Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian]

[Митя Маняхин]

Автор, обнови ссылки. Выдает ошибку 404.

[shamalama]

залито на MEGA.CO.NZ, зеркало на ULOŽ.TO

[Leon1989]

Зеркало на Mega "Обновлённая версия (от VitGil)":

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

добавлено

Зеркало на Яндекс "Обновлённая версия (от VitGil)":

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[dreamdawn]

Есть версия чтобы по сети через OPL играть? Вроде Bambuch0 такую заливал, но ссылка мертва.

[Bambuch0]

dreamdawn, ID оригинальный. Меню в наличии, запускники переименованы. Sony Logo валидное.

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_216.21.Persona 3 FES.iso
File Size : 4 433 674 240
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 09.01.2008
Application: PLAYSTATION
Volume : PERSONA3FES
Publisher : ATLUS
Copyright : ATLUS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21621
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b
4 REDUMP : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2164880 SIZE: 0x108448000
LOCK SECTOR1: 2164880 END: 0x108448000
USED SECTORS: 2154624
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[kartelios]

Отличная русификация! Для первого ознакомления с игрой мне заходит.
А может кто-нибудь пожалуйста адаптировать некоторые моды под русскую версию, а ещё лучше сразу встроить в iso, было бы идеально? Для меня это, оказалось, непосильная задача, но может найдётся эксперт. Намучался с попытками встроить моды в iso с игрой, так как не хотел пользоваться методом с ELF-файлом и программой Aemulus, чтобы можно было образ с игрой на разных платформах юзать, а не только ПК. В итоге после десятков попыток смирился и решил использовать Aemulus, чтобы хоть как-то поиграть с модами, но в итоге обнаружил, что понравившиеся мне два мода ломают местами русификатор.

• Первый самый заинтересовавший мод Elemental icons for skills. Он ломает русские названия умений, получается набор символов, отдалённо напоминающий оригинальные названия.
• Второй мод Colorful Partypanel, я бы к нему в дополнение установил Colorful Cut-ins+, но последний даже не проверял и не знаю о наличие багов с русификатором. Он ломает русификацию вообще неприлично, уничтожая возможность прочитать СПРАВКУ или описание к тому или иному разделу интерфейса, а названия в интерфейсе становятся английскими. Как так вообще, мод занимающийся перекрашиванием фона в графических элементах так пакостит не английской версии игры. Для меня это абсурдно, после десятка лет модифицирования игр серии GTA, где перекрашивание текстур никак не влияет на русификацию.

Ниже скрины с этими багами.

Нажмите

Первый мод:



Второй мод:

[Kyon_kun]

Английская озвучка конечно кому как но для меня это паршивая озвучка.
У меня имеется UNDUB версия:Русский текст и Японска озвучка

[dreamdawn]

А мне вот не нравится японская озвучка в играх SMT, терпеть её не могу. В SMT strange journey redux аж кровь из ушей буквально от неё течёт. Да и вообще как-то это лицемерненько играть в игры с японской озвучкой на русском языке не зная японского. Надо быть настоящим самураем и играть полностью на японском, а то ведь японские сценаристы старались - писали сценарий. А вы в русскую интерпретацию играете, смысл изначальный теряете...

[Hizumi Genesis]

Записываю данную версию на болванку, на приставке не запускается не в какую, хотя пробовал несколько разных болванок и приводов для записи

[dreamdawn]

C OPL всё отлично работает. Может образ с раздачи на рутрекере посмотреть?