[YAGAMI55]

Цитата: Сообщение от Go Ap А mfs khaos свой образ так и не собрали... Теперь вся оригинальная пенталогия в фанатских озвучках будет пройдена. Спасибо!Вроде как у всех пираток были проблемы с выкриками: у кого-то на инглише или отсуствовали, у кого-то проигрывались очень редко... Правда, сравнивая с PAL версией, а там в озвучку как минимум Пенты вносились изменения. У MFS в Crash2 тоже Коко не очень "тоненькая". Но там так и надо. Видео по КТР только самое начало. В Краш Баш всякие "yay!" оставленны на оригинале. Не удастся сравнить с тем, чего нет. Надеюсь Прадокс взят не полностью, и те самые "yay""ouch!" оставлены из оригинала. А то вместо одной пиратки получится бубняж. Как сейчас любят фанаты (и всякие MVO тимы) делать - косить под официальные... ну вы поняли.С остальными персонажами пробелм нет - это видно по видео. Только Коко смущает.

Спасибо за ваш отзыв! Рад, что нравится перевод. Сами ждали версию от MFS Khaos, но не дождались. Может когда нибудь и соберем общие труды в одну озвучку))) я не против сотрудничества. По поводу Парадокса...только КОКО звучит, да и оригинальные "oh" "yeah" мы не тронули.