Tekken 3 & + [SLPS-01300] [Russian/English] [FireCross] - Страница 7

**KrazyIvan** · 17.10.2016, 17:57

Цитата:

Сообщение от rashan


	Можно пересобрать. Взять музыку и ролики из другой версии, перевод из сборника и собрать в новый образ.

Проще русик накатить http://rgdb.info/edition/rus-01602-b

**denmos3** · 17.10.2016, 18:01

Артур01, нашел версию от парадокс, но не кто пока ни сидирует... как скачаю выложу.

Артур01 · 17.10.2016, 18:03

denmos3, огромное спасибо!

**rashan** · 17.10.2016, 18:13

Цитата:

Сообщение от KrazyIvan


	Проще русик накатить http://rgdb.info/edition/rus-01602-b

Если там нет озвучки звука и роликов. А то русик только текст переводит.

Артур01 · 17.10.2016, 18:18

Интересно, а почему такие "мастодонты" как Vector, Kudos, NoRG и Лисы не переводили такую хитовую игру?

**denmos3** · 17.10.2016, 18:20

Цитата:

Сообщение от rashan


	Если там нет озвучки звука и роликов.

В семпле только текст. Значит скорее всего звук в версии от Парадокс не переводился.

Артур01 · 17.10.2016, 18:21

denmos3, да звук там был в оригинале.

Артур01 · 17.10.2016, 18:27

Немного не в тему, но интересно узнать, в России никогда не было официальных локализаций игр на PS1?

**denmos3** · 17.10.2016, 18:34

Артур01, Нет, никогда.

**rashan** · 17.10.2016, 18:38

Цитата:

Сообщение от denmos3

Почему никогда, пару игр было официально переведено.

Цитата:

Сообщение от Артур01

Кудос и Вектор переводили. НоРГ были мастодонтами только на PS2 и Dreamcast. На PSX они почти нечего не делали. Лисы никогда не были "мастодонтами".

17.10.2016, 18:01	#62
denmos3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2015 Пол: Мужской Сообщений: 1,306	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] Артур01, нашел версию от парадокс, но не кто пока ни сидирует... как скачаю выложу.

17.10.2016, 18:03	#63
Артур01 Person Of The Community Регистрация: 11.10.2016 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] denmos3, огромное спасибо!

17.10.2016, 18:18	#65
Артур01 Person Of The Community Регистрация: 11.10.2016 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] Интересно, а почему такие "мастодонты" как Vector, Kudos, NoRG и Лисы не переводили такую хитовую игру?

17.10.2016, 18:21	#67
Артур01 Person Of The Community Регистрация: 11.10.2016 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] denmos3, да звук там был в оригинале.

17.10.2016, 18:27	#68
Артур01 Person Of The Community Регистрация: 11.10.2016 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] Немного не в тему, но интересно узнать, в России никогда не было официальных локализаций игр на PS1?

17.10.2016, 18:34	#69
denmos3 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2015 Пол: Мужской Сообщений: 1,306	Ответ: Tekken 3 Plus [SLPS-01300] [Russian] [RED Station] Артур01, Нет, никогда.

Реклама

Реклама