Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]

**DruchaPucha** · 27-04-2010, 23:13

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity]

Игра завязывается вокруг главного персонажа — частного детектива Льютона. Как ни странно, работы у него нет, хотя большинство жителей Анк-Морпорка — закоренелые преступники. Первое дело приходит к нему только через месяц с начала профессиональной карьеры и является в виде красотки Карлотты фон Убервальд. Она просит Льютона "найти одного человека по имени Мэнди". Обещая за такую, казалось бы, несложную работу уйму денег. О том, что ему не заплатили, Льютон вспомнил только после ухода неожиданной гостьи. Но ничего, с ней он еще встретится... Начав дело, Льютон постепенно понимает, что таким уж плевым оно не будет, а через некоторое время пустяшное расследование выливается в настоящую фантасмагорию.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Женский голос)
Локализатор: Enterity
Качество перевода: Среднее
Издатель: GT Interactive Software
Разработчик: Perfect Entertainment
ID: SLES-01549
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: WinRar
Размер Архива: 482 Mb
Ошибки Чтения: Нет

MEGA.CO.NZ

YA.DISK

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

MEGA.CO.NZ

Данные образа GetMD5

совпадает с rgdb.info

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Discworld Noir (SLES-01549) (Russian) (Enterity).bin
File Size : 737 319 072
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS!
REAL Size : 642 015 232
--------------------------------------------------
Created On : 19.11.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_01549
Publisher : GT INTERACTIVE
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-01549
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 1e5f815ab4b61c8d75e910e8230e280c
FILE MD5 : dbe05594c359ae9ce30e38de07dab49a
REAL MD5 : 754fc6656e0c8414a55fd55fe3807cc2
4 REDUMP : c71653956156d09702daf7ebe265a67f
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 313484 SIZE: 0x2BF28640
DATA SECTORS: 313334 SIZE: 0x2BED2420
USED SECTORS: 313334
ZERO SECTORS: 152
==================================================

Image: *.BIN/*.CUE ~ 703Mb
Archive: 7z ~ 448Mb

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

mirror

ULOŽ.TO

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel] [FontFixed]

Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Discworld [SLES-00193] [Russian] [RGR Studio]

Discworld II - Mortality Bytes! [SCUS-94605] [Russian] [RGR Studio]

AdamWest · 28-04-2010, 14:10

Продолжение серии?обязательно нужно опробывать!

Eastlion · 30-04-2010, 01:39

О! спасибо за русскую версию. Подрублю-ка я на праздники анлим суточный и скачаю, а то в англ. играть не кузяво :(, а на ПК я сто лет уже не играю.

zyxel2k · 18-05-2010, 17:19

Спасибо за игру, но перевод отвратный, вырезаны субтитры, куча диалогов не то чтобы не озвучены так даже оригинал не оставлен, но имеем то что имеем, насколько я помню в русских версиях было все хорошо только менюшка не переведена а все остальное переведено, но эту версию не найти видимо уже. А игра очень хорошая советую поиграть в нее на пк благо там все хорошо ну или искать норм рус версию этой игры, в сокольниках, пражской и митино ее нет(

**DruchaPucha** · 19-05-2010, 12:04

Quote:

Originally Posted by zyxel2k


	Спасибо за игру, но перевод отвратный, вырезаны субтитры, куча диалогов не то чтобы не озвучены так даже оригинал не оставлен, но имеем то что имеем, насколько я помню в русских версиях было все хорошо только менюшка не переведена а все остальное переведено, но эту версию не найти видимо уже. А игра очень хорошая советую поиграть в нее на пк благо там все хорошо ну или искать норм рус версию этой игры, в сокольниках, пражской и митино ее нет(

Так ведь у Enterity практически все переводы фиговые. А кто ещё переводил эту игру?

zyxel2k · 19-05-2010, 12:41

На коробке было написано "Русские версии" и фирменный знак их "SRU" (но тут каждый по разному его читает:)) но голоса насколько я помню были известные по озвучке для вектор и вездесущему кудосу, но озвучка была приятной а перевод практически хороший и текст главное не корявый как бывает у последних 2 контор, хотя у вектора намного реже чем у кудоса).

**DruchaPucha** · 19-05-2010, 13:11

Quote:

Originally Posted by zyxel2k


	На коробке было написано "Русские версии" и фирменный знак их "SRU" (но тут каждый по разному его читает:)) но голоса насколько я помню были известные по озвучке для вектор и вездесущему кудосу, но озвучка была приятной а перевод практически хороший и текст главное не корявый как бывает у последних 2 контор, хотя у вектора намного реже чем у кудоса).

Если от SRU, то перевод только их, да и актёры у них только свои были, нигде больше не засвечивались. Может его кто-нибудь переиздавал на своих дисках.

zyxel2k · 19-05-2010, 13:19

В плане голосов могу ошибаться, но то что был от SRU это точно.

**volgame** · 01-05-2014, 16:05

Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ

**GigaWatt** · 13-08-2015, 19:41

Kudos (Enterity) (CCD) (ошибок нет)
http://rgdb.info/base/rus-01215

Сканы

https://mega.nz/#!j8ljwDoL!pGN-0lVJx...rz2eCxfBzf8U9g

Образ и сканы предоставлены 19alex72ul.

Разыскивается оригинальный и немодифицированный образ от Enterity!

expired
____
shamalama

27-04-2010, 23:13	#1
DruchaPucha Модератор Join Date: Jul 2008 Gender: Unknown Posts: 14,327	Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Игра завязывается вокруг главного персонажа — частного детектива Льютона. Как ни странно, работы у него нет, хотя большинство жителей Анк-Морпорка — закоренелые преступники. Первое дело приходит к нему только через месяц с начала профессиональной карьеры и является в виде красотки Карлотты фон Убервальд. Она просит Льютона "найти одного человека по имени Мэнди". Обещая за такую, казалось бы, несложную работу уйму денег. О том, что ему не заплатили, Льютон вспомнил только после ухода неожиданной гостьи. Но ничего, с ней он еще встретится... Начав дело, Льютон постепенно понимает, что таким уж плевым оно не будет, а через некоторое время пустяшное расследование выливается в настоящую фантасмагорию. Платформа: PlayStation Формат Образа: Bin, Cue Статус: Полный Жанр: Adventure Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Женский голос) Локализатор: Enterity Качество перевода: Среднее Издатель: GT Interactive Software Разработчик: Perfect Entertainment ID: SLES-01549 Кол-во игроков: 1 Формат Архива: WinRar Размер Архива: 482 Mb Ошибки Чтения: Нет MEGA.CO.NZ contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com YA.DISK contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com MEGA.CO.NZ Данные образа GetMD5 совпадает с rgdb.info PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Discworld Noir (SLES-01549) (Russian) (Enterity).bin File Size : 737 319 072 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 642 015 232 -------------------------------------------------- Created On : 19.11.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_01549 Publisher : GT INTERACTIVE -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01549 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 1e5f815ab4b61c8d75e910e8230e280c FILE MD5 : dbe05594c359ae9ce30e38de07dab49a REAL MD5 : 754fc6656e0c8414a55fd55fe3807cc2 4 REDUMP : c71653956156d09702daf7ebe265a67f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 313484 SIZE: 0x2BF28640 DATA SECTORS: 313334 SIZE: 0x2BED2420 USED SECTORS: 313334 ZERO SECTORS: 152 ================================================== Image: .BIN/.CUE ~ 703Mb Archive: 7z ~ 448Mb contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com mirror ULOŽ.TO contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel] [FontFixed] Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Disel] *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ* Discworld [SLES-00193] [Russian] [RGR Studio] Discworld II - Mortality Bytes! [SCUS-94605] [Russian] [RGR Studio] __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

28-04-2010, 14:10	#2
AdamWest Person Of The Community Join Date: May 2009 Location: Нижнекамск Gender: Male Posts: 429	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Продолжение серии?обязательно нужно опробывать! __________________

30-04-2010, 01:39	#3
Eastlion Person Of The Community Join Date: Feb 2009 Location: Москва Gender: Male Posts: 253	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] О! спасибо за русскую версию. Подрублю-ка я на праздники анлим суточный и скачаю, а то в англ. играть не кузяво :(, а на ПК я сто лет уже не играю. __________________ аська для связи в профиле

18-05-2010, 17:19	#4
zyxel2k Person Of The Community Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 209	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Спасибо за игру, но перевод отвратный, вырезаны субтитры, куча диалогов не то чтобы не озвучены так даже оригинал не оставлен, но имеем то что имеем, насколько я помню в русских версиях было все хорошо только менюшка не переведена а все остальное переведено, но эту версию не найти видимо уже. А игра очень хорошая советую поиграть в нее на пк благо там все хорошо ну или искать норм рус версию этой игры, в сокольниках, пражской и митино ее нет(

19-05-2010, 12:41	#6
zyxel2k Person Of The Community Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 209	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] На коробке было написано "Русские версии" и фирменный знак их "SRU" (но тут каждый по разному его читает:)) но голоса насколько я помню были известные по озвучке для вектор и вездесущему кудосу, но озвучка была приятной а перевод практически хороший и текст главное не корявый как бывает у последних 2 контор, хотя у вектора намного реже чем у кудоса).

19-05-2010, 13:19	#8
zyxel2k Person Of The Community Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 209	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] В плане голосов могу ошибаться, но то что был от SRU это точно.

01-05-2014, 16:05	#9
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,599	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

13-08-2015, 19:41	#10
GigaWatt PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jan 2011 Location: СССР Gender: Male Posts: 158	Ответ: Discworld Noir [SLES-01549] [Russian] [Enterity] Kudos (Enterity) (CCD) (ошибок нет) http://rgdb.info/base/rus-01215 Сканы https://mega.nz/#!j8ljwDoL!pGN-0lVJx...rz2eCxfBzf8U9g Образ и сканы предоставлены 19alex72ul. Разыскивается оригинальный и немодифицированный образ от Enterity! expired ____ shamalama __________________

Реклама

Реклама