Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[SlavaVlasov]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Распаковка:for %%i in ("*.p3d") do Scarface_P3D_Text_Tool.exe -e %%i %%~ni.txtpauseЗапаковка:for %%i in ("*.txt") do Scarface_P3D_Text_Tool.exe -i %%~ni.p3d %%ipause

Ну, да. Или так.

[igorig]

Bambuch0, SlavaVlasov, спасибо.

[YAGAMI55]

Пригодится любителям портировать озучки

SimpleReSample

Что делает утилита:
-Основная идея заключается в смене частоты воспроизведения
-Частоты от 400 до 96000
-Работает с множеством количеством файлов.


Принцип работы:
-Ложите в папку wav ваши звуки из ПК игры с частотой 44100 или 48000 например
-Запускаете прогу, вводите нужную вам частоту, например 16000 или 22050
-Новые звуки появятся в папке rs_wav
-каналы(МОНО или СТЕРЕО) при этом будут как и в оригинальных звуках


P.S Может в будущем добавлю и ввод МОНО или СТЕРЕО.

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[SlavaVlasov]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 SimpleReSample

Почему-то ругается на Архив, но не на EXE.

Но Virus Total что-то вообще возмущается. Может какие-то модули выпилить?

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov Почему-то ругается на Архив, но не на EXE. Но Virus Total что-то вообще возмущается. Может какие-то модули выпилить?

Не бойтесь, видимо на сжатие самих модулей ругается)
А там выпиливать нечего, обычный скриптик и основная утилита по перегонке.Просто я за всю жизнь один раз антивирусом пользовался, у меня его никогда нет, не знаю как эти всякие антивирусы работают)))

[SlavaVlasov]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 -Основная идея заключается в смене частоты воспроизведения

А там смысл какой: пережатие в другое качество или корректная смена частоты для импорта в игру так, чтобы звук не ускорялся потом?

Кстати, из кириллических папок не работает. Заработало из пути типа C:\Temp\1\

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от SlavaVlasov А там смысл какой: пережатие в другое качество или корректная смена частоты для импорта в игру так, чтобы звук не ускорялся потом? Кстати, из кириллических папок не работает. Заработало из пути типа C:Temp1

Пофиксю потом работу из кириллицы, я обычно ею не пользуюсь, все проекты имеют англ названия.


Там просто смена частоты, нет никаких ускорений, убыстрений, доп фишек.
Есть очищение от метаданных

[susik069]

Vinston, ты какой-то недалекий)) тебе предоставили всю инфу и ещё гайд приложили. И вместо того чтобы успокоиться, пытаешься выпустить свою попаболь здесь

[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от Vinston YAGAMI55 очевидно с Трэвисом заодно выставляет Трэвиса в дурном свете а также тех кто с ним не согласен

И поэтому я бесплатно сделал эту игру на пару с Bambuch0, все логично, вы правы)


Мастер дедукции)))

[Vinston]

YAGAMI55, я рад за васно почему так много игр ваще без перевода а вы делаете одно и тоже


Killzone ps3 - ведь можно же портануть текст с пс2


Legend of Kay - zog


Sly Cooper trilogy


Okami

всех не перечесть