Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[Revers]

⠀⠀⠀⠀⠀

[Revers]

Цитата: Сообщение от xtz Это невозможно.

Отлично, значит не мой косяк. А папку, в которую я закидывал, эсэмдишники ты можешь видеть на моём фото (но потом удалил т к не пашут они). Если бы они работали, то я бы не тратил время на споры!

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers У тебя файл 2.PSS https://disk.yandex.ru/d/UkjTFDP2qBcKmQ , столько же весит после пересборки через ps2str ? Или ps2str , тоже имеет косяки , как PSS Plex ?

Простая пересборка даст то, на что и было. Если ты имеешь ввиду просто демукс/мукс оригинала. А если с русской дорожкой, то у меня её нет, и проверять не на чем

[Revers]

Цитата: Сообщение от xtz Простая пересборка даст то, на что и было.

Да неужели, а ты проверь на практике. чего скрины в этот раз не приложил? может и те скрины ты пририсовал, доказывая, что те 2 батника работают?

[Bambuch0]

Ниже прикреплен файл 2.PSS с русской нулевой дорожкой. В качестве русской дорожки использовалась песня группы Пикник - Египтянин.

Делал только для того, чтобы показать, что все элементарно собирается и потом работает, в игре не виснет, проверено. Новый файл PSS, как и сама нулевая звуковая дорожка размером точно байт в байт, как оригинал.
При сборке и разборке PSS пользовался своими НЕРАБОЧИМИ батниками, все файлы при этом лежали в папке с названием на кириллице и содержащей пробелы в имени.

Рабочая папка

Папка OUT

https://www.mediafire.com/file/tswho...0ff/2.PSS/file

Я бы может и переведенную дорожку сразу вставил, но ее предоставлено не было, поэтому удачи с экспериментами, да и доброта душевная моя закончилась.

[Revers]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 песня группы Крематорий - Египтянин.

Мне кто-то раньше писал, скинь файл, тогда найдём решение, стоило скинуть и тут откуда невозьмись , какие то песни групп взялись Если не веришь сам достань из образа Ratchet Deadlocked 2.PSS Просто нужно было разобрать 2.PSS и собрать опять в 2.PSS, без добавления музыки или чего либо, разве это так сложно ? Какой вес получился?

Цитата: Сообщение от Bambuch0 доброта душевная

Ты это не первый раз пишешь, но на практике реально, от твоей доброты польза , как от мёртвой. Только не обижайся. Вдруг ты реально пытаешься помочь, просто твои советы ну может не совсем подходят для решения возникшей проблемы...

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от Revers Не нужно уходить от темы.

Где? Я сделал ровно то, что ты пытаешься, заменил звуковую дорожку на другую и файл у меня после этого работает в игре и размер его не изменился.

Цитата: Сообщение от Revers И заметать мой 2.PSS другими похожими или нечего сказать по моему файлу?

Цитата: Сообщение от Revers мне кто-то раньше писал, скинь файл, тогда найдём решение

Не решение, я говорил, что расписали бы уже как кодировать звук. Это разные вещи. Вот:

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Ты бы скинул сюда свой многострадальный 4.pss (оригинал), проще бы было, расписали бы уже давно какими командами звук кодировать и декодировать.

Цитата: Сообщение от Revers Если не веришь сам достань из образа Ratchet Deadlocked 2.PSS Просто нужно было разобрать 2.PSS и собрать опять в 2.PSS, без добавления музыки или чего либо, разве это так сложно ?

Достал.
Разобрал.
Собрал.
Размер одинаковый.
--------------------
Заменил дорожку на другую.
Собрал
Размер одинаковый.

[Revers]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 работает, в игре не виснет, проверено

Если вес совпадает, то ясный перец не будет игра виснуть. Я и видео скидвал ранее, как озвученный мною ролик проигрывается без висов. Я хочу сказать, что один PSS собирается ровно, а другой , даже если оригинал PSS взять и пересобрать, то меньше вес то больше, в итоге, получается!(

[Revers]

⠀⠀⠀⠀⠀

[xtz]

Цитата: Сообщение от Revers Да неужели, а ты проверь на практике. чего скрины в этот раз не приложил? может и те скрины ты пририсовал, доказывая, что те 2 батника работают?

Глупее тейк ещё придумать надо. Не обязан каждое своё сообщение иллюстрировать. Особенно, пытаясь донести очевидные вещи

Оригинальный PSS из распакованной игры

Смукшенный мной, без замены дорожек

Совпадение байт в байт.