёл его у себя на дисках и решил выложить для истории.



YANDEX.DISK
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Sawyer 29.12.2018 14:20

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
Добавьте видео в шапку темы.Желающие сделайте альтернативные ссылки на игру. Так как обменник выглядит сомнительным для хранения.

shamalama 29.12.2018 16:29

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
видео добавлено

Цитата:

Сообщение от Sawyer (Сообщение 242147)
обменник выглядит сомнительным для хранения

как по-мне, то YANDEX.DISK - сомнительным не видится))

Sawyer 29.12.2018 16:44

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 242153)

как по-мне, то YANDEX.DISK - сомнительным не видится))

Да я уже понял ) Я просто не с начала не понял, что переход идет через какой-то сайт непонятный вот и подумал что это обменник странный.

shamalama 29.12.2018 21:08

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
добавлены обложки и накатки в норм качестве

midday 23.07.2019 09:15

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
Товарищи, а кто-нибудь проходил данную версию? Есть ли места с зависаниями?

prodavinchi 28.07.2019 17:45

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от midday (Сообщение 250955)
Товарищи, а кто-нибудь проходил данную версию? Есть ли места с зависаниями?

Впервые в FF8 играл с Векторовским переводом, оторваться было не возможно. На 2 диске игра зависает в битве с боссом когда он применяет определенную магию. Позже прошел от RGR он лучше но не полный. Хороший плюс от Вектора это перевод диалогов в битвах.

Calver 21.05.2022 23:14

Ответ: Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [Vector]
 
Подскажите пожалуйста, а от команды RGR, перевод имеется? тот что указан по ссылке, закрыта


Часовой пояс GMT +3, время: 05:41.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023