Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) - Страница 241

**igorig** · 27.09.2019, 13:28

Bambuch0, у меня пишет can' t open thp

**Bambuch0** · 27.09.2019, 13:37

igorig, Все файлы должны находиться в одной папке.

Цитата:


	DSPTOOL.DLL test.thp test.wav THPCONV.EXE

Если thp открыт в какой-то еще программе - закрыть. В крайнем случае - перегрузи комп, скопируй всё в одну папку и запусти команду.

**igorig** · 27.09.2019, 13:40

Bambuch0, вставило звук 32000/16, но он заикается

**Bambuch0** · 27.09.2019, 13:50

igorig,

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Смотрел через thpplay - не заикается.

Звук я обрабатывал в Adobe Audition. Сохранял в 32000Hz 16bit.

**igorig** · 30.09.2019, 11:23

У кого нибудь есть программа для извлечения txt из localisation.loc Ubisoft? На xentax давали ссылку в 2014, но при переходе по ссылке, файла уже нет.

Emulator · 01.10.2019, 06:44

igorig, оно?

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

**igorig** · 01.10.2019, 10:17

Emulator, пишет, что не совместима с версией винды x86.

**ViToTiV** · 01.10.2019, 11:57

Цитата:

Сообщение от igorig


	У кого нибудь есть программа для извлечения txt из localisation.loc Ubisoft

я думаю формат этого файла в каждой игре разный, вряд ли существует универсальная прога.
Ищи "Texteditor" для конкретной игры.

Emulator · 01.10.2019, 12:25

igorig, скинь сам .loc файл, попробую у себя.

**igorig** · 01.10.2019, 12:32

Emulator, https://drive.google.com/open?id=1CJ...jg6kniBDiuYiHk

--------
ViToTiV, да, это я неправильно понял и неправильно написал вопрос. Тот автор давал ссылку на программу в теме Rayman Origins, сейчас нашел от него программу в теме Rayman Legends (raymanlegends_export.exe), но в ней .loc8, значит та должна называться raymanorigins_export.exe

27.09.2019, 13:28	#2401
igorig PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.02.2014 Пол: Мужской Сообщений: 264	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) Bambuch0, у меня пишет can' t open thp

27.09.2019, 13:40	#2403
igorig PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.02.2014 Пол: Мужской Сообщений: 264	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) Bambuch0, вставило звук 32000/16, но он заикается

27.09.2019, 13:50	#2404
Bambuch0 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 27.07.2018 Пол: Мужской Сообщений: 2,230	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) igorig, Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com Смотрел через thpplay - не заикается. Звук я обрабатывал в Adobe Audition. Сохранял в 32000Hz 16bit. __________________ PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB] Краткий FAQ по Терабоксу: 1). Кликаете по ссылке и переходите на Терабокс. 2). Логинитесь в нем, если еще не сделали этого ранее. Залогиниться можно по гугл-аккаунту, ну или отдельно зарегистрироваться. 3). Жмете на кнопку "Сохранить в Мой Терабокс" 4). Переходите в свой Терабокс и скачиваете себе на ПК просто браузером, безо всяких программ и свистоперделок. P.S. Нет, терабокс мне не платит. Последний раз редактировалось Bambuch0; 27.09.2019 в 14:49.

30.09.2019, 11:23	#2405
igorig PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.02.2014 Пол: Мужской Сообщений: 264	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) У кого нибудь есть программа для извлечения txt из localisation.loc Ubisoft? На xentax давали ссылку в 2014, но при переходе по ссылке, файла уже нет. Последний раз редактировалось igorig; 30.09.2019 в 18:19.

01.10.2019, 06:44	#2406
Emulator Person Of The Community Регистрация: 14.06.2016 Пол: Мужской Сообщений: 160	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) igorig, оно? Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

01.10.2019, 10:17	#2407
igorig PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.02.2014 Пол: Мужской Сообщений: 264	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) Emulator, пишет, что не совместима с версией винды x86.

01.10.2019, 12:25	#2409
Emulator Person Of The Community Регистрация: 14.06.2016 Пол: Мужской Сообщений: 160	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) igorig, скинь сам .loc файл, попробую у себя.

01.10.2019, 12:32	#2410
igorig PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 10.02.2014 Пол: Мужской Сообщений: 264	Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP) Emulator, https://drive.google.com/open?id=1CJ...jg6kniBDiuYiHk -------- ViToTiV, да, это я неправильно понял и неправильно написал вопрос. Тот автор давал ссылку на программу в теме Rayman Origins, сейчас нашел от него программу в теме Rayman Legends (raymanlegends_export.exe), но в ней .loc8, значит та должна называться raymanorigins_export.exe

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

Реклама

Реклама