Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty: Substance [SLUS-20554] [Russian] [Exclusive]

[majahead]

Я не знаю что мной двигало но я уже умудрился и скачать и записать и поиграть.
Я не знаю где ты его нашел Гринч но такого качественного перевода я еще не встречал!

[PILMEN]

Качество перевода просто божественное !!!!

[Vik]

Цитата: Сообщение от majahead Я не знаю где ты его нашел Гринч

Жжжёте товарищ ты видать не вкурсах - он сбежавший нидзя-фей (на полставки)

P.S.
на Adrive.com зеркала делать ?

[ОгненныйЛис]

Перевод действительно отменный. Надо теперь и на счёт "Exclusive" закинуть монетку, чтобы те продолжали свои переводы. Такое творчество надо и материально тоже поощрять.

[Deniskevich]

Цитата: Сообщение от Vik Зеркало на мегу готово: *** скрытый текст *** для скачивания думаю сгодится прога генератор премиум ссылок от helsen'a или оффициальный меговский megakey.

спасибо...но генератор ссылок к сожалению не работает...и в проге мегакей тоже так и не нашел где там скачивать я как понял она только для закачивания файлов

[Vik]

... Adrive.com (зеркало):


-expired-
____
shamalama

[Gedeon]

GGrinch, а чего так с оформлением пожадничал?

[GGrinch]

Цитата: Сообщение от Gedeon GGrinch, а чего так с оформлением пожадничал?

Ёлку с гирляндами забыл?

[Free...ze]

А АААА ааафигеть как хорошо что я прохождение MGS2 откладывал всё, а тут на русском надеюсь без висяков.
А ёлка бы смотрелась к месту для такого события.

[Gedeon]

Цитата: Сообщение от GGrinch Ёлку с гирляндами забыл?

Да нет, ёлку — это мы сами... чуть попозже. А вот подарочек ты к ней, дядя Гринч, забыл принарядить.
Любительские переводы всё же не каждый день выходят. Люди старались, вылавливали каждую задоринку, были, можно сказать, влюблены в игру. Так что мог бы, в виде исключения, немного и намарафетить, мне кажется. С «Рутрекера» вот даже бы перенёс часть оформления, да и всё. А то как-будто здесь и не качественный литературный перевод вовсе.

Не солидно.



Могу и я этим заняться, если хочешь.