Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2024, 15:50   #3908
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,443
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
08 05 09 09 09 08 08 07
То есть, в данном примере перечислена ширина каждого символа (8 пикселей, 5 пикселей и т. д.)?
Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
08хх16хх22
Немного не понял: кратность в данном случае - 8? Тогда там 24 должно быть, а не 22.

В Tyco R/C обыкновенный растровый TIM-файл (2 штуки: 256x50 и 256x40). Не смотря на то, что у буквы "I" есть расстояние, при написании на ее месте более широкой, она в игре обрезается. Теоретически, нужно заменить буквы на "шахматную доску" из пикселей и посмотреть, до какого пикселя (ширина/высота) игра отображает символ, сделать так с тремя рядом стоящими символами, записать значения, и уже тогда эти значения попробовать найти?
Изображения
Тип файла: png MAINRSRC_000004_85b.png (2.0 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: png MAINRSRC_000004_86b.png (1.3 Кб, 3 просмотров)
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием