(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform

Реклама
Rate This Thread - Disney/Pixar Monsters, Inc.: Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio].
(0)
Thread Rating: 0 votes, average.

Tags
disney, disney's, disney's monsters inc., inc., monsters, monsters inc., scream, scream team, team

Reply
 
Thread Tools
Old 23-01-2011, 17:53   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Allleks's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Ленинградская область
Gender: Male Male
Posts: 2,396
Allleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспорима
Россия / Russia Disney/Pixar Monsters, Inc.: Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio]             
Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio]

Click here to see full text





Майк Вазовский со своим огромным и мохнатым другом Салли теперь герои игры. Играя за этих двух чудных монстров, вы сможете научиться искусству пугания, а затем самостоятельно приступить к пуганью детей, которые так сладко спят в своих кроватках. У вас даже будет возможность стать лучшим монстром месяца!

Платформа: PlayStation
Формат Образа: CCD, IMG, SUB
Жанр: 3D Action/Platform Adventure
 Язык: Русский(текст+звук)
Локализатор: RGR Studio
Издатель: SCEA
Разработчик: Artifical Mind & Movement
ID: SCUS_94635
 Формат Архива: 7z
Размер Архива: 286 MB
Ошибки Чтения: нет
 Disney's/Pixar Monsters Inc. Scream Team | PSX Planet
YA.DISK
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*
Disney's Monsters Inc. - Scare Island [SCUS-94635] [Russian] [Kudos]

Disney/Pixar Monsters, Inc. Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Paradox]

Disney's Monsters Inc. - Scare Island [SCUS-94635] [Russian] [Vector]
Last edited by Allleks; 24-01-2011 at 13:03.
Allleks is offline  
Reply With Quote
Эти 120 пользователи сказали Спасибо Allleks за это сообщение:
Wicked, Sashok_Smirnov, SteveTooth, Пустая, Max56B90, Akasaki, teorex, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, LuxPortantes, Черное Сердце, Dikiy10, raller78, Koushi009, AlexanderBal Games, Stefan1990ua, ivan88, kris gamer, bug56rus, SamSeGo, pelmeshka991, custom_play_box, Keymanass, danilexpelent, Messer Павел, GumVonSchweetz, Серёжа Буданов, влад171, Андрей Попов 1618421309, anon19ymous, катя штейн, Scainet-001 Server, Mark ututu, carrneggi, Астраслав, zar80kr, kukov97, q88214005, anakensky18, Константин Табаков, max krotov, Дмитрий Антонов, Tri, Владимир Граф 830587899, Oposeket, Артур Тесля, ЮРИЙ НАУМКИН, rqyfewhrih, Василий Дьяченко, Костя Горьков, IIIMASKIII, kolor, Mitiaychik, CDash, Александр1002, dolboeb1000, Максим Кротов 1057546557, AlexGS, don seagal, Максим Кротов, leonardooleg, Владимир Пигарев, SlavaVlasov, Иван Лис, Максим Александрович, Илья Антонийчук, Zamochu, Sasha95421, sehummer, magnym546, Наталья Запольская, Gamer__, wolf518, Yarik07, sin89rus, Maga09, Teogen_3, SolidNerd, dude, Dont_Name, mobiton, pavel___22, Злодей, figura, Alex@ndr, colgate213, DRIVER, DARKSIDERS, Alexander1, Agu Luz, Hillllll, archvail, Raptorss, sasha12let, Dronik09, VerossaVR, ToXyS, Konsst, igor_maska, Rex, Groshik, Biffidok, uriy1, Alexsandr5, касатик, A737a7t, iba324, SVeNPS, Tema1, coloc, Психиатр, mazilam, TrickZter, TuHeK, Jony3000, zyxel2k, joniangel, iVan, UsKe, DruchaPucha, volgame
Реклама

Old 23-01-2011, 18:33   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Allleks's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Ленинградская область
Gender: Male Male
Posts: 2,396
Allleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспоримаAllleks репутация неоспорима
Default Ответ: Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Megera]             
Надо бы разобраться кто перевел ! Но точно-на сайте такой версии нет.
Allleks is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Allleks
Old 24-01-2011, 11:57   #3
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,336
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Восклицание Ответ: Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Megera]             
Quote:
Originally Posted by Allleks View Post
Надо бы разобраться кто перевел ! Но точно-на сайте такой версии нет.
RGR Studio это.
Вот бы от Парадокс найти.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 24-01-2011, 20:01   #4
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Megera]             
Allleks, спасибо тебе большое за ещё один вариант перевода этой прикольной игрушки!
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо volgame
Old 01-05-2013, 15:48   #5
Person Of The Community
 
Join Date: Feb 2013
Gender: Male Male
Posts: 25
alex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царствеalex180519 - луч света в тёмном царстве
Default Ответ: Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Megera]             
Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
RGR Studio это.
Вот бы от Парадокс найти.
У меня вроде есть Парадоксовская
alex180519 is offline  
Reply With Quote
Old 01-05-2013, 15:51   #6
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 14,336
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Disney's Monsters Inc. - Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio]             
Да у меня тоже уже есть.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 30-08-2016, 15:37   #7
Person Of The Community
 
Yarik07's Avatar
 
Join Date: Jun 2016
Location: Где-то в Бурятии
Gender: Male Male
Posts: 90
Yarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личностьYarik07 - просто великолепная личность
Default Ответ: Disney/Pixar Monsters, Inc. Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio]             
А можно ли заменить озвучку RGR Studio на Kudos?
Yarik07 is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Yarik07
Old 30-08-2016, 18:01   #8
Person Of The Community
 
1052's Avatar
 
Join Date: Feb 2014
Location: BY, Minsk
Gender: Male Male
Posts: 712
1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима1052 репутация неоспорима
Лампочка Ответ: Disney/Pixar Monsters, Inc. Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [RGR Studio]             
Quote:
Originally Posted by Yarik07 View Post
А можно ли заменить озвучку RGR Studio на Kudos?
Лучше тогда уже на Vector т.к. озвучка у Вектора лучше чем у Кудос и их озвучка больше остальных подходит для перевода RGR.

Если посмотреть семплы, там видно что версии от RGR и Vector похожи, только у RGR лучше текст, а у Vector - озвучка. Было бы неплохо, объединить их вместе. Или ещё можно сделать версию с текстом от RGR и английской озвучкой, версий с русской озвучкой и так хватает, а с английской ни одной нету.
1052 is offline  
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Disney/Pixar Monsters, Inc. Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Vector] volgame (PSX) Platform (RU) 14 28-11-2024 21:19
Disney's Lilo & Stitch [SCUS-94646] [Russian] [Playbox] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 8 07-03-2023 12:18
Disney's/Pixar Monsters Inc. Scream Team [SCUS-94635] volgame (PSX) Platform (U/C) 1 09-05-2022 14:38
Disney/Pixar Monsters, Inc. Scream Team [SCUS-94635] [Russian] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 6 02-05-2013 11:03


All times are GMT +3. The time now is 12:04.

PSX Planet Community - Top

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner