Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] - Page 3

Митя Маняхин · 27-04-2020, 22:43

Автор, обнови ссылки. Выдает ошибку 404.

shamalama · 27-04-2020, 23:00

залито на MEGA.CO.NZ, зеркало на ULOŽ.TO

**Leon1989** · 18-10-2020, 20:18

Зеркало на Mega "Обновлённая версия (от VitGil)":

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

добавлено

Зеркало на Яндекс "Обновлённая версия (от VitGil)":

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

dreamdawn · 22-05-2021, 12:03

Есть версия чтобы по сети через OPL играть? Вроде Bambuch0 такую заливал, но ссылка мертва.

**Bambuch0** · 22-05-2021, 16:39

dreamdawn, ID оригинальный. Меню в наличии, запускники переименованы. Sony Logo валидное.

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_216.21.Persona 3 FES.iso
File Size : 4 433 674 240
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 09.01.2008
Application: PLAYSTATION
Volume : PERSONA3FES
Publisher : ATLUS
Copyright : ATLUS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21621
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b
4 REDUMP : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2164880 SIZE: 0x108448000
LOCK SECTOR1: 2164880 END: 0x108448000
USED SECTORS: 2154624
ZERO SECTORS: 0
==================================================

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

kartelios · 10-04-2023, 23:49

Отличная русификация! Для первого ознакомления с игрой мне заходит.

А может кто-нибудь пожалуйста адаптировать некоторые моды под русскую версию, а ещё лучше сразу встроить в iso, было бы идеально? Для меня это, оказалось, непосильная задача, но может найдётся эксперт. Намучался с попытками встроить моды в iso с игрой, так как не хотел пользоваться методом с ELF-файлом и программой Aemulus, чтобы можно было образ с игрой на разных платформах юзать, а не только ПК. В итоге после десятков попыток смирился и решил использовать Aemulus, чтобы хоть как-то поиграть с модами, но в итоге обнаружил, что понравившиеся мне два мода ломают местами русификатор.

Первый самый заинтересовавший мод Elemental icons for skills. Он ломает русские названия умений, получается набор символов, отдалённо напоминающий оригинальные названия.
Второй мод Colorful Partypanel, я бы к нему в дополнение установил Colorful Cut-ins+, но последний даже не проверял и не знаю о наличие багов с русификатором. Он ломает русификацию вообще неприлично, уничтожая возможность прочитать СПРАВКУ или описание к тому или иному разделу интерфейса, а названия в интерфейсе становятся английскими. Как так вообще, мод занимающийся перекрашиванием фона в графических элементах так пакостит не английской версии игры. Для меня это абсурдно, после десятка лет модифицирования игр серии GTA, где перекрашивание текстур никак не влияет на русификацию.

Ниже скрины с этими багами.

Click here to see full text

Первый мод:

Второй мод:

Kyon_kun · 27-09-2023, 21:02

Английская озвучка конечно кому как но для меня это паршивая озвучка.
У меня имеется UNDUB версия:Русский текст и Японска озвучка

dreamdawn · 28-09-2023, 08:20

А мне вот не нравится японская озвучка в играх SMT, терпеть её не могу. В SMT strange journey redux аж кровь из ушей буквально от неё течёт. Да и вообще как-то это лицемерненько играть в игры с японской озвучкой на русском языке не зная японского. Надо быть настоящим самураем и играть полностью на японском, а то ведь японские сценаристы старались - писали сценарий. А вы в русскую интерпретацию играете, смысл изначальный теряете...

Hizumi Genesis · 28-10-2023, 22:36

Записываю данную версию на болванку, на приставке не запускается не в какую, хотя пробовал несколько разных болванок и приводов для записи

dreamdawn · 29-10-2023, 08:22

C OPL всё отлично работает. Может образ с раздачи на рутрекере посмотреть?

27-04-2020, 22:43	#21
Митя Маняхин Person Of The Community Join Date: Mar 2019 Gender: Unknown Posts: 1	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Автор, обнови ссылки. Выдает ошибку 404.

27-04-2020, 23:00	#22
shamalama Легенды PSX Planet Join Date: Apr 2010 Gender: Male Posts: 9,178	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] залито на MEGA.CO.NZ, зеркало на ULOŽ.TO __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

18-10-2020, 20:18	#23
Leon1989 PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jul 2018 Gender: Male Posts: 1,555	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Зеркало на Mega "Обновлённая версия (от VitGil)": contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com добавлено Зеркало на Яндекс "Обновлённая версия (от VitGil)": contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com __________________ Hasta luego Last edited by Leon1989; 14-02-2022 at 20:12. Reason: Добавил зеркало на Яндекс.

22-05-2021, 12:03	#24
dreamdawn Person Of The Community Join Date: Jan 2012 Gender: Male Posts: 197	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Есть версия чтобы по сети через OPL играть? Вроде Bambuch0 такую заливал, но ссылка мертва. Last edited by dreamdawn; 23-05-2021 at 10:45.

22-05-2021, 16:39	#25
Bambuch0 PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jul 2018 Gender: Male Posts: 2,161	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] dreamdawn, ID оригинальный. Меню в наличии, запускники переименованы. Sony Logo валидное. Информация GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_216.21.Persona 3 FES.iso File Size : 4 433 674 240 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size + Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 09.01.2008 Application: PLAYSTATION Volume : PERSONA3FES Publisher : ATLUS Copyright : ATLUS -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-21621 Version : 1.00 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- REAL MD5 : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b 4 REDUMP : aa395e1bd8f04cd0cb2c91cba0c5b50b -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2164880 SIZE: 0x108448000 LOCK SECTOR1: 2164880 END: 0x108448000 USED SECTORS: 2154624 ZERO SECTORS: 0 ================================================== contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com __________________ PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB] Краткий FAQ по Терабоксу: 1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс. 2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее. Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться. 3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс" 4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок. P.S. Нет, терабокс мне не платит. Last edited by Bambuch0; 11-02-2024 at 15:28.

10-04-2023, 23:49	#26
kartelios Person Of The Community Join Date: Jan 2023 Gender: Male Posts: 2	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Отличная русификация! Для первого ознакомления с игрой мне заходит. А может кто-нибудь пожалуйста адаптировать некоторые моды под русскую версию, а ещё лучше сразу встроить в iso, было бы идеально? Для меня это, оказалось, непосильная задача, но может найдётся эксперт. Намучался с попытками встроить моды в iso с игрой, так как не хотел пользоваться методом с ELF-файлом и программой Aemulus, чтобы можно было образ с игрой на разных платформах юзать, а не только ПК. В итоге после десятков попыток смирился и решил использовать Aemulus, чтобы хоть как-то поиграть с модами, но в итоге обнаружил, что понравившиеся мне два мода ломают местами русификатор. Первый самый заинтересовавший мод Elemental icons for skills. Он ломает русские названия умений, получается набор символов, отдалённо напоминающий оригинальные названия. Второй мод Colorful Partypanel, я бы к нему в дополнение установил Colorful Cut-ins+, но последний даже не проверял и не знаю о наличие багов с русификатором. Он ломает русификацию вообще неприлично, уничтожая возможность прочитать СПРАВКУ или описание к тому или иному разделу интерфейса, а названия в интерфейсе становятся английскими. Как так вообще, мод занимающийся перекрашиванием фона в графических элементах так пакостит не английской версии игры. Для меня это абсурдно, после десятка лет модифицирования игр серии GTA, где перекрашивание текстур никак не влияет на русификацию. Ниже скрины с этими багами. Click here to see full text Первый мод: Второй мод:

27-09-2023, 21:02	#27
Kyon_kun Person Of The Community Join Date: Feb 2020 Gender: Unknown Posts: 1	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Английская озвучка конечно кому как но для меня это паршивая озвучка. У меня имеется UNDUB версия:Русский текст и Японска озвучка

28-09-2023, 08:20	#28
dreamdawn Person Of The Community Join Date: Jan 2012 Gender: Male Posts: 197	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] А мне вот не нравится японская озвучка в играх SMT, терпеть её не могу. В SMT strange journey redux аж кровь из ушей буквально от неё течёт. Да и вообще как-то это лицемерненько играть в игры с японской озвучкой на русском языке не зная японского. Надо быть настоящим самураем и играть полностью на японском, а то ведь японские сценаристы старались - писали сценарий. А вы в русскую интерпретацию играете, смысл изначальный теряете...

28-10-2023, 22:36	#29
Hizumi Genesis Person Of The Community Join Date: Dec 2016 Gender: Unknown Posts: 41	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] Записываю данную версию на болванку, на приставке не запускается не в какую, хотя пробовал несколько разных болванок и приводов для записи

29-10-2023, 08:22	#30
dreamdawn Person Of The Community Join Date: Jan 2012 Gender: Male Posts: 197	Ответ: Shin Megami Tensei: Persona 3 FES [SLUS-21621] [Russian] C OPL всё отлично работает. Может образ с раздачи на рутрекере посмотреть?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Shin Megami Tensei: Persona 4 (UNDUB) [SLUS-21782]	GGrinch	(PS2) RPG (U/C)	23	25-02-2024 23:14
Shin Megami Tensei: Persona [ULUS-10432]	victorus2	(PSP) RPG (U/C)	1	06-11-2017 20:03
Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable [ULUS-10512]	victorus2	(PSP) RPG (U/C)	1	23-05-2013 19:12

Реклама

Реклама