Показать сообщение отдельно
Старый 20.10.2008, 21:22   #3
Person Of The Community
 
Аватар для dr_octopus
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Гатчина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 51
dr_octopus - весьма и весьма положительная личностьdr_octopus - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: LEGO Indiana Jones: The Original Adventures {-RUS-} [ULUS-10365]             

Видел на другом сайте в форуме больше скриншотов с этой игры с переводом. Так там такой паршивый перевод с английского на русский, что лучше играть на аглийском. У самого перевод лучше получится, чем тот, что есть. Я предполагаю, что и у этой игры перевод не лучше. Ведь вроде как нет интузиастов в большом количестве, которые могут переводить титры игр и внедрять их в игру, чтобы можно было выбрать хороший перевод. Там и без перевода всё понятно, что делать. Там ведь лего-человечки, как мимы, всё передают движениями и мимикой. Там нет словесной истории, как в Боге войны, где есть сюжет и желателен перевод. Но может кому-нибудь и поможет перевод, хотя сомневаюсь. Приятной игры!
dr_octopus вне форума  
Ответить с цитированием