Double Agent для ПК выходил в некстген-версии. Игра в этой версии была вполне, особенно миссии двойного агента на время. Но что-то я на фейерверке подзабросил игру в свое время. Пастгеновая версия на движке "Теории хаоса" вроде как нелинейная, но думаю управление настраивать под эмуль займет больше времени. Вот тут подробное сравнение версий