Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Неизвестный переводчик

<p><dt><b>Неизвестный переводчик</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<b>"Неизвестный локализатор"</b> не название студии, мы просто не знаем кто переводил игру, т.к нет никаких намёков или ссылок на авторство.

<p><dt>Переводы данной студии могут скрываться под оформлением компаний - Русс-Перевод (при отсутствии логотипа Kudos), Kudos, украинскими компаниями Neo Game, CD Games, Мир Игр, а так же без указания вообще какого-либо издателя, например на полиграфии просто написано "Русская версия" или "Полностью на русском языке" (как правило обычным, печатным, жирным шрифтом верхнего регистра).</dt></p>

<p><dt><b>Как распознать?</b> Если переведён только текст. У данной студии перевод текста, был достаточно среднего качества (но не всегда, есть так же переводы отличного качества), могли не перерисовывать шрифт, а просто перевели латиницей. Обычно на титульном экране красовалась надпись "НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ", а вместо надписи Loading было написано "ОТДОХНИ".</dt></p>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> Для "Неизвестный локализатор" обычно (но не всегда) озвучивали только два актёра.</dt></p>

<p><dt><b>1. Актёр №1</b> - озвучивал огромное количество игр, голос его очень часто пропускался через аудио редактор, иногда озвучивал с девушкой, но таких переводов очень мало.</dt></p> <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ubc2XuaFCq0" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=3JVCl_mj-EI" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dQJEsAxh_kg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #3.</dt></p>

<p><dt><b>2. Актёр №2</b> - озвучивал огромное количество игр, озвучивал один. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=6W3ZpxrRAPg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп.</dt></p>

<p><dt><b>3. Также были другие актёры</b>, но обычно они озвучивали в связке с вышеприведёнными. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=Jpjis8c8l4M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dUb4FB3ZPlA" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2.</dt></p>

Kawa no Nushi Tsuri: Wonderful Journey (Harvest Fishing; River King: A Wonderful Journey)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.4 (5 оценки)

Kawa no Nushi Tsuri: Wonderful Journey (Harvest Fishing; River King: A Wonderful Journey)River King: A Wonderful Journey необычная игра. Разработчики решили совместить несколько жанров, а именно, рыбалку, приключение юного натуралиста, кулинарный симулятор и РПГ, получилось довольно занимательно. Главный герой - парень по имени Боку, решил во время летних каникул заняться изучением рыб. Наибольший интерес для него представляет загадочная рыба Нуси (Nushi, "Господин"). В свое время отец Боку тоже был одержим идеей поймать Нуси, но сдался и теперь проводит время, ссорясь с женой из-за того, что та отвратительно готовит. Младшая сестра юного рыболова тоже замешана в этой истории - ей хочется подарить чудо-рыбу на День рождения своему любимому.

Haven: Call Of The King

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.5 (2 оценки)

Haven: Call Of The KingМолодой человек должен любой ценой освободить свою страну от тирана лорда Ветча, используя магический колокольчик, который называется Золотой Голос. Игроки путешествуют по фантастическим землям, увертываясь от различных опасностей. Помимо путешествий пешком, главному герою придётся погонять на катере по воде, носиться по суше на машине и даже обследовать глубины космоса, при этом непрерывно отражать атаки врагов, используя автоматическую пушку или сражаясь с врагами один на один на боевой арене.

Cool Boarders 2001

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.5 (2 оценки)

Cool Boarders 2001Это пятая игра в серии игр о экстремальном виде спорта - сноуборде. В издании 2001 мало что изменилось в сравнении с предыдущей игрой, но при этом были добавлены новые доски и трюки, а графика и в прежнем виде была очень даже хороша. В игре Вы будете тягаться силами с 10-ю сноубордистами, включая Todd Richards, Barrett Christy, Kevin Jones, Michele Taggart, Jeremy Jones и Tara Dakides. В игре представлено двадцать различных спусков на девяти горках. Чтобы получить доступ ко всем курсам, Вам необходимо завершить Vans Triple Crown и тогда Вам будут доступны новые трассы и доски. Саундтрек в игре представлен группами Stone Temple Pilots, Fear Factory и Blind Dog.

Mille Miglia

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (2 оценки)

Mille MigliaГонки Mille Miglia проходили с 1927 по 1957 годы в Италии. Разработчики Kung Fu попытались восстановить былую красоту, интерес и атмосферу классических гонок, включая множество всевозможных машин, участвовавших в соревнования за все 30 лет. Машины представляют собой классические болиды (но не как в Формуле 1) среди них BMW, Mercedes, Alfa Romeos, Bugattis, Enzo Ferrari и Sterling Moss. Разработчики очень грамотно подошли к созданию каждого из них, придав незабываемые изгибы кузовов и классических гоночных деталей. У некоторых старых машин сзади есть даже запасное колесо, а у других отсутствует крыша и водителю приходится надевать шлем или специальную шапку с защитными очками.

NBA Live 2000

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 2.9 (8 оценки)

NВА Live 2000NВА Live 2000 продолжает знаменитую серию игр, посвящённую баскетболу. В данной версии этой замечательной игры появились дополнительные режимы, а так же чудесная анимация, возможность создания своего игрока и многое другое. Лица всех игроков (даже малоизвестных) выполнены достаточно детально, и Вы без труда узнаете своего любимого игрока. Также в игре можно будет сыграть один на один, попрактиковаться с мячом, побыть судьёй на поле и множество других новшеств. Графика и звук в игре отличные, а учитывая, что ЕА Sports имеет лицензию NВА, игра является хорошим подарком любителям баскетбола.

Страницы