(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Rate This Thread - Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [FireCross].
(8)
Thread Rating: 8 votes, 4.75 average.

Tags
filter, syphon, syphon filter

Reply
Page 1 of 4 1 234 >
 
Thread Tools
Old 12-09-2008, 14:19   #1
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,326
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [FireCross]             
Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]







Ещё обложки






Скриншоты












Сюжет рассказывает о специальном агенте Гейбе Логане, который получает опасное задание устранить международного террориста Эрика Румера. Но вскоре Логан понимает, что Румер разработал смертельно опасный вирус "Syphon Filter". Теперь обычная карательная операция превратилась в миссию спасения мира.

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: TPS
Язык: Полностью на русском языке
Локализатор: FireCross
Качество перевода: Хорошее
Издатель: 989 Studio
Разработчик: Eidetic
ID: SCUS_942.40
Кол-во игроков: 1



В таких же обложках было


Метка тома: SCUS94240
Издательский код: L0139

(обложки внутри) -
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Русские версии]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Golden Leon]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Vector]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Enterity]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [FireCross]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Gibrid Version]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Русские версии]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Diamond Studio]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Kudos]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian]
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 507 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Connotic, sj25, PSone, JasonBrody46549, Пустая, Zomainer, Kreativich, Mao, napas64, Naruto736, Matroskacpc, ManGamerArt, AnagoR, Zinur23, Vangis, Basman, andrei18, dandy-91, Ilair93, vlad_557, Tank26alex, Zverok, romalordgmail, stiman, Yalex, Callipso, Artem_Koto, KagramanovNekit, raskopkin, GuyverBioHazard, Ratface, SaiBoT94, Leon1989, legalgod97, leomessi1001, sashbash, Fearan212, alex543543543543435, psiklop, AProximas, Rrellski, digitalTi, никита111, CyberWolf, WilyWayne, ZeElderSAO, Призрак, МаксимСупероввв, Ханк Роджер, sandroalexrico, vladislavamen, Anton185328, Артем Козлов, Gehriod, Ssyb, nbr, BooBaFOX-kun, Амир, Владимир Тесла, Dan3000, The Gilbert, Денис2503, Wowrr, max_kot, Pong, John Wick, Rick_Dalton, Дина, chatquantumphantom456456, SteveTooth, КуинбусФлестрин, Sergey1991krasnoslobodsk, SquallLeonhart, Giri, Trentem, koptyuryar, Andrew8693, Alex Rider, BanZory, tatikman, LeonLevy, KirGen, Zike26rus, zirex, Ashtone174, Game Zone Сергей, TpyHbka, 81974133, boochie, Zagibokqt, Светлый Металл, MrMaison, AlexanderBal Games, BLKN, Wicked, Thif2022, Shtebon, Турничник, Jack Handsome, CayraxWTF, ДРАКУЛА3Ц, Ал-4, delen0, Pavel29, Юрий6767, Viktor_Mohylei, Тимур Бобджонов 83622886, ГОША, wesker199, pelmeshka991, fakuu, ConsoleBoy, NighMare, Onidzukalol, Trilgon, aku_aku, Олег Черноокий 151012598, Rk2, roadmaster33, Psxkolujfr266, Farsector, Сергей34, Гуляй-поле, grudanov-vlad, pl_zn, anowikow, jifaq, Виль Шакиров, Saken1408, Виталий Федотов, MaxiMax, Айдар Валеев, Vyach59, Beard Man, Schizoid Disorder, kactet1488, Барманов, Дима, Валерий Шершак, Шахрух Рахимов, Crus_zlt, не знаю тоже не знаю, Luxvrysavage, Tekzo17, Dim_Minigun, Игорь Живой, playgame, Тимерхан Буранов, josephgordonlevitt95, Temsik1991, Matt KPopUK247, Hadouken95, Singran, Roge, Rustaforchik, Салават, Максим Чечулин 1357873501, shepp64, Artem Xmelev, Andrey voronin, Vagner14, Forps1reg, leonmale, Равшан Хамидов, VECTOR MALY, andreyhp3, Niku Oprea, steelK16, tolik -, KozinIvan, Стёпа Орлов, Гарри Поттер 344148862, Саша Good, Al278, alana, Максим Прохоров, Resident Resident68, Hamster48lip, Артём барбер, Сокол Дебилов, Haund, zolotarik, Фермер, Вольфенштайн, kenny3579, TOPRED, altergemini, tolik1281, Snake Plissken, александр гуреев, strim, Ольга, SoulsHunte, Гоша 21, fidane2183, Serega-199, лам, Enigmatica, Strange Странгеров, gnomino, User85vv, LikvidSnake, shamalama, max krotov, leonid20, Xronos17, 1276443039, korinoh, Дмитрий Антонов, usercd, NightRaven, jackson536, Сережа, Леха Дмитриев, Олег Ромащев 281724631, NikArt, Алексей Суслов 22437845, BObERuss, Antin, andrey semechkin, Cross Faith, aleks-sazo, Эрнест Османов, Петро Мамонов, soul81, Евгений Бочанов, UA_AIM, Yomiimoy, volferia, Жопа Пердунова, Dimentor, SoftlyBeat, Nomassive, denzak, SkySH, Rakutarou, 4534242 423424242, PiiQnime, Night-Alex, Юра Мамыкин, Ilak KIr, quaigoner, Shumanshuman1, longhorn, psihoo, Oh Yeah Josefina, Nick55, Maximus1, Вася Пупкин 614878412, vetka245, Роман Атанов, PEIN66, amid_ik, Олег Ромащев 194458536, Иван Гладких, AlexpTV, 7Des7, viktorbalaniuk, Doom Doomed, KrasNozaD, kolor, Твоя Мамка, JohnDoe, trini23, BJIADICJIAB, Clear Man, Parebuh, xGEPARDx, Archer_TOG, Максим Кротов 1057546557, Владислав Гривцов, Maks-Storm, Sergrod, Lometalk, pansanek99, Сергеййй, Андрей Хруйдяков, Merrik511, leonardooleg, Gex4, SJey, Hyoko Mori, Артём Чермошенцев, RomanChe91, Commutator, Elims, George125, i110781, Akisame, Revolution, Максим Кротов, Алексей Подзимков, Максим Александрович, FingerFoo, magicslyfox13, igor2277, murderdoll07, Northlane, Yury 94, hdfhdfdfss, Vasya81, ETASAKI, владислав жариков, Димкус1, Adama, signature, Ivan31, GrizliIM, Leon_S_kennedy, Prizrak181, Broken_Betamax, Vova Volk, Cool, Zabudon, screencore, avrila, CLERIC, Егор Тарасов, Всеволод Константинов, gavnoidristy, Andrey Snezhkov, El-Ray, Kholod, Raziel2012, Дмитрий Стефанов, deadman, Doal Tama, Олег Ромащев 1709505708, Aza, Dart White, Sandra Nowak, g00fy, роп прон, ReactoR, Sergey97, Майор, Gepard17, Mekoe, Bitkovich, Rufat, Alfreds Prikulis-Pastars, CARLITOS_32, Гарри Сандерленд, voshjak7, Дамир, murmurik3, FSound, dude, Green Wood, fargoos, Kotics, Miiihawk, leshiy007, Schubaduba, a460, radik1991, J-Dog, Arhi Msc, DaemoNvk, serega1715, colgate213, GREG ., ashleycore, Злодей, vash, CHAOS, DEDovshina, Initoo, RXVBM, Dmitry45s, Патриот, archvail, TeKKenE51, thepromo11, Devil3187, Sunde, STREJI0K, xZhekill, matt91, pahapc, funk1, 721ttr62, Dmitriy_02, koekto, necropoliess, morfey, Zybertox, Maus, mazilam, Данил Плот, Murasame, PSXMan102, недоступно, hulkhogan, Реклама в нике, недоступно, недоступно, недоступно, zerors, Warrior, nightmare, Ammon, aNDROID999, Allleks, Jony3000, skriptik, SVeNPS, Thief, dfx, TrickZter, MAKDAN, недоступно, недоступно, Havik, недоступно, Арсений, недоступно, недоступно, LordDarthRevan, недоступно, Free...ze, недоступно, недоступно, den210005, seikatsu, Марсель, Krelian, Evgenp06, dDRUM, Pentalgin-N-, дмитрий sokol, BalRock, zarkiy, wer2oz, Noal, bartsimpson, olegon45, недоступно, Long, EvilD, Wen1, недоступно, volgame, R6=>noname<=, недоступно, недоступно, Maxplant, vadim2156, andyzed, HediN, Central, Alexey, Antonio, Григорий, недоступно, Umbrella Corp., comp245, megagarnet, недоступно, недоступно, qwertys, недоступно, owert, EchelonWW, LouisFahrenheit, недоступно, narrowness666, MaksimMars, недоступно, Gray Fox1993, недоступно, mrslam, oldnek, pro100яд, симби, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Скволл, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, SlayerSaku, недоступно, недоступно, KossMass, недоступно, недоступно, bender-kaka, I_C_U, TRANCE, недоступно, nocoich, недоступно, maloicot, Blackmore, HoSt1Le, Arros, недоступно, недоступно, Demitsuri, недоступно, superior, gigolo1, asdbanz
Реклама

Old 20-09-2008, 15:05   #2
Person Of The Community
 
Join Date: Sep 2008
Gender: Male Male
Posts: 35
imp - весьма и весьма положительная личностьimp - весьма и весьма положительная личность
Default Ответ: Syphon Filter [Russian]             
Искал в сети эту игру на русском! Автороу огромная благодарность! И вообще всему этому сайту!
imp is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо imp за это сообщение:
Old 26-09-2008, 22:01   #3
Person Of The Community
 
deadman's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 28
deadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личностьdeadman - просто великолепная личность
Default Ответ: Syphon Filter [Russian]             
спасибо!
самая первая игра, которую я купил. сразу вместе с приставкой:)
жаль, что качество перевода не очень.
текст еще более-менее ничего (ляпы хоть и присутствуют, но мало), а вот голос....
к примеру, женский- это просто немного завышенный мужской
Last edited by deadman; 22-11-2016 at 02:12.
deadman is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо deadman за это сообщение:
Old 01-01-2009, 09:56   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
superior's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Обухов
Gender: Male Male
Posts: 351
superior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспорима
Default Ответ: Syphon Filter [Russian]             
Если качество перевода хорошее (думаю, что Вектор), то надо опробовать . Спасибки!
superior is offline  
Reply With Quote
Old 01-01-2009, 13:32   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
superior's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Обухов
Gender: Male Male
Posts: 351
superior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспорима
Default Ответ: Syphon Filter [Russian]             
Попробовал перевод. У девки в зставке 1-й такой голос, как в Масяни.Блин, я думал, норм перевод. Терь придеться качать чото ешё.
superior is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо superior
Old 27-03-2009, 13:56   #6
Person Of The Community
 
maloicot's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: СПБ
Gender: Male Male
Posts: 219
maloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспоримаmaloicot репутация неоспорима
Default Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]             
спасибо!
maloicot is offline  
Reply With Quote
Old 17-04-2009, 16:54   #7
Person Of The Community
 
bender-kaka's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Gender: Male Male
Posts: 38
bender-kaka скоро придёт к известностиbender-kaka скоро придёт к известности
Default Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]             
Спасибо!
bender-kaka is offline  
Reply With Quote
Old 18-06-2009, 11:00   #8
Person Of The Community
 
Join Date: Jun 2009
Location: Украина Донецк
Gender: Male Male
Posts: 15
Скволл скоро придёт к известности
Default Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]             
Игрушка бомба автору респект!!!И вообще это самый лучший сайт который только есть в сети!
Скволл is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Скволл
Old 27-09-2009, 12:16   #9
Person Of The Community
 
Demitsuri's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Питер
Gender: Male Male
Posts: 42
Demitsuri как роза среди колючекDemitsuri как роза среди колючекDemitsuri как роза среди колючек
Default Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]             
Перевод тут очень хороший. Только одна заставка не переведена: перед миссией в Украине.
А что голос? Меня радует. Слышал 3 варианта перевода, качество тут самое то.
Просто у меня был диск с таким переводом. А потом был другой - там в первой заставке играла Metallica и говорили с украинским акцентом
Demitsuri is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Demitsuri
Old 28-03-2010, 14:15   #10
Гость
 
Gender: Unknown
Posts: n/a
Default Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]             
давно первую часть искал.. спасибо
 
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 4 1 234 >

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[2CD In 1] Syphon Filter 2 [Russian] [RGR] Nack3R SONY PlayStation RIP Games 12 17-04-2025 07:00
[3 In 1] Антология Syphon Filter [Russian] [Megera] Oneman SONY PlayStation Collector's Disk 16 11-03-2025 23:51
Syphon Filter [SСUS-94240] [Russian] [Director's Cut] [Русские версии] Vivi (PSX) Action/Shooter (RU) 20 01-06-2023 15:28
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 15 19-04-2021 12:31


All times are GMT +3. The time now is 08:20.

PSX Planet Community - Top

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner