Grand Theft Auto III [SLES-50330] [Russian]

[shamalama]

G.T.A. III

Из первых переводов, в сети ещё не было

Скриншоты

Скриншоты с примером перевода

Platform: PS2
Release: 2001
Genre: Action,Ricing
Developer: Rockstar
Publisher: DMA Desing
Language: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
Перевод: текст
Image: ISO
7zip: 1011mb

В третьей части культовой серии криминальных боевиков Grand Theft Auto действие игры разворачивается в начале 2000-х годов в мегаполисе Либерти-Сити. Этот город давно поделен на сферы влияния несколькими мафиозными группировками, между которыми то и дело происходят кровопролитные стычки.
Случилось так, что во время налета на банк главного героя игры, наемника одной из банд, предали, лишь чудом ему удалось остаться в живых. Теперь у него лишь одна цель — отомстить врагам, пока этот ужасный город не сломил его окончательно.
Местным боссам нужны его услуги, продажным копам — его помощь, а уличным бандам — его труп. Чтобы выжить здесь, придется идти на любой риск.

Особенности игры:

• Огромный, детально проработанный игровой мир — мегаполис Либерти-Сити, в котором постоянно что-то происходит независимо от действий игрока.
• Различное оружие, в том числе бейсбольная бита, автоматы, пулеметы, снайперская винтовка, огнемет, гранаты, бутылки с зажигательной смесью.
• Несколько десятков видов транспортных средств, которыми можно управлять: автомобили, катера, лодки и даже самолет.
• Большое количество разноплановых заданий и профессий, в которых может попробовать себя главный герой.
• Великолепное музыкальное сопровождение — несколько часов музыки на девяти радиостанциях.

P.S.
(При посадке в такси игра НЕ вылетает в чёрный экран)

MEGA.CO.NZ

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Grand Theft Auto III (SLES-50330) (v1.60) (Russian).iso
File Size : 4 698 767 360
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 07.10.2001
Application: PLAYSTATION
Volume : GTA3
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Preparer : --NONAME--
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50330
Version : 1.60
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : adfe8bcb8e09cb344a1ad7bb1f137aa6
4 REDUMP : adfe8bcb8e09cb344a1ad7bb1f137aa6
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2294320 SIZE: 0x118118000
LOCK SECTOR1: 2294320 END: 0x118118000
USED SECTORS: 2294319
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Sintakens]

Ух ты, какие редкости Интересно, где нашёлся этот перевод.

[shamalama]

Цитата: Сообщение от Sintakens где нашёлся этот перевод

https://forums.playground.ru/gta_3/s...mment-16513981 по наводке N69.

[Александр Нейрбов]

Третью часть считал сложноватой, лично для себя, хоть и первой у меня была Вайс Сити которая близка и по движку и по общей механике, а поскольку поиграл в неё уже после Сан Андреаса то с балансом игры очень трудно было совладать.

Тем не менее обязательно посмотрю этот перевод.

[Go Ap]

Александр Нейрбов, ямень пень. Тут еще какой-никакой хардкор оригинальных GTA сохранился (в целом геймплей про... фукали). Дальше пошла казуальщина для тупых американских подростков. Вайс Сити выделяется более-менее сюжетом и атмосферой старого такого майами вайс.

[S.T.A.R.S.]

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Перезалито 2 сентября 2021

[galitski]

Все ссылки в первом сообщении не работают. Уберите их пожалуйста, и замените ссылкой от
S.T.A.R.S., с указанием его имени.