(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Rate This Thread - Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian].
(4)
Thread Rating: 4 votes, 4.25 average.

Tags
duk, duke, duke nukem, duke nukem - time to kill, duke nukem time to kill, duke nukem: time to kill, kill, nukem, time, time to kill, to kill

Reply
 
Thread Tools
Old 15-03-2010, 02:19   #1
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Россия / Russia Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Duke Nukem: Time To Kill (SLUS-00583) (Russian)



Непонятно кто кого недооценил. Может Дюк своих врагов, которые заставили поскакать его по различным историческим эпохам, или враги Дюка, которым он задаст трепку там, куда они его отправили. Поэтому не удивляйтесь, увидев своего любимого героя в ковбойской шляпе или тунике, ведь его любимое оружие всегда с ним, и он найдет в кого пострелять. Иначе это не игра про Дюка Нюкема.

Platform: SONY Playstation
Published by GT Interactive Software Corp.
Developed by n-Space, Inc.
Genre: Action/Shooter
Released 01/10/1998 (U/C)
Language: Russian (Text)
Image: BIN/CUE
WinRar: 178 Mb
Duke Nukem: Time To Kill | PSX Planet




YA.DISK

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com


Залил georg4891



GetMD5
совпадает с rgdb.info

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS00583.BIN
File Size : 449 772 960
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 30.09.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS00583
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00583
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 9565a8d2233b6d642281f1113facf957
REAL MD5 : c14e68ec74d0440b7e9e7af3700e0fe2
4 REDUMP : 44641e3ebedc9b7a443561fdf3f3bdd2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 191230 SIZE: 0x1ACEFDA0
DATA SECTORS: 175720 SIZE: 0x18A25B80
USED SECTORS: 191080
ZERO SECTORS: 15510
==================================================

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*


*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Эти 218 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Fury, Ashker, Vovenas, RizvanBoss9595, 032Shaman032, Man_Gun, Giri, 1 1 357834748, sherer64, Rico1988ID, MeDeViL14, ЛёхаGachiMem, mhr75, Rslrnd, Pavel5Legacy, AMG1973, ShinyT, Геннадий, SteveTooth, SquallLeonhart, Naori, kpg_85, sergeibiliboy, superpooh365, кронос 7, teorex, Resvik, Cardinal, Whiteborn88, donchicko, Alex33, шляпа007700, The_Dobermann, zirex, Arthanis, FAdm, ГенаД, Rkspaz, Александр Скородумов, nax-nax, Koushi009, SamSeGo, Lee See Zin, dred18, test, Mikle009, Zero_Sum, Angsais, AlexanderBal Games, Live_Pirat, MartyHart, ruslan-sux, Rustam35768, Ал-4, Sanyok1, Иван45390, Shinnison, kobrmobr, pelmeshka991, kiselev741502, Valdre, Neo2fx, roadmaster33, Wolfgar93, zawarka1986, Resident Resident68, BERKUT2043, Brest, Щенок, andypr, OVOD, vityanorsk, тузкарапуз, Дмитрий ЛПХ, np9Hu4ek, k kk, Nadzer556, Den_ex, Junker7s, Drongo, RADIST, bolotindenis, Сергей Дмитриев 914107129, Павел Форест, Александр Погодаев, Zadroter98, Vova Kondratenko, fluffybug, Дэн, миша пара, Arhont, максим кротов 1986712820, Johnybisnes, Borland, Иван Медовый, воздвиженский максим, ceptor86, 210538, malak20, Saraq4929, TOPRED, nygma, Ashtone174, BVS80, VremenniyPolzovatel, ccit, Chezer2005, GreyBullZ, Free...ze, vital_promo, ALEX SINICIN, tarhok12, Дмитрий Терленев, Tok, Тема, NWISE, saanay773, Екатерина Федосеева, crime88, king13a, HarryMason, Mao, Cool, Владимир Чурбаков, Master, edoSB, AD010, RedSaw, boomka, strim, Михаил Лазарчук, msPerfect, shamalama, Harlok31, Mihal, Шрамыч, ZeroXP, Евгений Кабаков, user201, KyKyM, eldorado_darling, Фанат_игр, brm, slowmarine, Fake Fake 380790627, Lich King, S.T.A.R.S., Hank 997, Artem Nikitin, Максим Кротов 1057546557, KvarmakII, lexus, trini23, Максим Кротов, Zhekxan, hayvox, Владька Биткович, артем вакульчик, MFS, Hollywood7, Евгений Ермоленко, Жека55рус, andrenalin, Game Over, ViToTiV, Den Demidov, JamesX, maxhouse, OMS, max7136732, Дмитрий Контуев, Alex Max, NorthUser, Krelian, player 11, ps20000, wodehouse, dude, ded1107, FoxMulder, Agat, Maded, mobiton, colgate213, Злодей, SeryogaSV, SanekPSX, xZhekill, bulyga-93, 721ttr62, Sergey L, servar, VerossaVR, boypush, vladwolfma, hoji, plastilin, nightmare, SVeNPS, Red-devil-9vol, viyper, KIRKOR-OFF, TrickZter, Tanners, Gales, retrolover, ixx, Adm, Warrior, FfffanatikkkK, Марсель, Evgenp06, 007LEXX, zarkiy, angry_user, voyaka, DruchaPucha, Lost
Реклама

Old 04-07-2019, 10:47   #2
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Перезалито на Яндекс.диск. Обратите внимание на заднюю обложку, почему там написан адрес Webcoll?
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Эти 5 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Old 04-07-2019, 22:24   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
SlavaVlasov's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,435
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Quote:
Originally Posted by volgame View Post
Webcoll
Потому что они переводили?
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov is offline  
Reply With Quote
Old 04-07-2019, 22:37   #4
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,593
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Понятия не имею, но никогда прежде я не встречал их адрес на обложках ПС1, что возможно указывает на то, что они приложили руку к переводу.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо volgame
Old 04-07-2019, 22:55   #5
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,166
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

вот что по адресу http://www.webcoll.da.ru выдаёт веб-архив -

первое сохранение зафиксировано в 1999 году - https://web.archive.org/web/19990801....webcoll.da.ru

это личный сайт - https://web.archive.org/web/19990125...webcoll.da.ru/

на котором просто собрание веб-коллекции игр, музыки, программ - https://web.archive.org/web/19990220.../ind_opit.html

Согласно тому же веб-архиву этот сервак с частной коллекцией окончательно загнулся в сентябре-ноябре 2005 года.

На обложку этот адрес попал скорее всего потому что исходный образ с которого копировали партию был обнаружен и взят в те лихие годы именно из той коллекции. Так сказать местечковое "авторское право")).


P.S. Чёт пришло воспоминание на микс из "Бригады" как в то время делили бизнес) - https://www99.zippyshare.com/v/9JeMHfPp/file.html
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 05-07-2019, 01:22   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
SlavaVlasov's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Male Male
Posts: 1,435
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Quote:
Originally Posted by volgame View Post
возможно указывает на то, что они приложили руку к переводу.
...или изданию. Во всяком случае, я воспринимаю WebColl как редкую, но все же относящуюся к традиционным переводчикам (вроде Kudos, Golden Leon, RGR) контору.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov is offline  
Reply With Quote
Old 04-01-2020, 22:01   #7
Заблокированные
 
Join Date: Dec 2011
Gender: Unknown
Posts: 3,746
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Cool is offline  
Reply With Quote
Old 14-05-2020, 00:31   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
S.T.A.R.S.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2017
Location: Энгельс, Саратовская область.
Gender: Male Male
Posts: 651
S.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспоримаS.T.A.R.S. репутация неоспорима
Россия / Russia Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

Собственный дамп!





Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS00583.BIN
File Size : 449 772 960
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 30.09.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS00583
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00583
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 9565a8d2233b6d642281f1113facf957
REAL MD5 : c14e68ec74d0440b7e9e7af3700e0fe2
4 REDUMP : 44641e3ebedc9b7a443561fdf3f3bdd2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 191230 SIZE: 0x1ACEFDA0
DATA SECTORS: 175720 SIZE: 0x18A25B80
USED SECTORS: 191080
ZERO SECTORS: 15510
==================================================
File Name : SLUS00583.BIN
File Size : 449 772 960
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 30.09.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS00583
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00583
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 9565a8d2233b6d642281f1113facf957
REAL MD5 : c14e68ec74d0440b7e9e7af3700e0fe2
4 REDUMP : 44641e3ebedc9b7a443561fdf3f3bdd2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 191230 SIZE: 0x1ACEFDA0
DATA SECTORS: 175720 SIZE: 0x18A25B80
USED SECTORS: 191080
ZERO SECTORS: 15510
==================================================

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

Last edited by S.T.A.R.S.; 17-12-2020 at 23:59.
S.T.A.R.S. is offline  
Reply With Quote
Эти 8 пользователи сказали Спасибо S.T.A.R.S. за это сообщение:
Old 14-05-2020, 01:10   #9
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,166
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             

georg4891, готово!

в шапке
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 21-07-2020, 13:10   #10
Заблокированные
 
Join Date: Dec 2011
Gender: Unknown
Posts: 3,746
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
Default Ответ: Duke Nukem: Time To Kill [SLUS-00583] [Russian]             


Last edited by Cool; 29-10-2021 at 12:22.
Cool is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Cool
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 13:01.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner