Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод]

**brill** · 25-07-2019, 20:10

Gunfighter: The Legend of Jesse James

Год выпуска: 2001
Жанр: Рельсовый шутер / Шутер для светового пистолета
Разработчик: Rebellion Developments
Издательство: Ubisoft
Локализатор: Фан-перевод от SquareFun и brill
Код диска: SLUS-01398
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: нет
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Возраст: T - От 13 лет
Тип образа: *.BIN/*.CUE
Размер Архива / Образа: ~ 94 мб / 181 мб

Описание:
Gunfighter: The Legend of Jesse James (с англ. — «Стрелок: Легенда о Джесси Джеймсе») — видеоигра в жанре рельсовый шутер, разработанная компанией Rebellion Developments и изданная Ubisoft эксклюзивно для игровой приставки PlayStation в конце 2001 года[3]. Сюжет Gunfighter: The Legend of Jesse James происходит на Диком Западе. Главным героем игры является Джесси Джеймс, знаменитый американский преступник XIX века. Gunfighter: The Legend of Jesse James одна из немногих игр для PlayStation, управление в которой выполняется с помощью светового пистолета «GunCon».

Скриншоты перевода

Данные GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Gunfighter (RUS-NTSC).bin
File Size : 190 589 616
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 16.10.2001
Application: PLAYSTATION
Volume : JJ056N
Publisher : UBISOFT
Copyright : UBISOFT
Preparer : UBISOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01398
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b1cf5dbc5a7f3d97ee96996e6ccd13bf
4 REDUMP : 387cfd912bb7ef52f7212144938a9f74
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 81033 SIZE: 0xB5C2AB0
DATA SECTORS: 80883 SIZE: 0xB56C890
USED SECTORS: 80883
ZERO SECTORS: 150
==================================================
CDmage B5 1.02.1 track list of the image "Gunfighter (RUS-NTSC).cue"

Session #|Track #|Mode |Sec Size|DCP|4CH|PRE|Pregap |Pause |Start Sec|End Sec|Size (Bytes)|Size (Sec)|Size (MSF)|Postgap|Total Time|File Start Pos|File End Pos|File Name
1 | 1 |MODE2| 2 352 |No |No |No | 0| 0| 150| 81 182| 190 589 616| 81 033| 18:00:33| 0| 18:00:33| 0| 190 589 615|GUNFIGHTER (RUS-NTSC).BIN

Track count:1
Image has no errors / Образ не содержит ошибок.

Mediafire

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

ULOZ.TO

contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

**volgame** · 25-07-2019, 20:16

brill, сам переводил? Молодца, даёшь больше переводов и портов!

**brill** · 25-07-2019, 20:19

volgame, SquareFun'а пришлось подписывать на это дело.

**volgame** · 25-07-2019, 20:22

Т.е shamalama :)

**brill** · 25-07-2019, 20:35

ну да)) (вспомнилось "Он же Гога, он же Жора...")

**Zamochu** · 07-01-2020, 23:38

Красавчики!!!

easy shniperson · 15-07-2020, 02:59

Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании федерального закона.. и тд и тп.. пфф

**Puteec61R** · 15-07-2020, 08:44

Quote:

Originally Posted by easy shniperson


	Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании федерального закона.. и тд и тп.. пфф

Перезалито на ULOZ.TO

susik069 · 15-07-2020, 14:56

Шикарная игра с приятной графикой!! Играется так же весело, как The House of the Dead. Спасибо за перевод

easy shniperson · 20-07-2020, 02:29

Спасибо, перевод действительно отличный

25-07-2019, 20:10	#1
brill Модератор Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 1,012	Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Gunfighter: The Legend of Jesse James Год выпуска: 2001 Жанр: Рельсовый шутер / Шутер для светового пистолета Разработчик: Rebellion Developments Издательство: Ubisoft Локализатор: Фан-перевод от SquareFun и brill Код диска: SLUS-01398 Платформа: PS Регион: NTSC Количество CD: 1 Мультиплеер: нет Язык интерфейса: RUS Тип перевода: текст Возраст: T - От 13 лет Тип образа: .BIN/.CUE Размер Архива / Образа: ~ 94 мб / 181 мб Описание: Gunfighter: The Legend of Jesse James (с англ. — «Стрелок: Легенда о Джесси Джеймсе») — видеоигра в жанре рельсовый шутер, разработанная компанией Rebellion Developments и изданная Ubisoft эксклюзивно для игровой приставки PlayStation в конце 2001 года[3]. Сюжет Gunfighter: The Legend of Jesse James происходит на Диком Западе. Главным героем игры является Джесси Джеймс, знаменитый американский преступник XIX века. Gunfighter: The Legend of Jesse James одна из немногих игр для PlayStation, управление в которой выполняется с помощью светового пистолета «GunCon». Скриншоты перевода Данные GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Gunfighter (RUS-NTSC).bin File Size : 190 589 616 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 16.10.2001 Application: PLAYSTATION Volume : JJ056N Publisher : UBISOFT Copyright : UBISOFT Preparer : UBISOFT -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01398 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : b1cf5dbc5a7f3d97ee96996e6ccd13bf 4 REDUMP : 387cfd912bb7ef52f7212144938a9f74 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 81033 SIZE: 0xB5C2AB0 DATA SECTORS: 80883 SIZE: 0xB56C890 USED SECTORS: 80883 ZERO SECTORS: 150 ================================================== CDmage B5 1.02.1 track list of the image "Gunfighter (RUS-NTSC).cue" Session #\|Track #\|Mode \|Sec Size\|DCP\|4CH\|PRE\|Pregap \|Pause \|Start Sec\|End Sec\|Size (Bytes)\|Size (Sec)\|Size (MSF)\|Postgap\|Total Time\|File Start Pos\|File End Pos\|File Name 1 \| 1 \|MODE2\| 2 352 \|No \|No \|No \| 0\| 0\| 150\| 81 182\| 190 589 616\| 81 033\| 18:00:33\| 0\| 18:00:33\| 0\| 190 589 615\|GUNFIGHTER (RUS-NTSC).BIN Track count:1 Image has no errors / Образ не содержит ошибок. Mediafire contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com ULOZ.TO contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

25-07-2019, 20:16	#2
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,304	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] brill, сам переводил? Молодца, даёшь больше переводов и портов! __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

25-07-2019, 20:19	#3
brill Модератор Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 1,012	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] volgame, SquareFun'а пришлось подписывать на это дело.

25-07-2019, 20:22	#4
volgame Администратор Join Date: Jul 2008 Location: Санкт-Петербург Gender: Male Posts: 26,304	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Т.е shamalama :) __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

25-07-2019, 20:35	#5
brill Модератор Join Date: Aug 2008 Gender: Male Posts: 1,012	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] ну да)) (вспомнилось "Он же Гога, он же Жора...")

07-01-2020, 23:38	#6
Zamochu PSX Planet Elite Supporter Join Date: Jan 2014 Location: Оренбургская обл. Новотроицк Gender: Male Posts: 1,129	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Красавчики!!! __________________ -Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one -Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку. -Мои ссылки на образы PSX -My links for images of the PSX

15-07-2020, 02:59	#7
easy shniperson Person Of The Community Join Date: Apr 2020 Gender: Male Posts: 51	Re: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании федерального закона.. и тд и тп.. пфф

15-07-2020, 14:56	#9
susik069 Person Of The Community Join Date: Aug 2018 Gender: Unknown Posts: 106	Ответ: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Шикарная игра с приятной графикой!! Играется так же весело, как The House of the Dead. Спасибо за перевод

20-07-2020, 02:29	#10
easy shniperson Person Of The Community Join Date: Apr 2020 Gender: Male Posts: 51	Re: Gunfighter: The Legend of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Фан-перевод] Спасибо, перевод действительно отличный

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Gunfighter: The Legend Of Jesse James [SLUS-01398] [Russian]	weberbor	(PSX) Action/Shooter (RU)	3	21-11-2022 06:17
Gunfighter: The Legend Of Jesse James [SLUS-01398] [Russian] [Kudos]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	2	21-11-2022 06:17
Gunfighter: The Legend Of Jesse James [SLES-03689]	weberbor	(PSX) Action/Shooter (EU)	3	21-11-2022 06:17
Gunfighter: The Legend Of Jesse James [SLUS-01398]	volgame	(PSX) Action/Shooter (U/C)	1	21-11-2022 06:16
Gunfighter II - Revenge Of Jesse James [SLES-51289]	volgame	(PS2) Action/Shooter (EU)	3	08-07-2019 12:26

Реклама

Реклама