Показать сообщение отдельно
Старый 02.08.2024, 00:20   #1
Person Of The Community
 
Аватар для idnukri
 
Регистрация: 20.09.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 38
idnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личностьidnukri - просто великолепная личность
Россия / Russia Xenogears (PKG) [SLUS-00664/SLUS-00669][USA/RUS][RGR Studio|фанаты][PSOne Classics]             

Наличие русских субтитров в анимационных заставках.

Xenogears




Постоянно меняющиеся местами добро и зло, интриги, предательство, геноцид, моральные конфликты, психическая неуравновешенность, вопросы религии, этики и отношений между людьми - до Xenogears ни одна из вышедших на английском языке видеоигр не обращалась к столь «взрослым» темам, причем делала бы это на должном, серьезном уровне. Если вы не играли в Xenogears, даже представить себе не можете, насколько глубок сюжет этой научно-фантастической притчи. А какой восхитительный здесь саундтрек от маэстро Ясунори Мицуды, какие аниме-заставки... Шедевр из шедевров, без всяких скидок.


Platform / Платформа: SONY PlayStation 3 (PS3)
Формат: PKG
Release Data / Дата релиза: 1998
Genre / Жанр: Role-Playing » Japanese-Style
Developer / Разработчик: Square Co., Ltd.
Publisher / Издатель: Square Electronic Arts L.L.C.
Язык: Русский текст
Локализатор: Перевод от RGR Studio|фанаты
Язык озвучки: Английский
Players / Количество игроков: 2 (мини-игра)
Регион: NTSC
Код диска: SLUS-00664/SLUS-00669
Рейтинги ESRB: T (Teen) (13+)


Нажмите

О переводе

Наличие русских субтитров в анимационных заставках.
Перевод текста: RGR Studio, фанаты
Субтитры к видеороликам: omegauser

Цитата:
Сообщение от omegauser
P.S. С переводом некоторых моментов мне помогли Slink и Vincent.
Игра пройдена от и до. Зависаний не обнаружено.
Доп. информация

Таблица Deathblows - а так же описано максимально удобное достижение изучения Deathblows не только персами, но и Гирами (Gear Deathblows).


Deathblows

Скриншоты перевода

Скриншоты в меню XMB
DOCUMENT.DAT


Обложки

русские




























английские

















японские


Содержимое PKG файла


Формат Playstation Classics

Образ был сконвертирован в формат PS1 Classics при помощи PSX Classics Tools из BIN/CUE образа игры.
Данный формат отличается от обычного ISO рома игры. Для его запуска вам не требуются сторонние программы на PS3 для запуска игр, такие как Webman и прочие. Cobra прошивка, возможно, также не является необходимой.
После установки игры, в вашем XMB появится иконка, через которую данная игра будет запускаться.
Данный формат уникален и тем, что в многодисковых играх имеется поддержка смены дисков прямо через меню PS.
Создание и установка Memory Card
1. Проследуйте в вашем XMB в директорию Игра - Утилита управления Memory Card - Создать новую внутреннюю Memory Card;
2. создайте карту памяти по указанным инструкциям;
3. после создания карты памяти, наведите на неё и нажмите Треугольник. В появившемся меню выберите: Назначить гнёзда - Гнездо 1 (или Гнездо 2, если вы хотите использовать второй слот карты памяти);
Memory Card можно выбрать и в самой игре. Для этого нажмите кнопку PS на вашем контроллере и выберите пункт Назначить гнёзда.
Установка игры
Установка игры через FTP:
1. Скопируйте файл PKG в директорию консоли dev_hdd0/Packages;
2. проследуйте в директорию XMB: Игра - Package Manager - Install Package Files - PS3 System Storage;
3. выберите файл PKG. Начнётся его установка;
4. иконка игры появится в вашем XMB в директории Игра.


Установка игры через USB:
1. Скопируйте файл PKG в корневую директорию USB;
2. вставьте USB в вашу консоль, затем проследуйте в директорию XMB: Игра - Package Manager - Install Package Files - Standard;
3. выберите файл PKG. Начнётся его установка;
4. иконка игры появится в вашем XMB в директории Игра.


__________________

Последний раз редактировалось idnukri; 13.08.2024 в 17:16.
idnukri вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 30 пользователи сказали Спасибо idnukri за это сообщение: