Показать сообщение отдельно
Старый 16.08.2024, 22:07   #89
Person Of The Community
 
Аватар для Revers
 
Регистрация: 17.03.2024
Адрес: Sled V istorii
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 529
Revers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспоримаRevers репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС              

Цитата:
Сообщение от zyxel2k Посмотреть сообщение
только если дубляж делают профессиональные коллективы
Что полнометражные мульты, что игры, не важно, насколько они круто озвучивают, всё равно ENG голос в фоне не нужен в RUS версии, это , как в оригинальную ENG озвучку RUS голос на фоне добавить и сразу фанаты оригинальных озвучек начнут возмущаться, -"Почему нам не дают кланяться, возвышать и прислуживать чужому ENG языку") Вот нейросети, настроены, как надо, по умолчанию. Если нейросеть озвучивает с ENG на RUS то ненужного ENG, не останется в RUS версии!)
__________________
Сборники ретро-игр на русском языке: PS2, GBA, SNES, SEGA: https://archive.org/search?query=cre...vergentFour%22
Revers вне форума  
Ответить с цитированием