(DC) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SEGA Dreamcast - Русские версии - жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор].
(3)
Thread Rating: 3 votes, 5.00 average.

Tags
code, code veronica, resident evil, rgr, vector, veronica, вектор

Reply
 
Thread Tools
Old 03-12-2015, 02:31   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,534
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Россия / Russia Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]             



Формат образа: CDI
Язык интерфейса: Русский
Тип перевода игры: Текст RGR + Звук Вектор
Студия перевода: RGR + Вектор


Описание
Зловещие твари не погибли и небыли до конца уничтожены. Более того пропал брат главной героини этого шутера!Вы отправляетесь на его поиски и сталкнётесь с ещё более кровожадными монстрами и ситуация будет доходить порой до полной истерии.Видеоигра в жанре survival horror. Четвёртая часть серии видеоигр Resident Evil. Также является первой игрой серии, созданной для шестого поколения игровых приставок и первой частью основной серии, которая была исполнена полностью в трёхмерной графике.
Сэмпл перевода
Дополнительная информация:
Кликни на обложку чтобы получить версию для принтера.
На первом диске,пожат только один видеоролик,на втором пожата половина видеороликов.
Автор сборки: dreamer0
Обложки
Скачать


Исравленная сборка
За основу взята сборка игры RGR + Vector.

Список изменений (v1.0):
-Исправлена проблема при которой Ambient музыка прерывалась после одного цикла
-Удалены логотипы RGR Studios и надписи с упоминанием KUDOS
-Сжат стартовый видеоролик в начале новой игры (взят из версии с переводом Vector)
-Диск 2 теперь можно прожигать без Overburn. После исправления Ambient пришлось пожать пару роликов (взяты из версии с переводом Vector)

Скачать

У меня есть желание сделать нормальную сборку или даже сделать перевод с нуля. Опыт есть.
Но мне необходим нормальный софт для работы с ресурсами. Часть текстур успешно извлекаются и заменяются в несколько кликов при помощи Universal_PVR_Extractor и PRS Utils (для RDX файлов) . Но основные текстуры связанные с интерфейсом не получается извлекать и редактировать теми программами которые есть в открытом доступе.
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*
Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]
Resident Evil: Code: Veronica [Paradox]
Resident Evil: Code: Veronica [RGR]
Resident Evil: Code: Veronica [Vector]
Resident Evil: Code: Veronica [Vector] ТОЛЬКО ЗВУК

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*
Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]
Resident Evil 2 [KUDOS]
Resident Evil 3: Nemesis [RGR + Акелла]
Resident Evil 3: Nemesis [Kudos + Акелла]
Resident Evil 3: Nemesis [RGR]
Resident Evil 3: Nemesis [Kudos]

Last edited by rashan; 05-04-2022 at 14:38.
rashan is offline  
Reply With Quote
Эти 569 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
Дима93, Dm909, Salomanra, Alexandro_o, Ashtray3250, Игорь Кипа, Ammon, Swrjhan, CDash, SteveTooth, marikm7, spydiman, Gregol, aventador1663, maks182, vekas, stepka215, Andrei1991Ur4, DoofyDexter, psiklop, hagtorp, funtik1, inFINity_VRN, Vi_Ilanov, Hizumi Genesis, Raziel7100, Zanafar, Matrixgamer, Fluore_, Сергей Зеленев 361719826, TYRANT-103, Mormook, Linkorit, Tano4ek64, mtcr1387, Alucard Hellsing, Zobek Castvivsky, bobpopsop, mysticalrebl, Dimisto, Dolgodro4er, grs2482, Borvilya, sanat2978, FreaK, SiberianSpy, Кирилл Бойченко, Юрий33, Sadvsdjjgy, Уточка, EDwardBolla, RandomnyNICK, dimmu, Leonidus1976, BUSH5441, Dmitriy Volovik, Sergeant_23, winstslon, Sancey37, kol101, Existereo, Graubner, Romkasm, Leonis, Hetos, segadc1998, roadkill1993, Maximus1, daniel90, Картман, kdi2004, Neemo3000, av661194, Kalisto1990, Togeru-kun, Белозор, Anna-1974, Coachmen42RUS, absolute, BladeRunner, Роман Артемьев, Kraaken, Zhekkosik, k0walsk1, манвел, potap ka, Pontih, karavaj, vladizay, Женирональ, StreamAcura, kvamax, Hegr, pobeg_iz_SIZO, Egor27, goncharKPCC, Darkmax013, Vladmar, Romastrajf, Zhekalord, dmitrysever, Resident Resident68, Mazrax, Кирилл Бурцев, mr1986, Гена Букин, ulceil, ROFL34, Egorskybro, Pocahontas, Shephard Adrian, gri97267, ScreamingBanana, Stanislaus, Nimof 8101, хельга грехова, AlexxelA, vit7, poporr, Dr_ghost1703, YaroslavRE, S.T.A.R.S., LoffiPSX, slayerspirit, Буккаке, Bebetter511, Taalaibek, Владислав Цымбалюк, no.limit, Артём Кузьмин 308447960, Сергей Зеленев 10529517, xokan, JasonO_O, navtezin, leonmale, Серёга70, MadeInHome, Сергей Камельский, Перловка Вапение, comixart, Алексей Жолудев 570462598, Владислав Ильиных, kolyanich, Вадим Вадимов, Алексей Кочетов 131846649, Nero Dante, IGA, Lo Lo 325859061, Tatolya, Ramin 2101686043, Ar6600, Eblan, raller78, Александр Калугин, alex1244, DiMonOON, САЗОН, Vano63rus, Sergey55171, Дмитрий Волхонцев, Алексей Перваков, adam musisapov, NiKolaS WoT, Тимерхан Буранов, Baklajanchik, Spyro AdventurerTV, grooomy, никита111, MCKalash47, Ddsxj Diikjsjsmz, михан михан, SafeOwn, сулик александр, иван иванов 556592341, grandwolf4104, Юрий Мухарцев, Redpopo, oltaros, Максим Петров 980023846, Lexa, Zero Two, Grigory_V, john458, Deleora, Женька, Vallt2, Rubi68, Snup12, FieRce, Энт с Лихолесья, RustyTG, ivan shesnakov, EnoXOm, Andrey39rume, waltersullivan3, супер мен, godmoon, chtk1979, Lood, Tuscany Tessa Villa, Stas Channel, андрей неважно, AngryJo, Максим Барманова, Maxim Petrov, Vencedor, Lolyk, РоманАтаман1996, vesar, :Blade:, Strange Странгеров, beepa beepa, aлексей геннадьевич, klanoved, Виталий Овсянников, Blandine7, Андрей Ковалёв 795530809, gluh1yi, Destor, Mikko Kalinen, Coiot82, Kent, ASTRO Vay, Никитос 1856689532, denizzok, Ruslan Joestar, Muskulbob52323, 1263398936, Stroke80, Mirsone, bespodoben, Vlad oooo7, bikorbanat1, Vityai_24, Алекслуиде, BbyYoshisVibe, spiderx, npveles, ceptor86, Cross Faith, en0t88, gfdgdfg dfgdfg, антон9988, street2603, Алексей М, Hokar, Solid Snake 618997680, Richard Becker, BlakeShadows, cfajyjdj, Vova Kondratenko, михаил землянский, Алексей Богомолкин, грачевы мы, Xera Oks, Mefis, Гоша 21, DevilDeviD, Max_maximov_3, Александр Перелыгин, Михаил Коротков, fant29rus, FRIGEN_ART, Бато Геймер, Danil AKI, fAnToM, tuki, a1bert, Эмиль Оджагов 456201755, SLDevil, Евгений Порицайло, Рома Роман, Ward, Максим Прохоров, zar80kr, Vladislav Boboshko, Timur Bulatov, AlexVladi, igorig, adem101, Buford, DiGrease, dante3732, максим пэйнов, Сергей Шабурников, folklore, sexbeer, Squirrel, Alexandr Naumkin, Ruslan Gatin, Александр Мореходов, Вольфенштайн, Илья Брюхнов 1990066260, Дмитрий Вершинин, Noken83, rosmant1, Alex Mayers, popppo, Azuko Sama, Роман Ставерский, FliXis, TheKostya Bit, Григорий Помелов, ironoste, _RussianTails54_, VyikoNaTraktore, Dimont, trevor_macleod, Тут Вроде, ДРАКУЛА3Ц, Евгений Колотуша, user234, isubahtu, Plasmas1991, SanyaK, Илья Мазин, konstantin, max7136732, sgglk, Алексей Жолудев, Deus, Hunter777, mironov 882987255, Иван45390, Андрей Рубцов 2099740269, jupsex, NikGs, DreamDaddy, shaper, Андрей Ковалёв 904001282, Freys, Oleg Demyanov, DirectedBy, DemHand, Coca-Cola Light, strim, Валерий_Галуза, DcGhost, MisterX2504, DarenTheHedgehog, Давид Роговский, _RIY_, Александр 1348036595, Critics772, Dodek, FantasyNik, krolikonne, ermac122, Алексей Майер, Day Drazden, вадим мельничук, Александр Суслин, Glyuks, denben0487, Илья Брюхнов, LeXX Tesla, Smoke2609, Alucard64, oleg31, Липовый Обзорщик, MadCat2605, eclipselight, Soilo Durman, PoliKarp, Тимур Гатиятуллин, tx3205, Liza Zvanareva, Graciozno, tommy smith, vladkuznec, Alex_tr, егор летов 900201977, GEN13, ANTIbioTIK, Пердеж ник, BoffKA, Roma1122, madprosamara, Иван Адлек, Dinar Fayzulin, lovelasik1984, ben aston, Призрак, painim, Sintakens, TrofimAb20007, Сергей Смирнов, Konstantin 001, Родриго Хименес, Spayro, vesker, Arsen071996, Алешка тут, Oleg42, Max Rozenkov, niko666, Сокол Дебилов, Mr_ Useless1337, redraven95, MAXville, Loginlogin, Игорь Король, malboro, Spaider, Caterhes, Umbrella, ГЕОРГИЙ 1086148744, Kirito001, Diamon84, Blackjack, dimka112, smirnow45ww, October Raven, Zaker1g, Nikita Ushakov, Gman1998Gabe, GrinKing, rekoshet, YAGAMI55, thedron, karoch KRID, Павел Деревьёв, Snapz, nigerou, erglin, Иван Крашинский, Алексей Отскочный, PStheBEST, Олег Черноокий 151012598, S0nofaganza, никто да, alex290352, Lex_Luthor, dimon1985, Krent, wteme01, Calhoun11, Guifes, Lexizzle Johnson, Евген Ресептович, ignat17, Alfa Tank, Sergey ID, soyer, Raziel, Лёня Гущин, Mesomi, Ninja, junkice, THE_NORTH_FACE, ХренМоржовый, Алексей Echo, Рождённый Диким, Medlir, Steve Jobs, Токи, Сергей Рудников, martin2212, KillerMan89, crip, Nikos Vurlidakis, dreamst, Александр Грохотов, Лилия Писарева, Revival Revolt, Megatipus, marukajan, vitalik2012, vladcrimeafrolov, Никита Галкин, Lerto Kijo, Кочерга, торин дубощит, wedasik, Sadkovskiy, Борис Севрюков, Иван Веприков, smo2017, RusH, longloneroad, kaiser1986, Jaxmen, zyxel2k, Sava1708, Вадим Орлов, недоступно, Drey, Грегор, Che Guevara, К С, zer, AlexGS, Pavel Barsik, Siemens, Tikhon Morozov, Eyl, дима11210, Navok, LegionChik К, Marakas2204, RocKSpaM, captainbarboss, Эмиль Оджагов 438026857, Phoenix Bird, SazanOFF, Сергей Хвостик, Bad white, Михаил Трофименко, Galina Burova 791454270, Кирилл Мочалин, Albert Whiskas, faantastik-gam, r1st, Al Whiskas, Hiroki, mutabor7, Vasya08, sahuhujayo, ZAHARD8059, Meow, Cheaf, ivanuglenkov, andropolo90, Егор Ларионов, VENOMV11, LolliPops, UT_2009, Master9chi, ilovepsx, Livekilla, tumoman, NeoBengimin, Drovosekov, terpevt, Maxis, lexa1785, trell, vlv_f, Константин Солодков, RevanX, oleg popov, Владимир Турбонаддувкин, Чак Скунс, SidSpirs, Дина, Nemet, nakajima, Pavel Sic, CARLITOS_32, Chuck Moran, fdfdf asd, GABBAS, wasilisk78, Гарри Сандерленд, Дюндин Ник, Jezruu Zet, Gepard17, Максим Не-Важно, Alex White, MaksNCHK, Prototype, Thief, Ivan31, cetygamer, Hammer80-x, CAKPAC, Злодей, wol4ara, Психиатр
Реклама

Old 24-02-2016, 18:55   #2
Person Of The Community
 
Join Date: Jul 2010
Gender: Male Male
Posts: 33
dreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code Veronica [RGR + Вектор]             

Quote:
Originally Posted by rashan View Post
ps. найдено в сети, я к этому проекту не причастен
Правильно,потому,что я причастен
dreamer0 is offline  
Reply With Quote
Эти 8 пользователи сказали Спасибо dreamer0 за это сообщение:
Old 24-02-2016, 19:06   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,534
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code Veronica [RGR + Вектор]             

Quote:
Originally Posted by dreamer0 View Post
Правильно,потому,что я причастен
Спасибо за работу :)
В идеале хотелось бы сделать химеру из парадокса/вектора/ргр. У парадокса некоторые вещи вышли лучше чем у других (например некоторый текст в инвентаре).
rashan is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
Old 03-03-2016, 19:14   #4
Person Of The Community
 
Join Date: Jul 2010
Gender: Male Male
Posts: 33
dreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспоримаdreamer0 репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code Veronica [RGR + Вектор]             

Quote:
Originally Posted by rashan View Post
В идеале хотелось бы сделать химеру из парадокса/вектора/ргр. У парадокса некоторые вещи вышли лучше чем у других (например некоторый текст в инвентаре).
Я "сто лет" этим уже не занимался,хотя кто знает,будет время,достану свой старенький комп с ХР и попробую,правда надо многое вспомнить
dreamer0 is offline  
Reply With Quote
Old 03-03-2016, 19:56   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,534
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code Veronica [RGR + Вектор]             

Quote:
Originally Posted by dreamer0 View Post
Я "сто лет" этим уже не занимался,хотя кто знает,будет время,достану свой старенький комп с ХР и попробую,правда надо многое вспомнить
Ты не напрягайся. Это я так, просто, сказал. Было бы прикольно, но не обязательно.
rashan is offline  
Reply With Quote
Old 03-03-2016, 23:06   #6
Person Of The Community
 
lin's Avatar
 
Join Date: Feb 2010
Gender: Male Male
Posts: 555
lin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code Veronica [RGR + Вектор]             

Quote:
Originally Posted by dreamer0 View Post
Я "сто лет" этим уже не занимался,хотя кто знает,будет время,достану свой старенький комп с ХР и попробую,правда надо многое вспомнить
Возвращайся, бро.
__________________
lin is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо lin
Old 02-01-2020, 12:21   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]             

...

Last edited by YAGAMI55; 27-10-2020 at 16:42.
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Old 02-01-2020, 12:23   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Ответ: Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]             

...

Last edited by YAGAMI55; 27-10-2020 at 16:42.
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Old 27-10-2020, 16:41   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Re: Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]             

Кто хочет с нуля перевести эту игру, обращайтесь, дам инфу по всем ресурсам.
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Old 28-10-2020, 11:58   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,852
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Re: Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Вектор]             

Небольшая инструкция по открытию "проблемных" текстур PVR. В комплекте утилиты для работы и гайд по разбору текстур.

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[2 In 1] Resident Evil: Dead Aim + Resident Evil: CODE Veronica X [Russian] Hammer80-x SONY PlayStation 2 Collector's Disk 7 04-12-2018 12:48
Resident Evil: Code: Veronica [RGR] ОгненныйЛис (DC) Action/Adventure (RU) 15 04-06-2017 21:48
Resident Evil Code: Veronica X evox Nintendo GameCube 6 22-05-2009 17:03


All times are GMT +3. The time now is 15:57.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner